ordningstal oor Frans
ordningstal
sv
Ett tal som används för att ange ett läge i en sekvens.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
ordinal
sv
Ett tal som används för att ange ett läge i en sekvens.
Det förhåller sig så därför att årtal är ordningstal.
Cela s’explique par le fait que les chiffres donnés pour les années sont des nombres ordinaux.
nombre ordinal
Det förhåller sig så därför att årtal är ordningstal.
Cela s’explique par le fait que les chiffres donnés pour les années sont des nombres ordinaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- faderns ordningstal
Le témoin a avoué qu' il a mentiEurLex-2 EurLex-2
Här har vi återigen ett ordningstal, 480:e, som representerar 479 hela år.
Une alerte de Rosjw2019 jw2019
- moderns ordningstal
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIEurLex-2 EurLex-2
I det föregående studiet (paragraferna 24 och 25) såg vi att det är skillnad på grundtal och ordningstal.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?jw2019 jw2019
När man skall räkna ut vilka årtal Bibelns tidsangivelser motsvarar enligt nutida dateringsmetoder, bör man komma ihåg att det är skillnad mellan grundtal och ordningstal.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »jw2019 jw2019
Hur skiljer sig ordningstalen från grundtalen?
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.jw2019 jw2019
26 Alla årtal är egentligen ordningstal, eftersom den vanliga tideräkningen inte börjar med år noll utan med år 1 v.t. och åren före den vanliga tideräkningen inte räknas bakåt från år noll utan börjar med år 1 f.v.t.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?jw2019 jw2019
- ordningstal i hushållet
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateEurLex-2 EurLex-2
- hushållets ordningstal
Ministre chargé de la Rénovation urbaineEurLex-2 EurLex-2
Räkneord som betecknar bråkdelar, ordningstal och frekvens har allesammans sina speciella uttryck på de språk som talas söder om Sahara.
Je dois m' en aller, à présentjw2019 jw2019
25 När man använder ordningstal, måste man därför alltid dra ifrån ett för att få ett fullständigt tal.
Très confortablementjw2019 jw2019
Europeiska kommissionen måste också ställa till förfogande en mekanism för att de nationella ECLI-samordnarna ska kunna uppdatera sina förteckningar över domstolar och tribunaler och offentliggöra information om formateringen av numreringssystemet/numreringssystemen med ordningstal.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalEurLex-2 EurLex-2
- makas/makes ordningstal
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationEurLex-2 EurLex-2
Ett ordningstal, som ska vara unikt i den meningen att det inte ska finnas fler än ett avgörande från samma domstol under ett och samma år som har samma ordningstal.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterEurLex-2 EurLex-2
Ge ett exempel på hur man använder ordningstal.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesjw2019 jw2019
(1Ku 6:1) ”Fyrahundraåttionde” är ett ordningstal som står för 479 hela år plus ytterligare någon tid, i detta fall en månad.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesjw2019 jw2019
1:17, 18; 2:1) Om dessa båda tidsperioder enligt dåtida bruk skall uppfattas som ordningstal och om Paulus’ omvändelse ägde rum tidigt under den apostoliska tiden, som berättelsen tycks ge vid handen, kan vi räkna med att de tre åren och de fjorton åren följde omedelbart på varandra och svarade mot åren 34—36 v.t. och 36—49 v.t.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.jw2019 jw2019
(Eftersom ”fyra hundra åttionde” är ett ordningstal, rör det sig om 479 hela år.)
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, Listerjw2019 jw2019
- undersökningsomgångens ordningstal
Je... je me sens bienEurLex-2 EurLex-2
Detta gav också upphov till systemet med ordningstal, sådana som första (1:a), andra (2:a), tredje (3:e), tionde (10:e) och hundrade (100:e).
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, Listerjw2019 jw2019
Eftersom detta var Salomos fjärde (ytterligare ett ordningstal) regeringsår, måste han ha börjat regera tre hela år tidigare, nämligen 1037.
Et je rentre dormir chez moijw2019 jw2019
När han var nitton hade han omdefinierat ordningstal. 55 Ordningstal!
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
Riktigt eller oriktigt: Ett ordningstal är ett fullständigt tal.
C' est pour vous que je suis inquietjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.