platt som en pannkaka
plat comme une crêpe
pannkaka oor Frans
pannkaka
sv
maträtt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
crêpe
sv
maträtt
Nån betalar pannkakor åt mig i ett år!
Quelqu' un va m' acheter des crêpes pendant un an!
pancake
sv
maträtt
Korv, bacon eller bägge till äggen och pannkakorna?
Saucisse, bacon, ou les deux avec vos œufs et pancakes?
crépiau
fiasco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pannkaka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
pancake
fr
type de crêpe
Pannkakor är inte en nattlig mat.
On ne mange pas de pancakes le soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
crêpe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skulle det bara bli en tillfällig kommitté så har Europaparlamentet hoppat upp som en tiger och landat som en pannkaka när det gäller bemödandena att klarlägga turerna kring "Echelon".
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentEuroparl8 Europarl8
Mixer[i form av pulver] för framställning av bakverk, speciellt för pancakes, våfflor, pannkakor, muffins och mjuka kakor
Vous entrez?tmClass tmClass
Lugna ner dig, och ät dina pannkakor.
Ça fait du bien de te voir OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi ha pannkakor?
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pannkakor, pasta, överbliven coq au vin
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag har saknat dina pannkakor
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireopensubtitles2 opensubtitles2
Dags för pannkakor.
Que cherche Arthur Trent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skorpor, bullar, riskaka, pannkakor (utskänkning av mat och dryck), smörgåskex, våfflor, småfranska och kuvertbröd, mjuka pepparkakor
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnuetmClass tmClass
På restaurangen föreslår servitören pannkakor med romsås till dessert.
DéfinitionsLiterature Literature
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning, mjöl och preparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, is, honung, sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser, kryddor, is, smörgåsar, pizzor, pannkakor, kex, bakelser, skorpor, sötsaker, choklad, kakaobaserade drycker, kaférörelse, choklad eller te
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignardertmClass tmClass
Pannkakor och Crêpes
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DatetmClass tmClass
Jag hatar pannkakor.
J' ai les jetons, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gör pannkakor.
Il a fait des aveuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ha en pannkaka?
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje morgon steker pappa pannkakor åt mig och kör mig till skolan.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeLDS LDS
Men här har vi minsann pannkakor med äggögon och baconmun!
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske har han någonstans fått tag i en näve spannmål, en bit pannkaka?
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueLiterature Literature
Småkakor, kex, bullar, riskaka, godsaker, kola (karameller), vaniljsås, pannkakor (mat), bakelser, ätliga godisdekorationer för tårtor, smakämnen för bakverk, [ej flyktiga oljor], konditorivaror, kakpulver, våfflor, mjöllivsmedel, bröd, mandelmassa, pastejer (konditorivaror), pasta, fruktmos (godsaker), pasta (jäsämnen för pajdeg), konditorivaror, kuvertbröd, smörkex, pizzor, quicher, smörgåsar, sötsaker, mördegstårtor, pajer, köttfärspaj
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.tmClass tmClass
Om du så mycket som tänker på att ställa till något mera ofog så blir det marsch pannkaka raka vägen hem!
A ma place, vous auriez craquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning, honung, sirap, ljus, is, glass, glass, kylda efterrätter, pannkakor (utskänkning av mat och dryck), småkakor, kakor,mjuka: bakelser: tårtor, sötsaker, choklad, kakao-, kaffe-, choklad- eller tebaserade drycker
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?tmClass tmClass
Det var innan jag åt pannkakorna.
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirap för pannkakor och våfflor
Que faisait le panneau dans ta voiture?tmClass tmClass
Då blir det pannkakor och kaffe om två minuter.
La seule possibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Och så hade jag nog för mycket pannkaka i magen."""
Lorsque l’État requis est l’un des États membresLiterature Literature
Meg, ät upp dina pannkakor.
je m' en débarrasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.