puckel oor Frans
puckel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
bosse
Ser ni den stora puckeln? Såg ni hur den flyttade på sig?
Vous voyez cette grosse bosse ? Vous voyez comment elle se déplace ?
gibbosité
pressentiment
voûter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
om fordonet kör upp på vallkrön, ingen del mellan boggicentra eller mellan axlarna kan tränga ned till löpytan på en puckel vars vertikala kurvradie är # m
Conformément aux articles # et # de loj4 oj4
Skuggorna och bredden på linjerna över bisonoxens puckel.
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingrip mot busspojke med misstänkt puckel.
Remarques généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— om fordonet kör upp på vallkrön, ingen del mellan boggicentra eller mellan axlarna kan tränga ned till löpytan på en puckel vars vertikala kurvradie är 250 m,
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiEurLex-2 EurLex-2
2) Lägsta höjd för rullande materiel, som inte kör över en puckel eller en skenbroms, med undantag för boggin på drivfordonet.
Je suis là, MelvinEurLex-2 EurLex-2
Jag säger inte att jag inte vill att kasta en puckel i henne, men jag har en känsla av att det skulle bli som att kasta ner korv i en hall.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägsta höjd för boggin på drivfordonet, som inte kör över en puckel eller en skenbroms
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreeurlex eurlex
Godsvagnar som inte avsedda att gå över en puckel:
Je le referais exactement de la même façonEurLex-2 EurLex-2
Mary har en puckel.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ju en puckel.
Approche- toi, vieux JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Lägsta höjd för rullande materiel, som kör över en puckel eller en skenbroms.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatEurLex-2 EurLex-2
Kamelens puckel hjälper också indirekt till att minska värmepåfrestningen.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationjw2019 jw2019
Där finns de fattiga tölparna som jag.Födda med en puckel på ryggen- Igors
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimeropensubtitles2 opensubtitles2
Värdet för spårets minsta vertikala konvexa kurvradie (puckel) och konkava kurvradie (skål) som fordonet ska klara ska tillkännages. Gällande villkor (t.ex. fordon till-/frånkopplat).
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterEurLex-2 EurLex-2
Med sin långa hals, sin puckel, sina trampdynor och sina långa ögonfransar är kamelen väl lämpad för livet i öknen
Suspension auriculairejw2019 jw2019
Godsvagnar avsedda att gå över en puckel
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersoj4 oj4
Olyckligtvis blev min puckel på ryggen en enkel biljett till... Igor- skolan
Il n' en est pas questionopensubtitles2 opensubtitles2
Vilken puckel?
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banditen, en grisslybjörn från Oregon som stöp i Idaho, hade ett färskt skottsår på vänstra skuldrans puckel.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.jw2019 jw2019
Vi har tur eftersom vi har en demografisk förskjutning på cirka 20 till 25 år, vilket innebär att den puckel som övriga Europa drabbas av för närvarande inte kommer att drabba Irland ännu på en tid.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.Europarl8 Europarl8
En puckel som en snötäckt kulle!
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?Literature Literature
Enligt folktron lagrar kamelen vatten i sin puckel, men så är alltså inte fallet.
Elle est entrée--- Carmenjw2019 jw2019
Vi var inom 20 meter av detta blast som skickade att djurets puckel halv Klick in i öknen.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klarar han det med en åsna, en och en halv kvinna och en puckel?
C' est juste une réplique, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.