sökmotor oor Frans
sökmotor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
moteur de recherche
fr
Logiciel conçu pour retrouver des informations liées à une requête à partir d'une base de donnée et ordonner les résultats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillhandahållandeav en sökmotor för ett telekommunikationsnät
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?tmClass tmClass
För det fall denna fråga ska besvaras jakande har den hänskjutande domstolen ställt frågan huruvida artikel 2 d i direktiv 95/46 ska tolkas så, att den som driver en sökmotor ska anses vara ”registeransvarig” för nämnda behandling av personuppgifter i den mening som avses i nämnda bestämmelse.
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.EurLex-2 EurLex-2
Om du brukar använda Google som sökmotor och någon annan sökmotor plötsligt används i stället kan du ha drabbats av skadlig programvara.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièresupport.google support.google
Telekommunikation, nämligen tillhandahållande av åtkomst till forskningstjänster via Internet genom en sökmotor eller en temaupplagd katalog
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.tmClass tmClass
Google har gjort gällande att någon behandling av personuppgifter rörande dess sökmotor inte äger rum i Spanien.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.EurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av en sökmotor för alstring av kundanpassade webbsidor som svar på av användare begärd information om detaljister och andras varor och tjänster
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visiontmClass tmClass
Inrättande av lämpliga arkiv och en sökmotor som garanterar att medborgarna ständigt har tillgång till denna information
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleoj4 oj4
Varken AdWords eller Googles sökmotor påverkar eller riskerar att påverka varumärkets grundläggande funktion.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasEurLex-2 EurLex-2
Datortjänster, nämligen tillhandahållande av en sökmotor för datoriserad sökning, undersökning och läsning av informationsdata som finns i webbplatser på elektroniska kommunikationsnät
• Les marques de commercetmClass tmClass
Upplåtande av en webbplats med en mediesamlare och sökmotor för Internetinnehåll
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?tmClass tmClass
Det gemensamma användargränssnitt som avses i artikel 18.1, inbegripet den sökmotor eller något annat IKT-verktyg som möjliggör sökning i webbinformation och webbtjänster.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Datortjänster, nämligen tillhandahållande av en webbplats med sökmotor för erhållande av data på Internet
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructiontmClass tmClass
Direktanslutna datortjänster i form av tillhandahållande av en sökmotor för erhållande av data, nämligen sökning, hämtning och tillhandahållande av information om antikroppar och forskningsämnen rörande antikroppar på ett globalt datornät
Je dirai quoi à mes prochaines sources?tmClass tmClass
Underhålla ECLI:s sökmotor
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseEurlex2019 Eurlex2019
Jag är på Ark polisens sökmotor.
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklam, anordnande av reklam, reklamgrafik, planering och utformning av reklamkoncept, speciellt urval av Internetsidor för presentation av optiska och/eller akustiska reklambudskap, planering och framställning av optiska och/eller akustiska reklambudskap för införande på Internetsidor, urval och bokning av sökord för sökmotorer, där användarna vid inmatning av dessa i en sökmotor presenteras med optiska och/eller akustiska reklambudskap, registrering, iakttagande och värdering av framgången för reklambudskap, speciellt reaktion från användare, ändringar och anpassningar av de valda och bokade sökorden, speciellt radering av sökord, ändring av sökord och tillfogande av nya sökord
Qu' est- ce qu' on a?tmClass tmClass
I sin enklaste form anger en sökmotor bara var det är möjligt att hitta redan existerande innehåll, som tredje man har gjort tillgängligt på internet, genom att tillhandahålla en hyperlänk till den webbplats som innehåller sökbegreppet.
Je travaille pour euxEurLex-2 EurLex-2
Detta anslag är avsett att täcka följande: — Den audiovisuella sektorns driftsbudget (både interna och externa tjänster som t.ex. tekniskt arbete för radio- och TV-stationer, inspelning, produktion, samproduktion och distribution av audiovisuella program, hyra av riktade radiosignaler, överföring av TV- och radioprogram och andra åtgärder för att utveckla relationerna mellan institutionen och organ för audiovisuella sändningar). — Utgifter för direktsändning på Internet av plenarsammanträden och utskottssammanträden. — Inspelning av plenarsammanträdena på dvd-rom. — Inrättande av lämpliga arkiv och en sökmotor som garanterar att medborgarna ständigt har tillgång till denna information.
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennenot-set not-set
Med beaktande av sökmotorleverantörens specifika skyldigheter, befogenheter och möjligheter, är förbudet för andra registeransvariga att behandla uppgifter som avses i artikel 8.1 och 8.5 i direktiv 95/46 (1), bortsett från i de undantagsfall som anges i denna rättsakt, även tillämpligt för sökmotorleverantören i dess egenskap av registeransvarig för den behandling som denna sökmotor medför?
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Internetfärdigheter för användning av en sökmotor för att hitta information
On fait vraiment tout ce qu' on peutoj4 oj4
Grundläggande statistik ur registrets databas ska offentliggöras regelbundet på öppenhetsregistrets webbplats Europa och ska vara tillgänglig via en användarvänlig sökmotor.
Paramètres de champeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tillhandahållande av en sökmotor för internet för att hjälpa resenärer att finna och jämföra resepriser och -värderingar och resereservationer
Il fait partie d' une seule et même équipetmClass tmClass
För det fall sådan användning befinns vara varumärkesintrång kan det emellertid vara svårt att förhindra att avgörandet också kommer att gälla användningen av sökord i Googles sökmotor.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]EurLex-2 EurLex-2
Målet är att skapa en sökmotor för uppgifterna genom en gemensam programvara, som ger användare möjlighet att hämta uppgifter från samtliga lokala register (LR) i medlemsstaterna.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.