senapsgas oor Frans
senapsgas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
gaz moutarde
Aaron, sa att du varnade honom om senapsgasen.
Aaron a dit que tu l'as mis en garde au sujet du gaz moutarde.
ypérite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Senapsgas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
gaz moutarde
fr
composé chimique
Aaron, sa att du varnade honom om senapsgasen.
Aaron a dit que tu l'as mis en garde au sujet du gaz moutarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gaz moutarde
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men den mest effektiva gasen var senapsgas som introducerades av tyskarna i juli 1917.
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.WikiMatrix WikiMatrix
Detta är utan tvivel förklaringen till att yperit, ett kemiskt stridsmedel som användes i första världskriget, kom att kallas senapsgas, fast det inte alls innehöll senap.
Embauché par Lazy- S?jw2019 jw2019
Att slutföra en fullständig sanering av den tidigare lagringsplatsen för kemiska vapen i Ruwagha i Libyen, däribland genom fullständig förstöring av 45 tömda containrar och transport av dem till ett smältverk samt stabilisering och förstöring av 350 ton spillvätska från destillerad senapsgas.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Känner kommissionen till att det läcker ut trotyl, fosfor, tabun, fosgen och senapsgas från sönderrostad ammunition i Nordsjön och Östersjön?
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.not-set not-set
Cirka 350 ton spillvätska från hydrolys av destillerad senapsgas som för närvarande förvaras vid anläggningen i Ruwagha kommer att analyseras och behandlas efter behov och därefter pumpas ut i bassängerna för neutralisering, stabilisering, avdunstning och nedgrävning.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Senapsgas angriper samma organ, men först efter två till tjugofyra timmar.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisLiterature Literature
Jag har talat i tidigare debatter om användandet av senapsgas i träskmarkerna 1996 och om de offer jag såg.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesEuroparl8 Europarl8
Maskingevär sprutade ut kulor med fruktansvärd effektivitet, senapsgas brände, plågade, invalidiserade och dödade tusentals soldater, och stridsvagnar rullade obarmhärtigt fram genom fiendens linjer med dånande kanoner.
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).jw2019 jw2019
Ytterligare en viktig miljöriskfaktor är att det finns ca 80 000 ton krigsmateriel som dumpades på Östersjöns havsbotten efter andra världskriget, vilka innehåller giftiga substanser som senapsgas, svavelsenapsgas, kvävesenapsgas, lewisit, Clark I, Clark II och adamsit, som utgör en fara för såväl Östersjöns marina miljö som människors liv och hälsa.
Renseignements sur les clients et le créditEurLex-2 EurLex-2
Till de kemiska stridsmedel som dumpades hör blåsdragande medel som senapsgas och arsenikföreningar (t.ex. adamsit), vätecyanid (Zyklon B), som inaktiverar cellandningen, och nervgaser (sarin och tabun).
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la pressenot-set not-set
Blandar man fel får man senapsgas.
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter andra världskriget sänkte man 120 000 ton giftiga ämnen, mestadels fosgen och senapsgas, ute till havs, bland annat nordväst om Nordirland.
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.jw2019 jw2019
Arbetare som grävt för en ny bana utanför Paris för det franska expresståget har varje dag frilagt två ton minor, artillerigranater och behållare för senapsgas från första världskriget, ”lämningar efter hundratals ammunitionsupplag från strider vid stadens portar”.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionjw2019 jw2019
Men den här killen har definitivt mjältbrand, senapsgas sarin, VX, så mycket som 500 ton CBW.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett typiskt fall är en gammal soldat som överlevde första världskriget — för att under de 30 närmaste åren drabbas av ständiga besvär på grund av sviterna av den senapsgas som användes i detta krig.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATjw2019 jw2019
Det har bevisats att nervgaserna sarin, senapsgas, tabun och VX kom till användning.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) nonot-set not-set
Det är i princip senapsgas.
Tu es encore en deuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instituten understryker även att det fortfarande finns massförstörelsevapen i Libyen, däribland 10 ton senapsgas och kärnvapen som kan hamna i denna jihadgrupps händer.
Je fréquente quelqu' unnot-set not-set
Förstöringen av kemiska vapen framkallar en allvarlig oro för miljön - de omfattar tiotusentals ton senapsgas, nervgas och andra kemiska ämnen.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesnot-set not-set
Din pappa BEHANDLING Von Rumpels läkare säger att det bedrivs fascinerande forskning om senapsgas.
L'ambition dépend de deux choses.Literature Literature
Den gemensamma utredningsmekanismen identifierade också Isil som ansvarig för användning av senapsgas vid två incidenter.
Lorsque des signes de combats violentssont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Blanda lut och vatten, det neutraliserar senapsgas.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ytterligare en viktig miljöriskfaktor är att det finns ca # ton krigsmateriel som dumpades på Östersjöns havsbotten efter andra världskriget, vilka innehåller giftiga substanser som senapsgas, svavelsenapsgas, kvävesenapsgas, lewisit, Clark I, Clark # och adamsit, som utgör en fara för såväl Östersjöns marina miljö som människors liv och hälsa
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueoj4 oj4
Sådana kemiska och biologiska ämnen som är underkastade restriktioner skall omfatta, men inte begränsas till, följande: senapsgas, v.x., klor, sarin, cyanid, mjältbrandsbakterier, botulismbakterier, smittkoppsvirus, tularemibakterier och vhf.
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursnot-set not-set
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.