uppställa i punkter oor Frans
uppställa i punkter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
articuler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
91 För att utgifter ska vara bidragsberättigande uppställs i punkt II.19.1 i de allmänna avtalsvillkoren flera krav.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!EurLex-2 EurLex-2
Dessutom är de materiella krav som uppställs i punkt 212 i Immigration Rules lämpade för att säkerställa nämnda syfte.
C' est quoi notre façon?EurLex-2 EurLex-2
Den officiella etiketten skall, utan att det påverkar uppgifterna som uppställs i punkt 4.1 ovan, innehålla minst följande uppgifter:
Allez, finissons- enEurLex-2 EurLex-2
Dessutom skall villkoret angående överlåtelsens huvudsakliga syfte som uppställs i punkt 38 i domen i målet Von Deetzen II uppfyllas.
On est niquésEurLex-2 EurLex-2
Programmen kan godkännas med beaktande av de kriterier som uppställs i punkt #, i enlighet med det förfarande som avses i artikel
Et pourquoi on ne l' aide pas?oj4 oj4
Samarbetsrådet skall utfärda de rekommendationer som är nödvändiga för att de mål som uppställs i punkt 1 ovan skall kunna uppnås.
Dans le cas du décompte définitif, lEurLex-2 EurLex-2
Dessutom är de materiella krav som uppställs i punkterna 217 och 219 i Immigration Rules lämpade för att säkerställa nämnda syfte.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet skall inledas om de kriterier som uppställs i punkt 2 är uppfyllda och om rådet avser att avvika från Europaparlamentets yttrande.
La prophétie mentEurLex-2 EurLex-2
Den tekniska lösningen får innebära en kombination av en eller flera tekniska åtgärder för att uppfylla de kriterier som uppställs i punkt 3.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsnot-set not-set
Programmen kan godkännas med beaktande av de kriterier som uppställs i punkt 1, i enlighet med det förfarande som avses i artikel 33.2.
Le test sera dans la salleEurLex-2 EurLex-2
Programmen kan godkännas med beaktande av de kriterier som uppställs i punkt 1, i enlighet med det förfarande som avses i artikel 35.2.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?EurLex-2 EurLex-2
Däremot finns det konkreta oklarheter vad beträffar den första delen av de villkor som uppställs i punkt 15 i bilaga III till mervärdesskattedirektivet.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malEurLex-2 EurLex-2
Vid bedömningen av de sökandes vetenskapliga produktion, diplom och samlade meriter ska kommittén särskilt beakta de kriterier som uppställs i punkterna 1 och 3.
CHAPITRE III.-L'avant-projetEurLex-2 EurLex-2
En tvångslicens skall efter begäran beviljas innehavaren när det gäller en i väsentlig grad härledd växtsort om de kriterier som uppställs i punkt 1 uppfylls.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
Föreskrifterna står i det avseendet i överensstämmelse med de kriterier som uppställs i punkt 41 i denna dom för när ingrepp i yttrandefriheten får ske.
Procédure d’étalonnageEurLex-2 EurLex-2
i) parter, som i enlighet med artikel 3.2 och 3.3 tillämpar andra utsläppsbegränsande strategier, dokumentera strategierna och deras förenlighet med de krav som uppställs i punkterna,
Je te paie un coupEurLex-2 EurLex-2
i) parter, som i enlighet med artikel 3.2 och 3.3 tillämpar andra utsläppsbegränsande strategier, dokumentera strategierna och deras förenlighet med de krav som uppställs i punkterna
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxEurLex-2 EurLex-2
Varje fordon som godkänns enligt dessa föreskrifter ska tillverkas så att det överensstämmer med den godkända typen genom att uppfylla de krav som uppställs i punkt 5.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralEurLex-2 EurLex-2
1149 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.