uppståndelse oor Frans

uppståndelse

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

brouhaha

naamwoordmanlike
Ledsen för uppståndelsen, fröken Stubbs.
Désolé du brouhaha, MIle Stubbs.
fr.wiktionary2016

tintamarre

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

résurrection

naamwoordvroulike
De rättfärdiga kommer att uppstå före de ogudaktiga och ska komma fram i den första uppståndelsen.
Les justes ressusciteront avant les méchants. Ils se lèveront dans la première résurrection.
wiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

agitation · sentiment · émouvoir · remuer · affecter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Uppståndelse

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

Résurrection

fr
Résurrection (christianisme)
De rättfärdiga kommer att uppstå före de ogudaktiga och ska komma fram i den första uppståndelsen.
Les justes ressusciteront avant les méchants. Ils se lèveront dans la première résurrection.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är värt att lägga märke till att bibeln inte föreskriver någon procedur för att ta hand om de dödas kvarlevor, eftersom det inte har någon som helst betydelse när det gäller att föra dem tillbaka till livet i uppståndelsen.
C' est notre dernière chance, cette saisonjw2019 jw2019
Det finns tillväxt. Det finns utveckling efter uppståndelsen från de döda.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.LDS LDS
Från början betraktades uppståndelsen som en mirakulös ynnest, som bara beviljades de rättfärdiga ... , men senare ansåg man att den hade allmän tillämpning och att den var förbunden med den yttersta domen. ...
A passer sous la maison pour l' atteindrejw2019 jw2019
Uppståndelsen
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.jw2019 jw2019
Är ni med tanke på den växande uppståndelsen beredd att vidta åtgärder som så snart som möjligt främjar öppenheten och integriteten?
Nous lui disons merci et au revoirnot-set not-set
En liknande anledning till att Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga av några utesluts från den kristna kategorin är att vi, liksom de forna profeterna och apostlarna, tror på en förkroppsligad — men förvisso förhärligad — Gud.17 Till dem som kritiserar denna tro, som är baserad på skrifterna, vill jag ställa denna retoriska fråga: Om tanken på en förkroppsligad Gud är motbjudande, varför är då de viktigaste lärdomarna och det mest utmärkande för hela den kristna läran Herren Jesu Kristi inkarnation, försoning och fysiska uppståndelse?
Des Froot Loops et de la pizzaLDS LDS
Han sade då till Marta: ”Jag är uppståndelsen och livet.
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasjw2019 jw2019
Kristus gav aposteln Johannes en syn av uppståndelsen, vilken Johannes beskriver med följande ord: ”Jag såg de döda, både stora och små, stå inför tronen, och böcker blevo upplåtna.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.jw2019 jw2019
Det är till exempel bara 24 procent av prästerna i Svenska kyrkan som menar sig kunna predika om himmel och helvete ”med gott samvete”, medan en fjärdedel av de franska prästerna till och med tvivlar på Jesu uppståndelse.
Regarde les autresjw2019 jw2019
Hoppet om uppståndelsen har kraft (Uppväckta med vad slags kropp?)
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargejw2019 jw2019
Och hur storslaget kommer det inte att bli att få vara till hands för att ta emot andra i uppståndelsen och undervisa, hjälpa och öva dem!
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!jw2019 jw2019
62 Och jag skall sända arättfärdighet ned från himlen, och bsanning skall jag bringa fram ur cjorden för att bära dvittnesbörd om min Enfödde, om hans euppståndelse från de döda, ja, och även om alla människors uppståndelse. Och jag skall låta rättfärdighet och sanning svepa över jorden så som en flod för att fsamla mina utvalda från jordens fyra hörn till en plats som jag skall bereda, en helig stad, så att mitt folk kan spänna bältet om höfterna och se fram emot tiden för min ankomst, ty där skall mitt tabernakel vara, och den skall heta Sion, ett gNya Jerusalem.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueLDS LDS
(I Heb 11:34, 35 hänvisas det till några som ”dämpade eldens kraft” och som ”inte ville godta frigivning genom någon lösen, för att de skulle kunna vinna en bättre uppståndelse”.)
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerjw2019 jw2019
Så till exempel fick profetior angående Kristi död och uppståndelse en ny mening med hjälp av helig ande.
Section #.-Actionsjw2019 jw2019
(Matteus 22:31, 32) Detta skulle göras möjligt genom uppståndelsen.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.jw2019 jw2019
Men hans uppståndelse på tredje dagen bevisade, att hans verk var fullkomligt utfört, och att det bestod provet inför Guds ’dom’.”
Votre avenirjw2019 jw2019
Hur var det då efter Jesu uppståndelse till liv i himlen?
ils ont l' air un peu pressésjw2019 jw2019
Kort sagt har Jehovas vittnen, en liten grupp på 200, åstadkommit verklig uppståndelse i det gamla Quebec.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesjw2019 jw2019
Deras ställningstagande gick emot människornas djupt rotade traditioner och väckte uppståndelse i den lilla landsortsstaden.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierjw2019 jw2019
Uppståndelse till liv på jorden
On procédera ensuite à l’essai dynamiquejw2019 jw2019
Vi kan ta ett exempel. Efter sin uppståndelse förklarade han sin roll i Guds uppsåt för två lärjungar som var förbryllade över hans död.
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationjw2019 jw2019
Tron på uppståndelsen är grundad på Guds pålitliga löften, historiskt bekräftade uppståndelser i det förgångna och förtröstan på Guds förmåga att fullkomligt bevara och återuppbygga livsmönster.
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairejw2019 jw2019
Vittnesbörd om Jesu uppståndelse avslutar Johannes bevisning om att Jesus verkligen är Messias (20:1–21:25)
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!jw2019 jw2019
Vi har fått större kraft att motstå frestelser och har fått större tro på en uppstånden Jesus Kristus, på hans evangelium och på hans levande kyrka.
° un licencié en psychologieLDS LDS
(1 Johannes 1:7) De kommer också att uppskatta Guds avsikt att låta det bli ”en uppståndelse för både de rättfärdiga och de orättfärdiga”.
Elle a l' air gentillejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.