moské oor Hebreeus
moské
sv
samlingsbyggnad för muslimer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hebreeus
מסגד
Tänker du stå vid moskéns dörr och avvisa radikaler?
אתה תתייצב בפתח אותו מסגד להרחיק ממנו קיצוניים?
מִסְגָּד
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
מסגד
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skolorna, vägarna, sjukhusen, moskéerna.
אני חייב לזוז- זה יכול לחכותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte en moské.
לא חשבתי שזה ייצא משליטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På fredagar predikade han i sin moské, och försökte återerövra ordets betydelse, men hans församling, folket som kom till hans moské, de hade sett filmerna.
השאר התחילו לסגתted2019 ted2019
För ett år sen var jag i Tunis, och jag träffade imamen från en väldigt liten moské, en gammal man.
עלינו להאט את הענייניםted2019 ted2019
Jag blev förflyttad hit från distriktsåklagaren för att bevaka en moské.
תודות לקזנובה, כמה תחנות טלויזיה. יכולות לתבוע אותנו על הפרת חוזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans moské användes som flyktväg av en misstänkt terrorist.
? למה, אם זה לא יעבוד. תשרוף לעצמך את הגשריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk kom långväga ifrån för att höra hans fredagstal i Ramallahs moské.
כן, אתה יודע. זה לא ישפיע עלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frustrerade av detta närsynta synsätt fick min vän och jag en galen idé: Låt oss bryta vår fasta i en ny moské i en ny delstat varje kväll under Ramadan och berätta dessa historier i en blogg.
? מישהו איבד משהוted2019 ted2019
Bomba en moské.
ביום שני זה?- כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var länge sen jag var I en moské.
שוד מזויין, תקיפה, הכאת אישה זקנה! מעולם לא ביצעתי שוד מזוייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För några dagar sedan föreslog Zvi Ammar ytterligare en eftergift: Att man omvandlar en gammal synagoga till moské.
בדרך כלל מתרחש בצורה מופרזת. מחרדות אצל אנשיםGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Han stal i en moské
? היכן הילדים שלי. ראי, פשוט עופי מכאןopensubtitles2 opensubtitles2
En del människor vill förbjuda muslimer och stänga moskéer.
סקיינט ידעו מעט מאוד. על אימו של קונורted2019 ted2019
Och moskéer som är som juveler.
קרב, קרב, קרב! קרב, קרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har blivit instruerad av profeten, välsignad må han vara, att hylla honom i Khartums moské.
היא אמרה שהיא מצטערתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som reser runt i dagens Europa kan observera hur nya moskéer byggs sida vid sida med övergivna och sekulariserade kyrkor, en del omgjorda till museer.
אבל, אני לא רוצה למותGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Detta är första gången jag ber i en moské.
טוב, בואי נאמר שאמרתי דברים... " לפעילי ארגון " משאלה בלב. שאני לא גאה בהםtatoeba tatoeba
De har känt av vad det betyder att höra till en plats, och det reflekterades i deras byggda omgivning, i moskéerna och kyrkorna som byggdes jämte varandra, i de sammanvävda soukerna och allmänna platserna med proportioner och storlekar baserade på mänskliga och harmoniska principer.
אם אתה מחפש מישהו? אתה מכיר את בייליסted2019 ted2019
Författaren Emile Cioran kom en gång med en dyster profetia för Europa: "Fransmännen kommer inte att vakna förrän Notre Dame görs om till moské."
אך רק אביר ג' דיי מיומן היטב... והכוח כבן בריתו. יוכלו לנצח את ויידר והקיסר שלוGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Du kanske kan gå till en moské och läsa din lilla bok där.
אני הייתי מאוד נחמד. לאשתו של גאריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är samma kungadöme som förra året erbjöd sig att bygga 200 nya moskéer i Tyskland.
תולעת מתרפסתGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Hagia Sofia i Istanbul var den största katedralen i den kristna världen, innan den tillfångatogs och konverterades till moské av de muslimska ottomanska turkarna 1453.
? ואיפה הם הלילהGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ordna en lista på alla moskéer inom 25 kilometer.
הם לא יבחלו באמצעים כדי להשמיד אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Zvi Ammar har rätt: Mellanöstern är inte bara full av synagogor som gjorts om till islamiska helgedomar, utan också av kyrkor som konverterats till moskéer, som Umayyad i Damaskus, Ibn Tulun i Kairo och the Hagia Sofia i Istanbul.
אני רוצה שתהיי יפיפייה בשביל המפקדGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Detta trots att muslimerna i Marseille redan har 73 moskéer till sitt förfogande.
הם על השולחןGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.