äkta malört oor Kroaties
äkta malört
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
crni pelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äkta malört och anis måste destilleras.
Vidjet će nas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Absinthe de Pontarlier” kännetecknas av smaker som påminner om den doft som äkta malört sprider när den plockas.
I lagali smo za njegovu smrteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Äkta malört som odlas i det avgränsade området.
Ali svi se slažu da je glatka strana sigurno egipćanskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blandningen som ska macereras före destilleringen innehåller alltid äkta malört (Artemisia absinthium L.) och anis i fröform (Pimpinella anisum).
Nedostaje jedan skafandereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den äkta malörtens smak är mildare och mer koncentrerad i områden där klimatet och jorden är mindre gynnsamma för tillväxt.
Odvratan si!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Även ett specifikt klimatförhållande har spelat en viktig roll för odlingen. Juli månad har i princip ingen nederbörd, och det är exakt under den perioden då skörden av äkta malört, som kräver torrt väder, sker.
Ne prakticiram onošto propovijedameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odling och torkning av äkta malört, macerering av växterna, destillering av maceratet, tillverkning av spritdrycken och buteljering sker i följande kommuner i det franska departementet Doubs: Arçon, Bannans, Bonnevaux, Boujailles, Bouverans, Bulle, Chaffois, Chapelle d’Huin, La Cluse-et-Mijoux, Courvières, Dommartin, Dompierre-les-Tilleuls, Doubs, Frasne, Granges-Narboz, Houtaud, Pontarlier, La Rivière-Drugeon, Sainte-Colombe och Vuillecin.
Moči če plačati braniteljeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Astrar, smultronträd, malört, blåklint, hundrova, harörter, ljung, ek, klintar, tistelväxter, äkta kastanj, tistel, cistusros, korgblommiga växter, kornell, korsblommiga växter, mjölkört, purpurljung, hallon, fruktträd, ginst, näveväxter, gräs, solvända, hästskoväppling, järnek, monke, murgröna, liljeväxter, käringtand, vallmo, tall, maskros, groblad, stor ormrot, björnbär, pil, esparsett, väddklint, lundgamander, sarsaparill, älggräs, timjan, vitklöver, rödklöver, ärttörne, blåeld.
Zar ne misliš da je to umirujuće?EurLex-2 EurLex-2
Akacia, gudaträd, vitsippa, malört, vit björnloka, blåklint, buxbom, ljung, blåklocka, nejlikväxter, safflorväxter, klintar, dvärgpalm, tistelväxter, äkta kastanj, kaprifol, cikoria, tistel, cistusrosväxter, cistusros, ek, korgblommiga växter, skogskornell, korsblommiga växter, cypressväxter, cytinus, mjölkört, lönn, trädljung, purpurljung, smultron, fruktträd, ginst, gamander, gräs, solvända, järnek, idegran, monke, åkervädd, murgröna, liljeväxter, käringtand, hästkastanj, vallmo, violer, tall, maskros, groblad, rapunkelklocka, stor ormrot, björnbär/hallon, rhododendron, sumakväxter, skräppväxter, esparsett, fackelblomster, pil, väddklint, backtimjan, älggräs, timjan, lind, vitklöver, rödklöver, ligusterväxter, ärttörne, vinranka.
Oh, da, gle ti to!EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.