CP/M oor Kroaties

CP/M

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

CP/M

voorbeelde

Rosas och M.
Rosas i M.

MSI – multispektral avbildning med 13 multispektrala kanaler mellan 400 nm och 2 300 nm, spektral upplösning mellan 1 nm och 180 nm och rumslig upplösning på 10 m, 20 m och 60 m.
MSI – multispektralni skener s 13 multispektralnih kanala u rasponu od 400–2 300 nm, spektralnom rezolucijom od 1–180 nm i prostornom rezolucijom od 10 m, 20 m i 60 m.

För de delar som är placerade högre än 3,500 m från löpbanan, skall det värde på So för projektionen som beaktas såsom en funktion av kurvan, för att beräkna minskningarna Ei och Ea, vara [Formula] oberoende av typen av fordon.
Za dijelove smještene više od 3 500 m od vozne površine, vrijednost So projekcije koja se uzima u obzir kao funkcija luka za izračun smanjenja Ei i Ea je [Formula] bez obzira na tip vozila.

Glädjen är mäktig, och att fokusera på glädje för in Guds kraft i våra liv” (Russell M.
Radost je snažna, a usredotočiti se na radost donosi Božju moć u naš život« (Russell M.

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8815 – Vapo/OP Financial Group/JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 )
Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8815 – Vapo/OP Financial Group/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka ( 1 )

4-Metyl-m-fenylendiamin (toluen-2,4-diamin) och dess salter
4-metil-m-fenilendiamin (toluen-2,4-diamin) i njegove soli

(8)Som svar på standardiseringsmandat M/453 15 har de europeiska standardiseringsorganisationerna – Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder (Etsi) och Europeiska standardiseringskommittén (CEN) – utvecklat gemensamma standarder för införandet av C-ITS-tjänster, som det hänvisas till i denna förordning.
(8)U odgovoru na zahtjevu za normizaciju M/453 15 europske organizacije za normizaciju (ESO) – Europski institut za telekomunikacijske norme (ETSI) i Europski odbor za normizaciju (CEN) – razvile su zajedničke norme za uvođenje usluga C-ITS-a, na koje se odnosi ova Uredba.

Mühe och M.
Mühe i M.

(Ärende M.9428 – Triton/Royal Reesink Group)
(Predmet M.9428 – Triton/Royal Reesink Group)

Artikel 2.1 m
članak 2. stavak 1. točka (m)

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9213 – Oyak/Cimpor Portugal) ( 1 )
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9213 – Oyak/Cimpor Portugal) ( 1 )

c) Den lägsta punkten på varje ej vattentät öppning (t.ex. dörrar, fönster, luckor) ska ligga minst 0,10 m ovanför den skadade vattenlinjen.
(c) Najniža točka svakog vodopropusnog otvora (npr. vrata, prozori, grotlašca) mora biti najmanje 0,10 m iznad oštećene vodne linije.

m) ABCP-programmets köp av exponeringar ska ha strukturella inslag, såsom utlösningsmekanismer för avveckling, för att minska den underliggande portföljens potentiella kreditförsämring.
(m) program ABCP uključuje strukturna obilježja, primjerice pokretače likvidacije, u kupnju izloženosti kako bi se ublažilo potencijalno pogoršanje kreditne kvalitete odnosnog portfelja.

b) Kameran är speciellt konstruerad för att installeras i ett civilt landfordon för persontransporter med en vikt som understiger 3 ton (bruttofordonsvikt) eller färjor för person- och fordonstransporter med en total längd på minst 65 m, och har samtliga följande egenskaper:
b. ako je kamera namijenjena za ugradnju u civilno kopneno vozilo mase manje od 3 tone (bruto masa vozila) ili trajekte za putnike i vozila (LOA) ukupne dužine 65 m ili veće, i ima sve niže navedene značajke:

gränsvärde för antal bakterier; resultatet anses tillfredsställande om antalet bakterier i samtliga prover inte överstiger m,
Metoda prerade koju je odobrilo nadležno tijelo i za koju je subjekt tom nadležnom tijelu dokazao sljedeće:

Rör med en yttre diameter på minst 0,2 m av något av följande material:
Cijevi s vanjskim promjerom 0,2 m ili većim izrađene od sljedećih materijala:

Malenovský och M.
Malenovský i M.

För att hjälpa eleverna förstå processen varigenom vi blir fullkomliga, ber du en elev läsa upp följande uttalande av äldste Russell M.
Kako biste pomogli polaznicima razumjeti proces usavršavanja, pozovite polaznika da naglas pročita sljedeću izjavu starješine Russella M.

– Tjeckiens regering, genom M.
– za češku vladu, M.

m) nationellt godkännande: ett administrativt beslut genom vilket den behöriga myndigheten i en medlemsstat godkänner att en biocidprodukt eller en biocidproduktfamilj tillhandahålls på marknaden och används inom statens territorium eller en del därav.
„nacionalno odobrenje” znači upravni akt kojim nadležno tijelo države članice odobrava stavljanje na raspolaganje na tržištu i uporabu biocidnih proizvoda ili skupine biocidnih proizvoda na svom državnom području ili dijelu tog područja;

Flygplatsbeteckning för MWO (M)
Oznaka lokacije službe meteorološkog bdjenja (MWO) (M)

Levi och M.
Levi i M.

Standardlösning av 0,1 % (m/v) laurylarachidat i hexan (intern standard).
Standardna otopina lauril arahidata koncentracije 0,1 % (m/v) u heksanu (interni standard).

den tillgängliga aktuella meteorologiska informationen för destinationsflygplatsen och alla nödvändiga alternativflygplatser anger en sikt på minst 1 500 m och en molnbashöjd på minst 600 fot eller minst den publicerade minimihöjd för cirkling som gäller för flygplanskategorin eller minst DH/MDH ökat med 200 fot i enlighet med punkt i, beroende på vilken som är större, för en period som sträcker sig från en timme före till en timme efter den beräknade ankomsttiden eller från den verkliga starttiden till en timme efter den beräknade ankomsttiden, beroende på vilken som är kortare.
ako na odredišnom aerodromu i na svakom potrebnom alternativnom aerodromu raspoložive meteorološke informacije pokazuju da je u razdoblju od 1 sata prije do 1 sata nakon predviđenog vremena dolaska ili u razdoblju od stvarnog vremena polaska do 1 sat nakon predviđenog vremena dolaska, ovisno o tome koje je razdoblje kraće, vidljivost najmanje 1 500 m i baza oblaka najmanje 600 ft ili objavljeni minimum kruženja za kategoriju zrakoplova, ili DH/MDH povećan za 200 ft u skladu s podpodtočkom i., ovisno o tome koja je vrijednost veća.

den sammanlagda sträcka som körts till och med mätningen omedelbart efter respektive vägpunkt d [m]
ukupna udaljenost prijeđena do mjerenja neposredno iza odgovarajuće točke puta d [m]