Izola oor Kroaties
Izola
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Izola
”Piranska sol” produceras i det geografiska område som utgörs av naturparken Sečovlje Salina och naturreservatet Strunjan i kommunerna Piran och Izola på den slovenska kusten.
„Piranska sol” proizvodi se u zemljopisnom području parka prirode Sečovlje Salina i prirodnog rezervata Strunjan u općinama Piran i Izola na slovenskoj obali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Izola, Slovenien) (ombud: advokaten A.
Nadam se, nadam se, nadam seEurlex2019 Eurlex2019
fastställa att Republiken Slovenien, vad beträffar deponierna Dvori, Rakek – Pretržje, Bukovžlak – Cinkarna, Suhadole, Lokovica, Mislinjska Dobrava, Izola, Mozelj, Dolga Poljana, Dolga Vas, Jelšane, Volče, Stara Gora, Stara vas, Dogoše, Mala gora, Tuncovec – steklarna, Tuncovec – OKP och Bočna – Podhomthe, har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 14 b i direktiv 1999/31/EG, genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att i enlighet med artiklarna 7.g och 13 så snart som möjligt avsluta deponier för vilka tillstånd till fortsatt verksamhet i enlighet med artikel 8 inte beviljats,
Ima # godina, nikad se nije ženio i još uvijek živi kod kućeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Izola, Slovenien) och Porting d.o.o.
Trebam novije podatkeEurlex2019 Eurlex2019
ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut av den 27 juli 2017, C (2017) 5049 final (State Aid SA.45220 (2016/FC) – Slovenia – Alleged aid in favor of Komunala Izola d.o.o.), som meddelades Marinvest och Porting den 16 augusti 2017,
Mislim da me vidioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mot bakgrund av de förklaringar som gjordes av Republiken Slovenien under det administrativa förfarandet och med beaktande av beslut som fattats av de slovenska myndigheterna, i form av olika driftstillstånd som beviljats under efterbehandlingsperioden och efter det att deponierna avslutats, anser kommissionen att det vid sju deponier (Mislinjska Dobrava, Volče, Izola, Dragonja, Dvori, Mozelj, Tuncovec – OKP) fortfarande pågår stängningsarbeten och att Republiken Slovenien, vad beträffar de deponierna, fortfarande inte har uppfyllt sina skyldigheter enligt artikel 14 b i direktivet.
Svaki auto odeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid sidan av Marinvests och Portings turisthamn, finns en annan anläggning som drivs av ett stödmottagande företag (Komunala Izola) som tillhandahåller motsvarande tjänster och erbjuder upp till 505 båtplatser och vilket marknadsför sig, även på italienska, på en webbplats som riktar sig till samtliga potentiellt berörda personer.
Idem po novineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF och som avser ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2017) 5049 final av den 20 juli 2017 beträffande statligt stöd SA.45220 (2016/FC) — Slovenien — Påstått stöd till förmån för Komunala Izola d.o.o.
Ne, ne znaš što želimEurlex2019 Eurlex2019
”Piranska sol” produceras i det geografiska område som utgörs av naturparken Sečovlje Salina och naturreservatet Strunjan i kommunerna Piran och Izola på den slovenska kusten.
I pratili su ga do ovdje?EurLex-2 EurLex-2
Förevarande talan avser Europeiska kommissionens beslut av den 27 juli 2017, C (2017) 5049 final (Statligt stöd SA.45220 (2016/FC) – Slovenien – Påstått stöd till Komunala Izola d.o.o.), som meddelades Marinvest och Porting den 16 augusti 2017.
On je direktna prijetnja za tvrtku. |DIA ga imaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Izola) (ombud: advokaterna G.
Dopustite mi da Vam predstavim Salvadora DalíjaEurlex2019 Eurlex2019
Kanitz,), Javno podjetje komunala Izola d.o.o.
Znam da je taj čovjek izabran tvrdeći da sam ja kriv, ali molim vas!Eurlex2019 Eurlex2019
för att senast den 16 juli 2009, i enlighet med artiklarna 7.g och 13 i direktiv 1999/31, avsluta deponierna Dragonja, Dvori, Rakek-Pretržje, Bukovžlak-Cinkarna, Suhadole, Lokovica, Mislinjska Dobrava, Izola, Mozelj, Dolga Poljana, Dolga vas, Jelšane, Volče, Stara gora, Stara vas, Dogoše, Mala gora, Tuncovec-Steklarna, Tuncovec-OKP och Bočna-Podhom, vilka inte beviljats tillstånd till fortsatt verksamhet i enlighet med artikel 8 i direktivet, och
Svakako si mu rekaoEurlex2019 Eurlex2019
I det angripna beslutet har kommissionen uteslutit möjligheten att handeln mellan medlemsstaterna skulle kunna ha påverkats och har i huvudsak slagit fast att de tjänster som Marina di Komunala Izola tillhandahåller inte är sådana att de väcker intresset hos sökandenas potientiella kunder.
Drago mi je što nisteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förbundsrepubliken Tyskland och Javno podjetje komunala Izola d.o.o. ska bära sina rättegångskostnader.
Mora negdje da odeEurlex2019 Eurlex2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.