Kalciumkarbid oor Kroaties
Kalciumkarbid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Kalcijev karbid
”(3) Kalciumkarbid (CaC2) är en kemisk förening som tillverkas i en karbidugn genom en reduktionsprocess vid hög temperatur.
„(3) Kalcijev karbid (CaC2) je kemijski spoj koji se proizvodi u peći za karbide postupkom redukcije na visokoj temperaturi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionens förordning om ändring av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005vad gäller Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), kalciumkarbid, kaliumjodid, natriumvätekarbonat, reskalur och Beauveria bassiana stam ATCC 74040 och Beauveria bassiana stam GHA (D042746/02 – 2016/2505(RPS) – tidsfrist: 9 mars 2016)
Ne možeš si pomoći, zar ne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och marknadsuppdelning – Böter – Artikel 23 i förordning nr 1/2003– 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Proportionalitet – Betalningsförmåga”
Zvuči dobroEurLex-2 EurLex-2
Karbider, även inte kemiskt definierade (utom kalciumkarbider och kiselkarbider och organiska och oorganiska föreningar av kvicksilver, även kemiskt definierade)
Jer već imamo jednog lažnogEurlex2019 Eurlex2019
Kalciumkarbid
Dylan mi je dao broj dok je bio u bolniciEuroParl2021 EuroParl2021
Även om sökanden visade under det administrativa förfarandet att hela sektorn för produktion av kalciumkarbid, i synnerhet sökanden själv, befann sig såväl före överträdelseperioden som under densamma i en krissituation, var det fel av kommissionen att vägra erkänna att det därför förelåg en förmildrande omständighet.
Imate pištolj toga kalibra?EurLex-2 EurLex-2
(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Fastställande av priser och uppdelning av marknaden - Rätten till försvar - Ansvar för överträdelsen - Motiveringsskyldighet - Böter - Likabehandling - Förmildrande omständigheter - Samarbete under det administrativa förfarandet - Proportionalitet - Solidariskt ansvar för betalningen av böterna - 2006 års riktlinjer för beräkning av böter)
Ovo je stvarno neugodnoEurLex-2 EurLex-2
Typ: Lokala transporter på bestämda rutter av UN 1402 (kalciumkarbid), förpackningsgrupp I, i behållare på godsvagnar.
Treba li meni psihoanalitičar?EurLex-2 EurLex-2
Det förekommer även ett antal råvarurelaterade snedvridningar avseende de huvudsakliga råvarorna för tillverkningen av polyvinylalkoholer, såsom kol, gas, kalciumkarbid, ättiksyra och kalksten.
Šta se ovde desilo?EuroParl2021 EuroParl2021
Kapitel 3.2, tabell A, tillåter inte att kalciumkarbid transporteras i bulk.
Pobjegao je prije nego sam stigla.PolicijaEurLex-2 EurLex-2
Hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI - Kommissionens förordning om ändring av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), kalciumkarbid, kaliumjodid, natriumvätekarbonat, reskalur och Beauveria bassiana stam ATCC 74040 och Beauveria bassiana stam GHA (D042746/02 - 2016/2505(RPS) - tidsfrist: 9 mars 2016)
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živanot-set not-set
I domen fann tribunalen att klagandenas talan mot kommissionens beslut K(2009) 5791 slutlig av den 22 juli 2009 om ett förfarande om tillämpning av artikel 81 i EG-fördraget och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/39.396 – Kalciumkarbid och magnesiumbaserade reagenser för stål- och gasindustrin) i vissa delar skulle bifallas och ogillas i övriga delar.
Pobijedite tu ponudu do sutra i sve je vašeEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i den ändrade granskningsrapporten om kalciumkarbid (SANCO/2605/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 9 mars 2012, särskilt tilläggen I och II.
Bio je oženjen i žena mu je tragično poginulaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Typ: Lokala transporter på bestämda rutter av UN 1402 (kalciumkarbid), förpackningsgrupp I, i behållare på godsvagnar.
Meni je #, ali ona je malo starijaEurLex-2 EurLex-2
(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för kalciumkarbid- och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Fastställande av priser och uppdelning av marknaden - Ansvar för överträdelsen - Böter - Samarbete under det administrativa förfarandet - Försvårande omständigheter - Upprepning av överträdelse - Förmildrande omständigheter - Proportionalitet - Överträdelsens varaktighet - Solidariskt ansvar för betalningen av böterna - 2006 års riktlinjer för beräkning av böter)
Moram ići.Nazvat ću te odmah čim budem mogla, može?EurLex-2 EurLex-2
Typ: Lokala transporter på bestämda rutter av UN 1402 (kalciumkarbid), förpackningsgrupp I, i behållare på godsvagnar.
Odlazi kopile ili ću te zapaliti, ispržit ću teeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Typ: Lokala transporter på bestämda rutter av UN 1402 (kalciumkarbid), förpackningsgrupp I, i behållare på godsvagnar.
Uskoro ćemo se naći da počnemo to s učenjemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om kalciumkarbid (SANCO/2605/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
Nema šanse da to iskoristim.Svaki put kada i spomenu njihova umorstva, uvijek samo Charlie, CharlieEurLex-2 EurLex-2
På rad 223 för ämnet kalciumkarbid ska datumet i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 augusti 2022”.
Nema oružja...... nema mobitela...... nema sexaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.