Pendolino oor Kroaties

Pendolino

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Pendolino

voorbeelde

Följande olivsorter kan användas för att producera ”Istra” olivolja: Buga (synonym: črna), buža, črnica, drobnica, istarska belica (synonymer: istrska belica, istarska bjelica, bianchera), karbonaca, mata, plominka, puntoža, rošinjola, štorta, žižolera, frantoio, leccino, maurino, moraiolo, pendolino och picholine.
Maslinovo ulje „Istra” smije se proizvoditi od plodova sljedećih sorti maslina: buga (sinonim: črna), buža, črnica, drobnica, istarska belica (sinonimi: istrska belica, istarska bjelica, bianchera), karbonaca, mata, plominka, puntoža, rošinjola, štorta, žižolera, frantoio, leccino, maurino, moraiolo, pendolino i picholine.

För beteckningen ”Garda Trentino” en andel på minst 80 % av sorterna Casaliva, Frantoio, Leccino och Pendolino, och av övriga sorter i olivlundarna en andel på högst 20 %.
sorte „casaliva”, „frantoio”, „leccino”, „pendolino” s minimalnim udjelom od 80 % i druge sorte prisutne u maslinicima s maksimalnim udjelom od 20 % za ulja s nazivom „Garda Trentino”.

Pendolino-tågen, som går i Italien och Schweiz, och det svenska X2000 har denna teknik.
Vlakovi Pendolino, koji voze u Italiji i Švicarskoj, koriste ovu tehnologiju, kao i švedski X2000.

Train à Grande Vitesse (TGV), InterCity Express, Eurostar, Pendolino, Japans snabbtåg Shinkansen — mångfalden av moderna snabbtåg verkar obegränsad.
Train à Grande Vitesse (TGV), InterCity Express, Eurostar, Pendolino, putnički vlakovi velikih brzina japanskog željezničkog sustava Shinkansen (nova željeznička magistrala) — čini se da postoji bezbroj tipova suvremenih brzih vlakova.

Den skyddade ursprungsbeteckningen ”Canino” kan erhållas för olja från följande sorter: Caninese och kloner därav, Leccino, Pendolino, Maurino och Frantoio, som var för sig eller tillsammans får förekomma med upp till 100 % i olivlundarna.
Ulje zaštićene oznake izvornosti „Canino” mora biti u potpunosti ili djelomično dobiveno od sljedećih sorti maslina: Caninese i klonovi dobiveni iz nje, Leccino, Pendolino, Maurino i Frantoio, prisutni u nasadima maslina zasebno ili u kombinaciji.

”Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre” ska framställas av oliver från olivträd av följande sorter: Istrska belica, Leccino, Buga, Črnica, Maurino, Frantoio och Pendolino. Högst 20 % av oliverna får komma från olivträd av andra sorter.
„Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre” mora biti proizvedeno od maslina sljedećih sorti: istarska bjelica, leccino, buga, črnica, maurino, frantoio i pendolino; najveći dopušteni udio drugih sorta iznosi 20 %.