Senj oor Kroaties

Senj

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Senj

voorbeelde

Produktionsområdet för ”Ogulinski kiseli kupus”/”Ogulinsko kiselo zelje” utgörs av en mikroregion i sydvästra hörnet av Karlovacs län, som gränsar till Primorje-Gorski kotars län i väster och till Lika-Senjs län i söder.
Područje proizvodnje „Ogulinskog kiselog kupusa”/„Ogulinskog kiselog zelja” je mikroregija u jugozapadnom dijelu Karlovačke županije, koja sa zapada graniči s Primorsko-goranskom županijom, a na jugu s Ličko-senjskom županijom.

Det geografiska området Lika är fördelat över två administrativa regioner eller län (županija) med den största delen i Lika-Senjs län och en mindre del i Zadars län.
Zemljopisno područje Like nalazi se u dvije administrativne regije i to većim dijelom u Ličko-senjskoj županiji, a manjim dijelom u Zadarskoj županiji.

Den del av Lika där de ovannämnda karstslätterna är belägna innefattar två administrativa regioner: främst länet Lika-Senj och, i mindre utsträckning, länet Zadar.
Područje Like u kojoj su smještena opisana krška polja nalazi se u dvije administrativne regije i to najvećim dijelom u Ličko-senjskoj županiji i manjim dijelom u Zadarskoj županiji.

Här ingår alla kommuner och städer i länet Lika-Senj, utom staden Novalja och kommunen Gračac i länet Zadar.
Obuhvaća sve općine i gradove Ličko-senjske županije, osim grada Novalje i Općinu Gračac u Zadarskoj županiji.

Det område där ”Lički krumpir” odlas innefattar alla platser som ligger mer än 400 meter över havet, dvs. städerna Gospić, Otočac och Senj och kommunerna Brinje, Vrhovine, Plitvička jezera, Perušić, Udbina, Lovinac, Gračac, Donji Lapac och Karlobag.
Područje uzgoja Ličkog krumpira, odnosi se na sva mjesta koja se nalaze iznad 400 metara nadmorske visine, a to su gradovi: Gospić, Otočac i Senj te općine Brinje, Vrhovine, Plitvička jezera, Perušić, Udbina, Lovinac, Gračac, Donji Lapac i Karlobag

Området där lička pramenka-fåren föds upp och där ”Lička janjetina” framställs omfattar staden Gospić, kommunerna Donji Lapac, Karlobag, Lovinac, Perušić, Plitvička jezera, Udbina, Vrhovine, Senj, Brinje och Otočac i Lika-Senjs län samt kommunen Gračac i Zadars län.
Područje uzgoja ličke pramenke i proizvodnja „Ličke janjetine” obuhvaća grad Gospić te općine Donji Lapac, Karlobag, Lovinac, Perušić, Plitvička jezera, Udbina, Vrhovine, Senj, Brinje i Otočac u Ličko-senjskoj županiji, te Gračac u Zadarskoj županiji.