Sekulär humanism
Sekularni humanizam
humanism oor Kroaties
humanism
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
humanizam
En tiondel humanism och nio tiondelar galghumor.
Jedan dio humanizma na devet dijelova je crni humor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att våra visioner om teknologi och design och underhållning och kreativitet måste kopplas samman med visioner om humanism, medkänsla och rättvisa.
Je li to vaš auto?ted2019 ted2019
Hans filmer präglas av en kämpande humanism och djup medkänsla med arbetarklassen.
Nema prigušivača zvukaWikiMatrix WikiMatrix
Men humanismen erbjöd ett alternativ.
Od koga se skrivaš?Literature Literature
En annan viktig sekt är socialistisk humanism.
Zamislite da je ona muškaracLiterature Literature
Humanismen splittrades i tre huvudgrenar.
Što ti je, stari?Literature Literature
En läkare sade: ”De flesta läkare har förlorat den pärla som en gång var en integrerande del av läkekonsten, nämligen humanism.
Ustvari gledam u to iz dana u dan, pa bolje da prihvatimjw2019 jw2019
Den 5 oktober 2002 vann hon ett pris för sin uppsats i en nationell tävling med inriktning på vetenskap och humanism.
Bio je to pakaojw2019 jw2019
Följden har blivit att många vänder sig åt annat håll för att få svar – till vetenskapen eller olika filosofiska åskådningar, till exempel humanism, nihilism och existentialism.
Japanci, prošli su prije # satajw2019 jw2019
Existentialismen är en humanism (originaltitel: L'existentialisme est un humanisme) är en kortare filosofisk skrift från 1946, skriven av den franske filosofen och författaren Jean-Paul Sartre.
Način na koji zaspiš pred TV- om...... sa malom niti bala koja ide od usta do ramenaWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet fäster uppmärksamheten på att standardiserade prov och kvantitativa synsätt på ansvarsskyldighet inom utbildningsväsendet i bästa fall mäter ett begränsat antal traditionella färdigheter och kan bidra till att skolorna måste anpassa läroplanerna till provmaterial och därigenom försummar utbildningens egenvärden. Utbildning spelar en viktig roll för utvecklingen av etiska och medborgerliga dygder och humanism, men lärarnas arbete och de studerandes resultat på detta område framgår inte av provresultaten. Parlamentet understryker i detta sammanhang behovet av flexibilitet, innovation och kreativitet i undervisningsmiljön, vilket kan öka kvaliteten på lärandet och utbildningsresultaten.
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En kommentator presenterade en annan uppfattning som är mycket vanlig i våra dagar, när han sade: ”Revolutionens väg är Guds rike, eftersom revolutionen innebär att människor kommer tillsammans i en ny form av humanism, eggade därtill av en gudomlig symbol som getts oss av sanningens förespråkare — Jesus ...
To je jedna vrsta instinktajw2019 jw2019
Först nödgas vi bevittna detta oväntade skådespel: den västerländska humanismens striptease.
Pogodi loptu!Literature Literature
Humanismens fokus på känslor och upplevelser snarare än på handlingar förvandlade konsten.
Kako je ruka?Literature Literature
Varför kan försöken att förverkliga humanismen fullt ut leda till dess fall?
Čekaj, govorim o # mjeseci!Literature Literature
Den aktuella situationen vad gäller humanism och mänskliga rättigheter i delstaten Rakhine är ytterst allvarlig.
Šta da radim, čovječe?Eurlex2019 Eurlex2019
Humanismen tror inte att någon av dessa situationer har en universallösning som passar alla.
Koji ti je vrag?Literature Literature
Man bör emellertid komma ihåg att Hitler och nazisterna bara representerar en extrem form av evolutionär humanism.
To je dobro, MariaLiterature Literature
En tiondel humanism och nio tiondelar galghumor.
Prstima bih prijelazila preko tvog lica prateci kostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur blev humanismen – dyrkan av mänskligheten – den viktigaste religionen av alla?
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...JaLiterature Literature
Den humanistiska schismen Så långt har vi diskuterat humanismen som om den vore en enda sammanhängande världsåskådning.
Nemam balončićaLiterature Literature
Europaparlamentet understryker att iakttagandet av religionsfriheten är en viktig princip i utrikespolitiken som bidrar till stabilare internationella förbindelser och främjar ett samarbete mellan nationer som är grundat på humanism, tolerans och ömsesidigt erkännande.
Bojim se da će tvoj odvjetnik morati pričekati!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På vilket sätt hotar bioteknik och artificiell intelligens humanismen?
Čisti dišni putLiterature Literature
Humanismen har präglat världen i 300 år, vilket inte är så värst länge.
Sad se smejeLiterature Literature
Detta är humanismens främsta budord: ingjuta mening i en meningslös värld.
Čemu li služi ovo crveno dugme?Literature Literature
Nazismen uppstod genom att den evolutionära humanismen parades med vissa rasteorier och ultranationalistiska känslor.
Dva odreska i pečeni krumpir i bocu najfinijeg pjenušavog vinaLiterature Literature
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.