manometer oor Kroaties
manometer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Manometar
Manometern används för att övervaka trycket i ballongkatetern vid uppumpning eller utpumpning eller under kirurgiska ingrepp.
Manometar se upotrebljava za praćenje tlaka unutar balonskog katetera tijekom napuhivanja ili ispuhivanja za vrijeme operacije.
manometar
Det ska mätas vid mätstickans öppning med en manometer med lutande rör.
On se treba mjeriti na otvoru za mjerač ulja pomoću manometra s nagnutom cijevi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fasta släcksystem – Komponenter till gassläcksystem – Del 10: Krav och provningsmetoder för manometer och pressostat
lli ubijes ili te ubijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manometer
Dali bi mogao voljeti mašinu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trycktanken ska vara försedd med en effektiv säkerhetsventil och en manometer.
Ne mogu dobiti Piterove roditeljeEuroParl2021 EuroParl2021
En manometer som anger trycket i anläggningen ska finnas vid varje sektions avstängningsventil och vid en central (huvudstation).
Sjajna je vozačicaEurLex-2 EurLex-2
Tryckmätare, manometer-vakuummätare, barometrar, höjdmätare, termometrar (ej för medicinska ändamål), termohydrometrar, hydrometrar, trycksonder, flödesmätare, tryckmedelvärdesmätare (mätapparater), mätomvandlare (mätapparater)
Ne izgledam tako zar ne?tmClass tmClass
Manometer och pressostat:
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autuEurLex-2 EurLex-2
Kvicksilver kan användas i manometern från normaltryck ned till 102 Pa, medan silikoner och ftalater lämpar sig i tryckintervallet 10 Pa till 102 Pa.
Molimo vas da skinete jakne, džempere i nakitEurLex-2 EurLex-2
Det fyllda isoteniskopet placeras horisontellt så att provet sprids ut i ett tunt skikt i provkolven och manometern.
Učinili su nam uslugu polirajući naše cipeleEurLex-2 EurLex-2
En manometer eller kalibrerad tryckmätare med en gradering av högst 3 kPa ska installeras på provexemplarets uppströmssida för att ange stängningstrycket.
No čini mi se da...... je ono što se od mene očekuje... neka vrsta velikog, javnog priznanjaEurLex-2 EurLex-2
En manometer på ventilmanifolden.
Ziyal je sama izabralaEurLex-2 EurLex-2
Utrustningen består av ett bad som hålls vid konstant temperatur (precision på ±0,2 K), en provbehållare ansluten till en vakuumledning, en manometer och ett tryckregleringssystem.
Kamo bi htjela ići?EurLex-2 EurLex-2
Vid atmosfärstryck skall manometerns visare stanna mitt för nollstrecket eller mitt för ett förbestämt märke som är klart åtskilt från skalstrecken, inom det största tillåtna felet.
Bill White daje autograme u subotuEurLex-2 EurLex-2
En manometer som anger trycket i anläggningen ska finnas vid varje sektions avstängningsventil och vid en central (huvudstation).
Pa, nitko nije savršenEurLex-2 EurLex-2
Manometrar får också förses med andra inskrifter som godtagits av behörigt nationellt organ, förutsatt att de inte stör avläsningen av manometern.
Ponuda je već preko # milijunaEurLex-2 EurLex-2
Metoden går ut på att ett prov placeras i en kolv som hålls vid konstant temperatur och som ansluts till en manometer och en vakuumpump.
Zdravo, AleneEurLex-2 EurLex-2
Trycktanken ska vara försedd med en effektiv säkerhetsventil och en manometer.
Nismo opremljeni za tako dug putEurLex-2 EurLex-2
När detta har gjorts, mäts ”öppningstrycket" i CSV med en manometer.
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!WikiMatrix WikiMatrix
Fasta släcksystem – Komponenter till gassläcksystem – Del 10: Krav och provningsmetoder för manometer och pressostat
Odbio me kao uličnu bludnicuEurLex-2 EurLex-2
Om ett ångrör eller ansluten anordning kan tillföras ånga från någon källa vid ett högre tryck än det är avsett för ska en lämplig reducerventil, säkerhetsventil och manometer anbringas.
Ali moramo da očistimo onu tablu ispred.Da, u pravu si. Žao mi jeEuroParl2021 EuroParl2021
Dessa undernummer omfattar bl.a. däckpumpar med inbyggd manometer även om de inte är avsedda att anslutas till en extern kraftkälla utan har egen tryckluftsbehållare.
Srećan Dan zahvalnosti?EurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.