markgreve oor Kroaties
markgreve
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
markgrof
Fängelset är inte tungt bevakat, men bara markgreven har nyckel.
Tamnica nije dobro čuvana, ali samo Markgrof ima ključ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men i markgrevens närvaro måste en kvinna alltid, utan undantag tala i rimmade daktylisk tetrameter.
Dobro jutro, SummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är i markgrevens fängelsehåla, där Sökaren och hans vänner inte kan använda magi att rädda henne.
Ipak te čeka nagradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att uppfylla markgrevens begäran, måste prinsessan göra klart sin toalett.
Zdravo, RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi väntar tills markgreven kallar på oss.
Taj vodopad je lijepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markgrevens syster Millicent kanske vet var han har nyckeln.
Ma, neće ni znati da nas nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje förnäm skönhet i Midlands vill bli vald men markgreven har minskat urvalet till grevinnan av Dunstable och prinsessan av Thryce.
Od ljubljivih stijena, do najvećeg vrhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du nosar omkring utan markgrevens tillstånd stoppas du av första bästa vakt.
Ne mogu preopteretiti stroj za sigurnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tydligen ska markgreven välja ny brud som ska dela evigheten, som han köper med Kahlans liv.
Dakle... ja sam spisateljicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bad markgreven av Rothenberg, att skicka sina Gars efter henne.
Nitko više ne može sastaviti Humptya Dumptya ponovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon ville inte ge markgreven nöjet.
Ne zavaravaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett rykte säger att markgreven har gjort en avtal med Mörkrets systrar.
Možda je ipak, njegova boja imala neke veze sa njegovim odbijanjem,... ali do sad, to je bila najmanja od Letsatsinih brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att jag är under din nivå men mitt inflytande på markgreven är bra.
Ne morate mi reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markgreven har känt grevinnan i åratal, men prinsessan bara genom sitt rykte.
Trebam ti reči?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen har nånsin rymt från markgrevens fängelsehåla.
Cak ni ti ne bi mogao zaustaviti objeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg till markgreven att han kommer om han är intresserad av erbjudandet.
Možda bi trebao jesti više bombonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fängelset är inte tungt bevakat, men bara markgreven har nyckel.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markgreven begär prinsessans närvaro i tronrummet.
Dolazio sam ovde dok mi je otac bio na dužnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markgrevar?
Nije kao da moj partner treba negdje drugdje za ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fick just veta att markgrevens speciella gäster har anlänt.
Kada osjetiš da gubiš ravnotežu... uvek se vrati jednostavnom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markgreven har den enda nyckeln.
Poštovanju nadređenih i onoga čemu te učeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cara måste ta nyckeln från markgreven.
Bježi od mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De enda tränade Gars i Midlands, tillhör markgreve av Rothenberg den rikaste mannen i alla områden.
Ne znam.Kako se ti osećaš, kad ih vidiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du känner inte markgreven.
Milijun puta sam mu rekla da ne puši u krevetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt lagen är markgrevens ord definitivt och absolut.
Jasno vam je da ne igramo za pićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad helst markgreven roas av, är det enda nöjet jag har som krav.
Stvarno je u pitanju inkvizicijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.