markexploatering oor Kroaties
markexploatering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
podizanje stambenih naselja
razvoj nekretnina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— MEC: Markexploatering och fastighetsförvaltning.
Kapetan Barclay, zapovjednik USS ArdentaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För att nå ett nollresultat för markexploateringen beslutades att SJB skulle bidra med 2,6 miljoner euro till det offentlig-privata partnerskapet (punkt 5.2.1 i översiktsplanen för markexploateringen i Damcentrum), och eftersom det offentlig-privata partnerskapet stod för 50 % av kostnaderna för skolan svarade SJB för 25 % av de kostnaderna (0,7 miljoner euro).
Ovo je specijalni ag.TravisEurLex-2 EurLex-2
Man bör därför beakta och begränsa offentliga och privata projekts påverkan på mark, särskilt i fråga om markexploatering, och på jord, inklusive i fråga om organisk substans, erosion, kompaktering och hårdgörning; lämpliga planer för markanvändning och politiska åtgärder på nationell, regional och lokal nivå är även relevanta i detta sammanhang.
Samo ne radi tonot-set not-set
Den mest uppenbara formen av förlorade livsmiljöer är den direkta fysiska förstörelsen av själva livsmiljöerna, uppströms eller nedströms eller i omgivningen (t.ex. markexploatering, översvämning, avlägsnande av strandvegetation eller fysiska strukturer i floden).
Možda če mu vojska pomočiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Markexploatering, byggnation
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljutmClass tmClass
I områden utan markanvändningsplaner beviljas bygglov på grundval av enstaka administrativa beslut om markexploatering, vilket skapar risker och osäkerhet för investerare.
Idem s tobomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— CKP: Markexploatering och investeringar, hotell- och lägenhetshotellverksamhet, fastighets- och projektförvaltning, infrastrukturinvesteringar samt flygplans- leasing.
Cijene su nevjerojatneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Markexploatering
Neću zvati murju.Kunem setmClass tmClass
I kommissionens meddelande av den 22 september 2006 med titeln En temainriktad strategi för markskydd och i Färdplan för ett resurseffektivt Europa betonas vikten av en hållbar markanvändning och behovet av att ta itu med den ohållbara ökningen av mark som tas i anspråk för bebyggelse (markexploatering).
Radimo maloEurLex-2 EurLex-2
Ge information och kommentarer inom området för markexploatering
Da ne razbijamo pobjednički tim, spremni su da te podržetmClass tmClass
Men även utan fysisk markexploatering kan störningar av naturliga hydromorfologiska processer också störa eller ändra de biotiska och abiotiska villkor som är väsentliga för livsmiljöns struktur och funktion.
Igraj se sa mnomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den 6 april 2004 antog kommunfullmäktige en översiktsplan för markexploateringen i Damcentrum och en översiktsplan för Damcentrum som innefattade ett ramavtal med syftet att rusta upp Leidschendams stadskärna (nedan kallat Leidschendam Centrum-projektet) (6).
AfričkiBijeli pelikan putuje preko kontinentaEurLex-2 EurLex-2
Ska begreppen ”avsiktligt döda/störa/förstöra” i artikel 5 a)–d) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar samt i artikel 12 a)–c) rådets direktiv 92/43/EEG (2) av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, tolkas på så sätt att de utesluter en nationell praxis som innebär att, för det fall syftet med åtgärden uppenbart är ett annat än att döda eller störa arter (till exempel skogsbruksåtgärder eller markexploatering), så måste det finnas en risk för att arternas bevarandestatus påverkas negativt genom åtgärden för att förbuden ska aktualiseras?
Trebalo bi da vratimo nazad našeg čuvara ključeva i imanjaEurlex2019 Eurlex2019
Konsultation inom området markexploatering och -sanering
Misliš da bi možda mogao, znaš, da živneš malo?Da, znamtmClass tmClass
Genom sin medverkan i det offentlig-privata partnerskapet kommer SJB dessutom självt att stå för 50 % av riskerna och kostnaderna i samband med markexploateringen och därmed bidra till den överenskomna sänkningen av försäljningspriset.
Oprosti.Gore smo imali probu predstaveEurLex-2 EurLex-2
— SDPSK: Markexploatering i Malaysia.
Voljela bih da se nikad nismo upoznaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Markexploaterings- och byggtjänster
To će sniziti buku i biće vam prijatnotmClass tmClass
Politiker och entreprenörer i Florida betraktade i början av det här århundradet Everglades som ett träsk fyllt av icke önskvärda livsformer som borde tas bort och lämna rum för markexploatering, utvidgning av städerna och utveckling av jordbruket.
Nemamo puno vremenajw2019 jw2019
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.