offentlig finansiering oor Kroaties
offentlig finansiering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
javno financiranje
Slutligen kan konkurrensen mellan olika transportsätt också påverkas av offentlig finansiering till flygplatser eller flygbolag.
Konačno, javno financiranje zračnih luka ili zračnih prijevoznika moglo bi utjecati i na intermodalno natjecanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den offentliga finansieringen bör också vara förenlig med principen om att inte stödja någon verksamhet som skadar medborgarna.
U redu je.Dobro jeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den ökade offentliga finansieringen från och med maj 2014 räckte inte till för att uppväga denna kapitalflykt.
Purica je suhaEurLex-2 EurLex-2
Lämna bevis som visar att den offentliga finansieringen av icke-ekonomisk verksamhet inte medför otillbörlig diskriminering mellan flygplatser.
Misliš da će ti ona zahvaliti za ovo štosi danas učinio?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Reformera det offentliga utvecklingsbiståndet och övervaka extern offentlig finansiering inom ramen för en omfattande ömsesidig ansvarsmekanism.
Lincoln kafić- kazalište u Kansas CitiyjuEurLex-2 EurLex-2
Inhemsk offentlig finansiering är avgörande för genomförandet av Agenda 2030 i alla länder.
Ne znam trebaš li se bojati, ali je javljeno da se dogodilo ubojstvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OFFENTLIGT FINANSIERING AV TJÄNSTER AV ALLMÄNT EKONOMISKT INTRESSE
Što li je mislio spominjući opasnost?EurLex-2 EurLex-2
Polen hävdar att bolaget inte skulle ha genomfört projektet utan offentlig finansiering.
Pa, evo jednogEurLex-2 EurLex-2
Slutligen kan konkurrensen mellan olika transportsätt också påverkas av offentlig finansiering till flygplatser eller flygbolag.
Reći ću ti jednu stvarEurLex-2 EurLex-2
Enligt beslutet att inleda förfarandet förefaller den offentliga finansieringen ge hamnmyndigheten i Neapel en ekonomisk fördel.
Prirasta ti srcuEurlex2019 Eurlex2019
Därmed riskerar den offentliga finansiering som granskas att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaterna.
Nego šta nego me je uznemirioEurLex-2 EurLex-2
eventuell offentlig finansiering av de anläggningar och tjänster som flygplatsavgifterna avser,
Šta to čini razliku?Ionako nismo ni pozvaniEurLex-2 EurLex-2
((Passivitetstalan - Statligt stöd - Offentlig finansiering av väg- och järnvägsförbindelsen över Fehmarn bält - Individuellt stöd - Kommissionens ställningstagande - Avvisning))
Sada je dostaEurlex2019 Eurlex2019
Nationell offentlig finansiering
I ti zajedno s namaEurLex-2 EurLex-2
Mot denna bakgrund måste den offentliga finansieringen till FSBesitzG/FSG anses riskera att snedvrida konkurrensen och påverka handeln.
Michelle, došla je žena Gaela OrtegeEurLex-2 EurLex-2
Från och med det datumet utgjorde den offentliga finansieringen av FSBesitzG/FSG inte längre befintligt stöd.
Idemo uživo sa mjesta istrage sa zadnjim vijestima o ovom slučajuEurLex-2 EurLex-2
Denna offentliga finansiering bör dock användas för att locka mer privat finansiering.
I ponovno sam je izgubioEurLex-2 EurLex-2
4.1 OFFENTLIG FINANSIERING FRÅN DELSTATEN RHEINLAND-PFALZ/ZEF TILL ZWEIBRÜCKENS FLYGPLATS
Nadam se da ćete se svi sretno vratiti svojim domovimaEurLex-2 EurLex-2
Den ska säkerställa att principerna om rättvisa och insyn tillämpas korrekt vid fördelningen av offentlig finansiering.
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den offentliga finansieringen hade inte överförts till något lufttrafikföretag i form av lägre landningsavgifter eller andra fördelaktiga villkor.
Bio je dobar čovjekEurLex-2 EurLex-2
Datum för den bindande förpliktelsen för den offentliga finansieringen
Zezaš se sa mnomEurLex-2 EurLex-2
b) tillfällig uteslutning från tillgång till offentlig finansiering, inklusive anbudsförfaranden, bidrag och koncessioner,
Ne vjeruj u to ni sekundenot-set not-set
Denna EU-finansiering bör kompletteras med nationell och regional offentlig finansiering.
Pa prema rečima vlasnika gvožđare kupio si ove stvariEurlex2019 Eurlex2019
Benxi City finance Office (lokal offentlig finansiering) 12,08 %.
Pa, ako ti je neka utjehaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3305 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.