sötningsmedel oor Kroaties
sötningsmedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
sladilo
Mjölk eller grädde, koncentrerade eller försatta med socker eller annat sötningsmedel.
Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim šećerom ili drugim sladilima.
zaslađivač
Vissa blandar också i kryddor, tobak eller sötningsmedel för att förhöja smaken.
Neki ljudi betelovom orahu još dodaju začine, duhan ili zaslađivače kako bi mu poboljšali okus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vassle och modifierad vassle, även koncentrerad eller försatt med socker eller annat sötningsmedel
Niti bih zaradila milijun pišući o tomeEuroParl2021 EuroParl2021
Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Strah je kao bolest, i ako ga ne liječiš, pojest če teEurLex-2 EurLex-2
Produkten innehåller ett sötningsmedel, olika vitaminer och en hög halt glycerol.
Zgodno je sad to rečiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För att underlätta saluföring och användning av detta nya sötningsmedel bör det anges att produkter som överensstämmer med bestämmelserna i det här direktivet får saluföras från och med direktivets ikraftträdande.
To je uvredljivo i nepristojnoEurLex-2 EurLex-2
L-Leucin blandas med sötningsmedel till en homogen blandning som pressas till tabletter och ämnet förhindrar att tabletterna fastnar på pressarna.
Nisu li njega zvali novim Bradom Pittom?EurLex-2 EurLex-2
— Kakaopulver med tillsats av socker eller annat sötningsmedel
A što ti misliš?EurLex-2 EurLex-2
0402 21 | Mjölk och grädde i form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en fetthalt över 1,5 %, viktprocent, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel | 100 | 4420 | — |
Ovaj magični marker je ostao bez mastilaEurLex-2 EurLex-2
Kolsyrade drycker med tillsats av socker eller annat sötningsmedel:
Ja bih je prije opisao boje banane i kremEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2201 2201 10 Ex 2201 90 2201 90 00 10 || Vatten, inbegripet naturligt eller konstgjort mineralvatten samt kolsyrat vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne; Mineralvatten och kolsyrat vatten Andra slag Vanligt naturligt vatten, i förpackningar || 240 000 430 000 || 0 %
To još ne znamoEurLex-2 EurLex-2
Frukt, bär och nötter, råa, ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel, utom produkter enligt undernummer 0811 10 och 0811 20
Ja bih je prije opisao boje banane i kremEurLex-2 EurLex-2
Andra tillsatser än färgämnen och sötningsmedel
Sve što pojede postaje dio togaEurlex2019 Eurlex2019
Denna medlemsstat får kräva att den berörde lämnar all ytterligare information som krävs för att man skall kunna förvissa sig om att de produkter som avses i första stycket inte används som sötningsmedel för livsmedelsbruk på gemenskapsmarknaden.
Ali bi mogao biti onEurLex-2 EurLex-2
Slutprodukten får emellertid inte innehålla mer än 20 gram sötningsmedel per liter, uttryckt som invertsocker.
Chuck, što tražiš?Eurlex2019 Eurlex2019
I allmänhet är de avsedda att vidmakthålla hälsa och välbefinnande, och därför skiljer de sig från vatten med tillsats av aromämnen eller sötningsmedel och andra läskedrycker enligt nr 2202 10 00, och som avses i de förklarande anmärkningarna till HS, nr 2202, A.
Rekao je najužasnijeEurLex-2 EurLex-2
Loganbär, vita vinbär och krusbär, även ångkokta eller kokta i vatten: Frysta: Utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Možda malo ljutito.?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Kommissionens direktiv 2000/51/EG av den 26 juli 2000 om ändring av direktiv 95/31/EG om särskilda renhetskriterier för sötningsmedel som används i livsmedel(2) bör införlivas med avtalet.
Sve više od toga je na njihov vlastiti rizikEurLex-2 EurLex-2
Tillsättning av advantam som sötningsmedel till de kategorier av livsmedel där högintensiva sötningsmedel är tillåtna enligt bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 ger tillverkarna större flexibilitet vid beredningen av energireducerade livsmedel med en liknande smakprofil som de icke-energireducerade motsvarigheterna.
Moj dobri prijatelju, živ siEurLex-2 EurLex-2
iv) som inte får innehålla vare sig tillsatser i form av sötningsmedel som överstiger 0,1 gram socker per liter slutprodukt eller färgämnen,
Da li je ljubav, Zus?Eurlex2019 Eurlex2019
Polydextros för användning i mat med lågt kaloriinnehåll (sötningsmedel)
Imam malo dobrog viskija unutratmClass tmClass
om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/35/EG om sötningsmedel för användning i livsmedel vad gäller neotam
U jednoj piše da je prvo bio otrovan pa zatim izbodenEurLex-2 EurLex-2
Saft på vilda bär av arterna Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, och Vaccinium vitis-idaea, ojäst och utan tillsats av alkohol, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Registrirano partnerstvoEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel(5) fastställs en förteckning över livsmedelstillsatser som får användas i gemenskapen och villkoren för deras användning.
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiEurLex-2 EurLex-2
Specifikationer för de livsmedelstillsatser, inbegripet färgämnen och sötningsmedel, som förtecknas i bilagorna II och III till förordning (EG) nr 1333/2008 fastställs i bilagan till den här förordningen.
Pođite s Bogom, gospoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fryst apelsinsaft, ojäst, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel (utom innehållande alkohol, fryst och med ett Brixtal av högst 20 vid 20 °C)
Trebali bismo zatvoriti zaštitne kapkeEurlex2019 Eurlex2019
Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel
Dva franka!Sranje!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.