struphuvud oor Kroaties
struphuvud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
grkljan
Troy förlorade sitt struphuvud när han, av okänd anledning försökte förstöra ett brinnande troll genom att äta det.
Troy je izgubio grkljan jer je iz nekog glupog razloga pokušao uništiti plamtećeg trola jedući ga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Struphuvud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Grkljan
sv
organ i halsen på däggdjur vars funktion är att skydda nedre andningsorganen och frambringa ljud
Struphuvudet inuti halsen är det organ där ljudet frambringas.
Glas zapravo stvara grkljan, organ koji je smješten u vratu, ispred kralježnice i ždrijela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hos fåglar som dör efter ett längre kliniskt förlopp kan petekier och ekkymosblödningar iakttas i hela kroppen, särskilt i struphuvud, luftstrupe, körtelmage och epikardiellt fett samt på serösa hinnor intill bröstbenet.
Doživelo je ovacijeEurLex-2 EurLex-2
Dessutom har de inga stämband utan ett nedre struphuvud (syrinx) med vilket de frambringar melodiös sång som näktergalens och härmfågelns.
Od kud?Kada se čipovi poslože mogu biti oštar poput tebe. Sjećaš se našeg tuluma?jw2019 jw2019
Struphuvud
Ima lijepih dućana odmah do foajeaEurlex2019 Eurlex2019
Sökande får inte ha någon abnormitet i funktionen i öron, näsa, bihålor eller hals, inbegripet munhåla, tänder och struphuvud, eller något patologiskt tillstånd, medfött eller förvärvat, akut eller kroniskt, eller något följdtillstånd efter operation eller trauma, som sannolikt kan inverka negativt på förmågan att på ett säkert sätt utöva de befogenheter som certifikatet/certifikaten i fråga ger.
Pukotine se zatvarajuEurlex2019 Eurlex2019
När bebisar föds, har deras struphuvud inte sjunkit ner ännu.
Pa u stvari je dosta dobrated2019 ted2019
Han har ett krossat struphuvud.
Treba li meni psihoanalitičar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes struphuvud rör sig för mycket.
Znas sta, Fry. svi obecate da me necete tuziti, a ja vam dam zetone za besplatan ulaz na turnir u pokeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör man det hårt och våldsamt nog förlamar man den andres struphuvud innan han hinner få fram ett ljud.
Tvoja mama neće ostati ovdje, ja se selim u CaliforniaLiterature Literature
Detta gjorde att vi kunde stå upprätt men också att hjärnan kunde utvecklas i bakhuvudet och att vårt struphuvud kunde växa från sju centimeter hos primater till 11-17 centimeter hos människor.
Sigurna si da to nije regenerator?ted2019 ted2019
Batteridrivna konstgjorda struphuvuden
Neopran je, nepokretantmClass tmClass
För prov från struphuvud och svalg (probang-test) rekommenderas transport på koldioxid i fast form eller flytande kväve, särskilt om förseningar på flygplatser inte kan uteslutas.
Garantiram ti, vidjet ceš poprilicno istu tehnologiju koju vidiš i ovdje, rekao bih iz godineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Näktergalens struphuvud kan frambringa fyra olika toner samtidigt, inbegripet klanger som är helt rena.
Nećeš ići tamojw2019 jw2019
Brännskador, blåmärken på halsen, skadat struphuvud.
Savršeno će pristajati uz moje cipeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstgjorda struphuvuden
To je bogata i dinamična kulturatmClass tmClass
Om patienten är tillräckligt avslappnad av opium kan det placeras i halsen för att observera matstrupe eller struphuvud.
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Sökande får inte ha någon abnormitet i funktionen i öron, näsa, bihålor eller hals, inbegripet munhåla, tänder och struphuvud, eller något patologiskt tillstånd, medfött eller förvärvat, akut eller kroniskt, eller något följdtillstånd efter operation eller trauma, som sannolikt kan inverka negativt på förmågan att på ett säkert sätt utöva de befogenheter som certifikatet/certifikaten i fråga ger.
Što ti trebam objasniti?EurLex-2 EurLex-2
Troy förlorade sitt struphuvud när han, av okänd anledning försökte förstöra ett brinnande troll genom att äta det.
Pripadam sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biskop Örjan var en lång mager man med hals som en trana och guppande struphuvud.
Doslovce nemamo vremenaLiterature Literature
I slutet av 1951 hade farfar förlorat sitt struphuvud i cancer.
Mama, dosta je pričejw2019 jw2019
Tror du att jag någonsin är på sängen vid en sådan timme, och att jag inte har lungor och ett struphuvud samt själv?
To je moja kči!QED QED
Blåmärken, heshet, ömmande struphuvud och en märklig liten hosta är inget att bry sig om.
Ledi Vain, htio bih Vam predstaviti moju kćerku, SnježanuLiterature Literature
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.