toalett oor Kroaties

toalett

/tuːaˈlɛt/ naamwoord algemene, w

WC

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

zahod

naamwoord

WC

Jag gick igenom min schematisk för nollgravitation toaletten och jag gjorde ett litet misstag på specifikationen för underhållsröret.
Pregledavao sam shemu zahoda i našao majušnu pogrešku u skretnome zračnom ventilu.

perionica

Toalett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Sanitarni čvor

Toaletter tillgängliga för resande och ombordpersonal
Sanitarni čvorovi za putnike i posadu vlaka

voorbeelde

— Toaletter.
— zahodi

För att könsrelaterat våld ska kunna förhindras behövs det först och främst separata toaletter, duschar och sovplatser för kvinnor, och detta är inte fallet vare sig i mottagnings- eller transitanläggningar runt om i Europeiska unionen.
budući da najosnovnije potrebe za sprečavanje rodno uvjetovanog nasilja, a to su odvojene kupaonice, tuševi i spavaonice za žene, nisu zadovoljene u prihvatnim i tranzitnim centrima diljem Europske unije;

Jag går bara på toaletten, okej?
Odoh do toaleta, važi?

Hon går in och stannar på toaletten i en och enhalv timme.
Dođe i ostane na zahodu sat i poI!

Kanske Hondan här bredvid har en toalett.
Možda Honda pored nas ima kupaonicu ili nešto.

Det fanns ingen privat toalett.
Nije bilo vrata privatne kupaonice.

De måste tvätta händerna vid arbetsdagens början, vid behov under dagen och dessutom åtminstone varje gång de besökt toaletten.
Moraju oprati ruke prije početka, tijekom dana po potrebi i barem svaki put kad posjete toalet.

Kan jag låna toaletten på vägen ut?
Mogu li, molim te, otići u toalet pri izlasku?

Vi tappade ur toaletterna.
Totalno smo za otpis.

Du har egen lägenhet, egna möbler du har en skål med oliver bredvid toaletten.
Imaš svoj stan, imaš budućnost, imaš zdjelu punu maslina pokraj WC-a.

En röd lampa lyste i cellen hela natten, och jag fick bara gå på toaletten om vakten var på bra humör.
U ćeliji je cijelu noć gorjelo crveno svjetlo, a na zahod sam mogao ići samo ako je čuvar bio dobre volje.

Toaletterna ligger i andra änden av restaurangen, sir.
Toalet je na drugoj strani restorana, gospodine.

Utrymmen utan eller med liten brandrisk, t.ex. tomma utrymmen, allmänna toaletter, koldioxidrum och liknande utrymmen, behöver inte förses med någon automatisk sprinkleranläggning eller fast anläggning för upptäckande av brand och brandlarm.
Prostorije s malom ili nikakvom opasnosti od požara, kao što su prazni prostori, javni zahodi, prostorije s ugljikovim dioksidom i slicne prostorije ne moraju imati automatski sustav rasprskivanja ili ugradeni sustav za otkrivanje požara i protupožarni alarm.

" Får jag låna toaletten? " " Mamma behöver vila. "
" Mogu li na WC? " " Moja majka mora leći. "

Jag vill inte veta om fågeln sitter på hans axel medan han sitter på toaletten.
Ne želim znati sjedi li mu ptica na ramenu dok on sjedi na zahodu.

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-84: Särskilda fordringar på elektriska toaletter
Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-84: Posebni zahtjevi za zahode

Toalett- och kökshandukar, av handduksfrotté och liknande frottévävnader av bomull
Toaletno i kuhinjsko rublje, od frotira ili sličnih frotirnih tkanina od pamuka

Behöver vi gå till toaletten?
Pa, moramo li ići do WC-a za to?

Kan jag gå på toaletten sen?
Možda ću opet na WC.Mogu?

Om du måste lämna din plats för att gå till toaletter eller för att gå ut med dina barn, skulle det vara kärleksfullt om du så snart som möjligt kunde gå in och sätta dig igen och inte vandra omkring i gångarna.
Ako moramo napustiti svoje mjesto zbog odlaska do WC, ili da tamo odvedemo dijete, bilo bi ljubazno vratiti se što je moguće prije, ne zadržavajući se s drugima u prolazu.

På toaletten.
U zahod.

I de större husen hade gästrummen egen toalett.
U većim su kućama gostinske sobe imale svoj vlastiti toalet.

Toaletter, Toalettskålar för toaletter (wc), Urinoarer
WC-i, Zahodske školjke (WC), Pisoari

Lyla Jane Haynes hängde sig på horhusets toalett.
Objesila se u zahodu javne kuce.

Du vidrörde väl inget på toaletten?
Valjda nisi dirala ništa po WC-u.