brottsplatsundersökning oor Hongaars
brottsplatsundersökning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
tetthely vizsgálata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om han dödade henne, tro mig, med den brottsplatsundersökning de gör i dag med fibrer och allt, så skulle vi veta det.
Nem tetszik, vagy mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exempel på lyckade projekt är operationerna Viking och Track, inriktade på narkotikasmuggling sjövägen respektive fordonsstölder, samt flera projekt för att fastställa gemensamma kvalitetsnormer för metoder för genomförande av brottsplatsundersökningar, riktade till kriminaltekniker.
Szájról olvasokEurLex-2 EurLex-2
Fortsätta att genomföra utvecklingsstrategin för polisväsendet för 2016–2020, med särskilt fokus på att modernisera poliskårens a) personalförvaltning, b) ledningsmetoder och c) operativa förmågor (respekt för grundläggande mänskliga rättigheter i hanteringen av gripna personer, utveckling av effektiva relationer med allmänheten, uppgradering av IT-miljön, förbättring av förmågan att utföra brottsplatsundersökningar, samt ytterligare utveckling av polisens antikorruptionsstrategi).
Elmehetnek!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Andra exempel kan hämtas från kriminalteknikens område, till exempel metoder för genomförande av brottsplatsundersökningar.
Tisztában vagyok a felelősséggelEurLex-2 EurLex-2
Maskinvaruunderhåll i relation till datormaskinvara och programvara använd i relation till brottsplatsundersökningar, kriminalteknisk undersökning, hantering av polisarbete, bearbetning, hantering och insamling av bevis, arkivering eller registreringar och för delning av data, cd-skivor och dvd-skivor i relation till det samma
Kérlek, próbáld meg lebeszélni hogy ne karnagyoskodjontmClass tmClass
Brottsplatsundersökningen av hojåkarna och stationsföreståndaren...... pekar på samma dödsorsak
Várnunk kell.Várnunk kellopensubtitles2 opensubtitles2
Vi vet inte exakt vilken form av kris Europa för närvarande har drabbats av, hur allvarlig den är, var vi hamnar i slutänden eller vilka följderna blir. Men låt oss genomföra en brottsplatsundersökning, och se till att lösa problemen.
Keverjük össze a vérünket!Europarl8 Europarl8
Håll folk borta tills jag är klar med brottsplatsundersökningen
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIopensubtitles2 opensubtitles2
Till den forensiska vetenskapens olika fält hör till exempel toxikologi, serologi och DNA-profiler, undersökningar av kemiska och tekniska spår (till exempel brandrester, glaspartiklar, färgavsättningar, krutrester), eldvapen och ballistik, grafologi och dokumentundersökningar, fingeravtryck, märken och avtryck (till exempel verktygsspår, skoavtryck), ljud-, bild- och datoranalyser, olycksutredningar, brottsplatsundersökningar och rättspatologi.
z gs Súlyosabb vérzést a fondaparinux csoport betegeinek#, # %-ánál, és a dalteparin csoport betegeinek #, # %-ánál észleltekEurLex-2 EurLex-2
Forensisk vetenskap handlar om brottsplatsundersökningar, säkrande av materiell bevisning, laboratorieundersökningar, tolkning av fynd och presentation av utlåtanden för underrättelse- eller utredningsändamål eller som bevisning i domstol.
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekEurLex-2 EurLex-2
Inrättande av en ändamålsenlig, inhemsk kapacitet för genomförande av brottsplatsundersökningar när radiologiska material har använts, och identifiering av en ändamålsenlig, kostnadseffektiv lösning för nukleär kriminalteknik (när så är möjligt ska andra länder i berörd region också kunna ta del av resultaten).
Oké, megállunkEurLex-2 EurLex-2
Om det krävs granskning av Europeiska centralbankens förehavanden, låt oss då göra det. Låt oss nu genomföra en brottsplatsundersökning.
egylépéses típusjóváhagyásEuroparl8 Europarl8
Tillhandahållande av tekniskt stöd till stater för att inrätta ändamålsenliga resurser för insatser för nukleärt fysiskt skydd, inklusive kapacitet för genomförande av brottsplatsundersökningar när radiologiska material har använts samt vid större offentliga evenemang.
Te vagy az Wade?EurLex-2 EurLex-2
Programvaru- och maskinvarutekniskt stöd och programvaruunderhåll i relation till maskinvara och programvara använda i relation till brottsplatsundersökningar, kriminalteknisk undersökning, hantering av polisarbete, behandling, hantering och insamling av bevis, arkivering av register och för datadelning avseende cd-skivor och dvd-skivor använda i relation till det samma
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?tmClass tmClass
När brottsplatsundersökningen var klar tog rättsläkaren kroppen.
Nem hallgatok az Ellie- reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha en fullskalig brottsplatsundersökning.
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
enas om gemensamma kvalitetsstandarder på det kriminaltekniska området, bl.a. för att utveckla bästa praxis för brottsplatsundersökningar,
Na, de most mennem kell jegyet venniEurLex-2 EurLex-2
enas om gemensamma kvalitetsstandarder på det kriminaltekniska området, bl.a. för att utveckla bästa praxis för brottsplatsundersökningar
Tiszteld az áldozatodoj4 oj4
Maskinvara och programvara använda i relation till brottsplatsundersökningar, kriminalteknisk undersökning, hantering av polis-casework, bearbetning, förvaltning och insamling av bevismaterial, arkivering av protokoll och för datadelning, cd-skivor och dvd-skivor i relation till detsamma
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbentmClass tmClass
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.