Amartya Sen oor Italiaans
Amartya Sen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Amartya Sen
Jag skulle här vilja erinra om de utmärkta essäerna av nobelpristagaren Amartya Sen om demokratins globala rötter och demokratin som ett universellt värde.
Vorrei richiamare l'attenzione sugli acuti saggi del Premio Nobel Amartya Sen sulle radici globali della democrazia e sulla democrazia come un valore universale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekonomen Amartya Sen har konstaterat att en hungersnöd aldrig inträffat i en demokrati.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.WikiMatrix WikiMatrix
Globaliseringen ”har berikat världen vetenskapligt och kulturellt och även gett många människor ekonomiska fördelar”, hävdar nobelpristagaren Amartya Sen.
Faccio appello alla Commissione perché rifiuti l'emendamento con cui si ostacolerebbe il trasporto di animali al di fuori dell'Unione europea eliminando le restituzioni all'esportazione.jw2019 jw2019
(12) I sammanhanget kan Amartya Sens pionjärarbete nämnas (1970): ”Collective choice and social welfare”, Holden-Day.
Sei incredibile!EurLex-2 EurLex-2
Detta samband mellan demokrati och frånvaro av hunger har fastställts av ingen mindre än Amartya Sen, nobelpristagare i ekonomi från Indien.
Se il detto cittadino turco, nonostante la perdita dello status giuridico di cui all'art. #, primo comma, secondo trattino, della decisione n. #/#, goda di una tutela speciale contro l'espulsione ai sensi dell'art. # della decisione n. #/#, qualora, dopo la cessazione della convivenza familiare con i suoi genitori, egli abbia svolto attività lavorative dipendenti in maniera irregolare, senza aver acquisito uno status giuridico autonomo ai sensi dell'art. #, n. #, della decisione n. #/# a seguito della sua qualità di lavoratore, e qualora abbia svolto per vari anni esclusivamente un'attività lavorativa indipendenteEuroparl8 Europarl8
Låt mig avsluta med att citera den indiske Nobelpristagaren i ekonomi, Amartya Sen: ”hittills har aldrig hungersnöd uppstått i ett demokratiskt land”.
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitaleEuroparl8 Europarl8
Amartya Sen påpekade en gång att hungersnöd och andra liknande sociala katastrofer är praktiskt taget okända i länder med en välutvecklad yttrandefrihetskultur.
Appartamenti destinati alla locazionenot-set not-set
Jag skulle här vilja erinra om de utmärkta essäerna av nobelpristagaren Amartya Sen om demokratins globala rötter och demokratin som ett universellt värde.
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?Europarl8 Europarl8
I sin teori om välfärdsekonomin framhåller den indiska ekonomen Amartya SEN att välfärd inte handlar om varor utan om de aktiviteter för vilka varorna förvärvas
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmante e ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.oj4 oj4
3.2.3Denna strategi grundar sig på det arbete som gjorts av ekonomer såsom Amartya Sen om vad han själv kallar ”capabilities” och som består av tre delar:
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) nEurlex2019 Eurlex2019
Amartya Sen vann sitt Nobel Pris för han sa, "Så här är det, svält sker i befintlighet av mat för folk inte har möjlighet att köpa det."
Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internetted2019 ted2019
Amartya Sen vann sitt Nobel Pris för han sa, " Så här är det, svält sker i befintlighet av mat för folk inte har möjlighet att köpa det. "
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraleQED QED
3.3 I sin teori om välfärdsekonomin framhåller den indiska ekonomen Amartya SEN (5) att välfärd inte handlar om varor utan om de aktiviteter för vilka varorna förvärvas.
Non e ' mai sicuroEurLex-2 EurLex-2
Den nobelprisbelönta filosofen och ekonomen Amartya Sen har exempelvis hävdat att moraliskt agentskap, integritetsfrågor och personliga perspektiv kan inlemmas i en konsekventialistisk teori; de kan med andra ord också räknas som konsekvenser.
Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sonoWikiMatrix WikiMatrix
Friedman har framfört: Andra ekonomer, såsom Amartya Sen, menar snarare att det chilenska experimentet, under tidsperioden för implementeringen av den pura/rena monetarismen åren 1975 till 1983, visar på misslyckandet med den Friedmanska ekonomiska liberalismen.
Avviso di posto vacante N. CDR/HCWikiMatrix WikiMatrix
Det är 1998 års Nobelpristagare i ekonomi, Amartya Sen, som uttrycker sina farhågor för att en gemensam valutapolitik som bara styrs av antiinflationism kommer att få förödande konsekvenser för Europa, i förhållande till en varaktig sänkning av de amerikanska räntorna.
Secondo me in realtà non sono nemmeno necessari, in quanto nell'ambito delle superfici di base ci sono dappertutto superfici sulle quali si possono coltivare il lino e la canapa, senza dovere per questo limitare le altre coltivazioni.Europarl8 Europarl8
Användningen av BNP och tillväxt som indikatorer för välfärden i samhället har särskilt kritiserats av PNUD, som har utvecklat sin egen HDI (human development index, index för mänsklig utveckling), särskilt under inflytande av Amartya Sens arbete om fattigdom, svält, demokrati och hans kritik mot rent ekonomiska, kvantitativa indikatorer, ett arbete som förlänade honom Nobelpriset i ekonomi
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivooj4 oj4
Kampen mot korruption är verkligen en kamp för fred och demokrati, en kamp mot fattigdom och en kamp för att befästa civilsamhället i utvecklingsländerna. Sambanden mellan demokrati och ekonomisk utveckling i utvecklingsländer har visat detta och Amartya Sen, en framstående intellektuell person och vinnare av Nobelpriset i ekonomi, har bekräftat detta i sin bok bättre än någon annan.
Lastessa cosa che succede qui?Europarl8 Europarl8
Användningen av BNP och tillväxt som indikatorer för välfärden i samhället har särskilt kritiserats av PNUD, som har utvecklat sin egen HDI (human development index, index för mänsklig utveckling), särskilt under inflytande av Amartya Sens arbete om fattigdom, svält, demokrati och hans kritik mot rent ekonomiska, kvantitativa indikatorer, ett arbete som förlänade honom Nobelpriset i ekonomi.
Ti amo tanto, Aaron.- buona NotteEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.