Blå måne oor Italiaans
Blå måne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Luna blu
sv
benämning på en andra fullmåne inom samma kalendermånad
Den blå månen framträder bara vart åttonde år i älvdalen.
La luna blu si alza sulla radura incantata ogni otto anni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Där har vi en blå måne. "
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här året kommer en skimmrande blå måne resa sig före frosten.
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blå måne
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om tre dagar kommer en blå måne att visa sig.
Saremo tutti catturatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Där har vi en blå måne. "
La strategia di convergenza vuole rendere la Turchia più pronta al negoziato.opensubtitles2 opensubtitles2
Den blå månen framträder bara vart åttonde år i älvdalen.
Vuoi venirea giocare a bowling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När den blå månen är på sin plats. Kommer dess strålar att passera genom pärlan och skapa blått älvstoft.
Lontano da te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vårt århundrade beskriver James Hilton i romanen Blå månen (Lost Horizon, 1933; på svenska 1935) ett fantasiland som han kallar Shangri-la.
Non potete toccarmi quijw2019 jw2019
I Litauen finns sprututbytesprojektet ”Blå bussen” som utvärderas varje månad, bl.a. genom klientenkäter.
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiEurLex-2 EurLex-2
Senast han talat med Javier: killen så högt uppe i det blå att hans mjäll snöade på månen.
Non è questo il puntoLiterature Literature
Över S:t Eriksplan stod månen i ny och de blå neonvisarna på Bonnierhusets klocka visade tiden.
Le attività proposte nell’ambito di questo progetto coinvolgeranno la comunità scientifica e tecnica nell’esame di questioni tecniche specifiche e nello sviluppo di processi innovativi che migliorino le attuali prestazioni del CTBT e la sua valutazione, in primo luogo, attraverso una serie di seminari mirati per esplorare le nuove idee e, in secondo luogo, attraverso la sperimentazione e lo sviluppo delle tecniche promettenti per ricavarne processi applicabiliLiterature Literature
Några få fynd av blå bärnsten görs i Dominikanska republiken varje månad.
Cosi ' e ' uno schifojw2019 jw2019
Parlamentet begärde dessutom att de specifika beloppen för fiske i den nuvarande fleråriga budgetramen ska bibehållas, och i den mån nya åtgärdsmål avseende den blå ekonomin planeras bör anslagen för havsfrågor höjas.
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?not-set not-set
När det gäller prisperioderna är det korrekt att SNCM har förlängt sin blå period mellan april och september. Detta gjordes för att i viss mån minska prisskillnaderna mellan SNCM och Corsica Ferries.
RipetibilitàEurLex-2 EurLex-2
(199) När det gäller prisperioderna är det korrekt att SNCM har förlängt sin blå period mellan april och september. Detta gjordes för att i viss mån minska prisskillnaderna mellan SNCM och Corsica Ferries.
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.EurLex-2 EurLex-2
ÅR 1971, då Edgar Mitchell var på väg mot månen ombord på Apollo 14, sade han vid åsynen av jorden: ”Den ser ut som en gnistrande blå och vit juvel.”
Bene, allora mi licenziojw2019 jw2019
MÅNAD || DAG || AKTIVITETSKOD || 0100 UTC ELLER SÄTTPOSITION || TIDPUNKT FÖR FISKEINSATSENS BÖRJAN || ANTAL KROKAR || LÅNGFENAD TONFISK || STORÖGD TONFISK || GULFENAD TONFISK || HAJ || RANDIG MARLIN || BLÅ MARLIN || SVÄRDFISK || ÖVRIGA ARTER
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniEurLex-2 EurLex-2
Strategin för blå tillväxt 91 har visserligen den centrala hållbarhetsprincipen gemensam med havsmiljödirektivet, men om den inte genomförs på ett hållbart sätt kan den i viss mån stå i strid med havsmiljödirektivets åtgärder för att uppnå god miljöstatus, särskilt med tanke på den marina verksamhetens potentiella expansion inom bl.a. havsbaserad energi och vattenbruk.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativaEuroParl2021 EuroParl2021
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.