Dålig uppfostran oor Italiaans
Dålig uppfostran
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
La mala educación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dålig uppfostran, dåligt hem
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataopensubtitles2 opensubtitles2
Dålig uppfostran, dåligt hem.
Adesso mi è tutto chiaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är förbjudet att blåsa ner i sejdeln, det är ett tecken på dålig uppfostran.
DannazioneLiterature Literature
Han hade en dålig uppfostran.
Porta sul retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omvänt kan till följd av en dålig uppfostran ur svaga karaktärer uppstå verkligt dåliga element.
Il Presidente del Consiglio, il Ministro degli esteri Schüssel, riferirà il 7 dicembre al Consiglio «affari generali» circa il proprio viaggio in Medio Oriente e in tale occasione presenterà ulteriori proposte concrete per un più efficace ruolo dell'Unione europea nel processo di pace.Literature Literature
Problemet är att ett antal länder - det kanske beror på dålig uppfostran eller någonting liknande - helt enkelt inte har svarat på kommissionens enkät.
Era tutto sbagliato l' altra voltaEuroparl8 Europarl8
Det är tur, herr ordförande, att en del inpass är oöversättliga, annars skulle man kunna se i protokollet att det här finns folk, som fått en dålig uppfostran.
Sfortunatamente, non viviamo in un mondo a rischio zero e non possiamo quindi escludere l'introduzione, intenzionale o meno, di un simile virus, anche se si stanno prendendo tutte le precauzioni necessarie contro una simile eventualitàEuroparl8 Europarl8
Kom ihåg att andras svaga sidor kan bero på dålig hälsa, på deras uppfostran eller på andra omständigheter som du kanske inte känner till.
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retrojw2019 jw2019
Jag kom att få dåligt förtroende för religion i allmänhet, trots att jag hade fått en sträng protestantisk uppfostran och aldrig förlorade respekten för bibeln.
Per via sottocutaneajw2019 jw2019
Europaparlamentet erkänner att vård och utbildning för de yngsta, inbegripet immunisering, registrering av födslar, god uppfostran och daghem, utgör barnets rättigheter. Parlamentet erkänner vidare att det sker en betydande utveckling hos barnet under den tidiga barndomen och att dålig näring och brist på vård kan leda till både fysiska och psykiska men och äventyra barnets möjligheter att utveckla hela sin potential och ta sig ur fattigdomen.
Capitano, ecco Mark Fennonot-set not-set
Eftersom mammaledighet är obligatorisk för varje biologisk mor och modern, förutom vid exceptionella omständigheter som alltför dålig hälsa efter förlossningen, under denna period förväntas uppfostra sitt barn, beviljas hon däremot det aktuella tillägget utan att behöva framlägga särskilda bevis, eftersom det beträffande henne föreligger ett slags presumtion för att hon har ägnat sig åt sina barns uppfostran.
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamente in un altro Stato membro ha diritto di avvalersidell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna di persone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.