De sköna konsterna oor Italiaans
De sköna konsterna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Belle arti
Musik har beskrivits som ”den äldsta och mest naturliga av alla de sköna konsterna”.
La musica è stata definita “la più antica e la più naturale delle belle arti”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta kan belysas med hur det är på de sköna konsternas område.
Durata del regime o dell'aiuto individualejw2019 jw2019
Utbildnings- och träningstjänster rörande de sköna konsterna
Una fine adatta a un popolo che non condivide la propria tecnologiatmClass tmClass
Vi vill inte längre leva tillsammans i det ljuva landet där konversation är en av de sköna konsterna.
Siamo in pausaLiterature Literature
Rådgivning av inhemska och utländska konstintresserade om verk hörande till de sköna konsterna, nämligen värdeutlåtanden
La risoluzione comune dimostra che è stato raggiunto un accordo tra i democratici di destra e i socialdemocratici – un accordo chenon può passare inosservato.tmClass tmClass
Studiecirklar och och seminarier avseende turism, matlagningskonst, vinkyparverksamhet, konstvärdering, de sköna konsterna och fotografi
Chi diavolo e ' per non volerti?tmClass tmClass
Men Microsoft hade aldrig humaniora och de sköna konsterna i sitt DNA.
Cacciare una specie fino all' estinzione non è una cosa logicaLiterature Literature
Gus studerade engelsk litteratur, de andra tre studerade de sköna konsterna.
A Camp David per il week- endWikiMatrix WikiMatrix
Företagslednings- och företagsrådgivningstjänster inom området matlagningskonst, de sköna konsterna, fotografi och turism
Non deve auto-somministrarsi l iniezionetmClass tmClass
Bil-, marin-, flyg- och fastighetsdetaljhandelstjänster, och detaljhandel med fint vin, de sköna konsterna, antikviteter och smycken
NEL PROSSIMO EPISODIOtmClass tmClass
Genomförande av direktanslutna offentliga debatter om de sköna konsterna
La luna coprira ' il sole oggitmClass tmClass
Man säger " De sköna konsterna ". De är inte konsthantverk.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äkthetsintygande avseende konstverk och De sköna konsterna
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati alltmClass tmClass
Reklam för andra på Internet inom området för turism och de sköna konsterna
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòtmClass tmClass
I synnerhet de sköna konsterna.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossoLiterature Literature
Mäklartjänster för konst och de sköna konsterna
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.tmClass tmClass
Nej, jag fokuserar på avdelningens uppdrag och uppdraget för de sköna konsterna på det här universitetet.
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.Literature Literature
De sköna konsterna, nämligen fotografi, målningar, tavlor
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatitmClass tmClass
Att släpa en av de sköna konsterna i smutsen på detta sätt är helt enkelt oanständigt!
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolarejw2019 jw2019
Därmed går han ett steg eller två bortom instinkt, och sparar lite tid för de sköna konsterna.
Non ti piace più come ballo?QED QED
c) Kunskap om de sköna konsternas inflytande på arkitektonisk formgivning.
Brava ragazzaEurLex-2 EurLex-2
Detta innefattar skönhet, de sköna konsterna, att tala och resonera och liknande, där sinnet och hjärtat är inbegripna.
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentijw2019 jw2019
Genomförande av utställningar för kulturella ändamål, Speciellt inom området för de sköna konsterna
Tu sei mio figlio!tmClass tmClass
Musik har beskrivits som ”den äldsta och mest naturliga av alla de sköna konsterna”.
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantojw2019 jw2019
Försäkringstjänster för de sköna konsterna, mynt, smycken eller kontanter avseende transporter
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappatatmClass tmClass
Redskap i allmänhet för de sköna konsterna ingående i denna klass, nämligen stafflier, målardukar, bord, målarpenslar
Va bene.Sapete che vi dico?tmClass tmClass
65 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.