Dold kamera oor Italiaans
Dold kamera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Candid camera
it
tecnica di ripresa nascosta
Det struntar jag i, bara vi begraver " " Dolda kameran " ".
Non mi importa, fintanto che riusciamo a sotterrare quelli di Candid Camera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi beslutade därför att verka i hemlighet när så behövdes, och att främst använda dolda kameror.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nted2019 ted2019
Dold kamera
Ti ucciderò al terzo roundnot-set not-set
Ambassadsekreterarna paraderade framför FBI: s dolda kameror
Il suo comportamento èopensubtitles2 opensubtitles2
En dold kamera.
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI: s dolda kameror och mikrofoner fångade upp Dietrichs gäster
La gara rimane aperta fino al # giugnoopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har utrustat hela den här dödsdalen med dolda kameror.
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en dold kamera någonstans här.
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dold kamera.
visti l'articolo # del trattato CE e l'articolo # del trattato Euratom, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att användningen av dolda kameror har varit allmän praxis för Hans-Peter Martin-listan.
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle AzzorreEuroparl8 Europarl8
– Lugn, vi har dolda kameror.
Fatto a Bruxelles, il # febbraioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag hittade en dold kamera uppe på torktumlaren.”
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche è esposto a pressioni sui prezzi sotto forma di offerte a basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassoLiterature Literature
Vi fick lära oss att bära dold kamera och avlyssningsapparatur utan att bli upptäckta.
Ma quello e ' il burro migliore.- protesto ' il Leprotto MarzolinoLiterature Literature
Jag vill ha dolda kameror i varje bås.
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var uppenbart att filmen spelats in med dold kamera.
Le autorità danesi concludono quindi che il procedimento di indagine formale può avere ad oggetto soltanto l’unica misura notificata, cioè la possibile inclusione nel regime DIS dei marittimi impiegati a bordo delle navi addette alla posa di caviLiterature Literature
Okja blir en dold kamera.
E ' lo " Sciacallo ", ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där är en polis i svart precis där, filmad med en dold kamera.
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di tempoQED QED
Vi har dolda kameror trådlösa mikrofoner och insatsstyrkor vid alla utgångar.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min pappa har en keps med en dold kamera.
Capacità operativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dold kamera?
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom sa att han hade en dold kamera på sitt kontor för att filma sina erövringar.
Penso che sia meglio che ce ne andiamo prima che ia mia ragazza mi vedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel älskade att smyga in med sin dolda kamera.
Ora cerca di vomitare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi filmar henne med en dold kamera.
Atteniamoci a quello che abbiamo dettoQED QED
Dolda kameror och detaljerade databaser
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensojw2019 jw2019
Liz, jag har några foton på den där blondinen från en dold kamera utanför Elliott's mottagning.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambassadsekreterarna paraderade framför FBI: s dolda kameror.
La Commissione comunica gli importi globali del deprezzamento per prodotto a ciascuno Statomembrointeressato per consentirgli di inserirli nell’ultima dichiarazione mensile delle spese al FEAGA per l’esercizio contabile in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.