Lille prinsen oor Italiaans
Lille prinsen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Il piccolo principe
Denna sanning förklarades så väl i barnboken Lille prinsen av Antoine de Saint-Exupéry.
Questo principio è efficacemente esposto in un libro per bambini, Il Piccolo Principe, di Antoine de Saint-Exupéry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piloten lär sig många saker av den lille prinsen, främst om kärlek
Si è anche esaminato se le vendite interne di ciascun tipo di PET potessero considerarsi realizzate nel corso di normali operazioni commerciali, verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di prodotto in questione ad acquirenti indipendenti, ai sensi dei considerando # e # del regolamento provvisorioopensubtitles2 opensubtitles2
Han har skrivit "Lille Prinsen".
Ambrose non ha il virusted2019 ted2019
– ”Räven tystnade och såg länge på Lille prinsen: Tämj mig är du snäll!
Ormai e ' una donna, NoahLiterature Literature
Det skulle jag gärna vilja göra, svarade Lille prinsen, men jag har så ont om tid.
Non conservare il dispositivo per l iniezione con l ago inseritoLiterature Literature
Denna sanning förklarades så väl i barnboken Lille prinsen av Antoine de Saint-Exupéry.
Sta andando dawero beneLDS LDS
I berättelsen blev den lille prinsen vän med en räv.
Le controparti per Stato membro sono individuate per analizzare ulteriormente gli andamenti monetari nonché per le necessità connesse con il periodo transitorio e per effettuare controlli di qualità dei datiLDS LDS
Jag hatar den lilla prinsen!
Potremmo... andarcene via di quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krister läste högt ur Lille prinsen, lyste på bilderna med ficklampan
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca- Spese di gestione amministrativaLiterature Literature
Jag lyckades växa upp och jag har aldrig glömt den lilla prinsen.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var rik och bortskämd även då, den lilla prinsen.
Math non te l' ha detto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de skildes åt berättade räven en hemlighet för den lille prinsen.
Pressione sanguigna #lLDS LDS
Du är lilla prinsen, och du är rädd för Baobabs!
Lei viene con te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta innebär, som jag redan har citerat från Antoine de Saint-Exupéry, att Lille prinsen tämjer räven.
Nell’ambitodel presente accordo, le parti concordano quanto segueEuroparl8 Europarl8
– Sedan kommer räven att berätta en hemlighet för Lille prinsen, viskade Krister.
Vista la natura trasparente del mercato, è stato osservato che alcuni documenti di gara sono il risultato di un processo di scambio di pareri tra l'amministrazione aggiudicatrice e i produttori prima della pubblicazione della gara stessaLiterature Literature
Jag har slösat bort hela min sommar på den lilla prinsen!
Il contingente tariffario applicato a taluni prodotti è subordinato al rispetto di norme dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min pappa sa alltid att jag var den lille prinsen.
Se la misura comunitaria di cui al paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformemente allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min pappa sa alltid att jag var den lille prinsen
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna copensubtitles2 opensubtitles2
I den här boken är den lille prinsen från en annan planet på besök på jorden.
nella stesura del piano di eradicazione da presentare alla Commissione in conformità dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Räven, han ser den lilla prinsen när han ser med sitt hjärta.
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma kväll, fixade jag mitt plan och jag for iväg för att hitta den lilla prinsen.
auspica che in futuro venga intrapresa un'azione a favore dei piccoli insediamenti tradizionali, analoga a quella relativa all'istituzione delle capitali culturaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piloten lär sig många saker av den lille prinsen, främst om kärlek.
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lille prinsen härtyckte jag var feg för att jag låg vid signaltrupperna
Lei e ' Jen, questi sono Moss e Royopensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.