Rolf Løvland
Rolf Løvland
Rolf oor Italiaans
Rolf
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Rodolfo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det bör vara uppenbart att så inte är fallet med Rolf Linkhor, vars främsta försörjning torde komma från stora företag med mycket specifika kommersiella intressen kring hur EU:s energipolitik och dylikt bör formuleras.
agenti di fabbricazione: come sostanze controllate utilizzate come agenti chimici di fabbricazione nelle applicazioni che figurano nell'elenco dell'allegato # del regolamento, negli impianti esistenti e le cui emissioni siano trascurabilinot-set not-set
Mål T-#/#: Tribunalens dom av den # september #- Nadine Trautwein Rolf Trautwein mot harmoniseringsbyrån (Hunter) (Gemenskapsvarumärke- Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HUNTER- Absolut registreringshinder- Beskrivande karaktär- Artikel #.# c i förordning (EG) nr #/# (nu artikel #.# c i förordning (EG) nr #/#)- Begränsning av de varor som anges i ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateoj4 oj4
Angående: Rolf Linkhors dubbla roller
Abbiamo deciso di nooj4 oj4
Beslut meddelat av domstolens ordförande den # mars # (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof (Tyskland))- Förfarande anhängiggjort av Hemann Fisher, Rolf Schlatter, ytterligare deltagare i rättegången: Regierungspräsidium Freiburg
Si sta riprendendooj4 oj4
Ringde sina två poliskontakter, Jonas och Rolf.
Avete consegnato lo spartito?Literature Literature
Jag hittade flera avtryck efter Rolf Ottersens stövlar.
Come e ' venuta?Literature Literature
Jag gratulerar Gerardo Galeote Quecedo och Rolf Berend än en gång till ett väl utfört arbete.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoEuroparl8 Europarl8
I detta mål förefaller det som att Rolf Dieter Danner betalar sina premier frivilligt eftersom han inte är anställd i Tyskland.
I suini colpiti presentano piressia, inappetenza, e nei casi gravi incoordinazione, atassia e possono diventare incapaci di muoversiEurLex-2 EurLex-2
Äldste Rolfe Kerr, chef för kyrkans utbildningsprogram, talade om för mig att i Förenta staterna går 73 procent av alla unga kvinnor ut high school jämfört med 65 procent av de unga männen.
Ti meriti di meglioLDS LDS
– Rolf har dragit tillbaka skinnet på pitten, sa Leif Tore och drog upp gylfen igen.
Per quanto tempo?Literature Literature
Rolf, kom och sätt dig.
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns också en annan punkt, punkt 25, som Rolf Berend nämnde, där jag ifrågasätter och inte instämmer med några av slutsatserna eller rekommendationerna som läggs fram av föredraganden i vad som annars är ett utmärkt betänkande.
Eri andata a prendere dei semi e sei tornata con # personeEuroparl8 Europarl8
Mrado tackade sin poliskontakt, Rolf, för sistnämnda registerutdrag.
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURLiterature Literature
Och så vidare.« Rolf nickade åt sitt eget påstående, nöjd med att han formulerat sig så klart och tydligt.
Com' è andata con Dave?Literature Literature
P-#/# från Rolf Linkohr till kommissionen
Quando finirai il tuo film?oj4 oj4
Vid utskottssammanträdet den 7 november 2000 hade utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi utsett Rolf Linkohr till föredragande.
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#Gnot-set not-set
Rolf Berend redogjorde för sitt betänkande (A6-0123/2006 ).
Nessuno mette in dubbio il vostro amorenot-set not-set
När Rolf-Michael försökte smuggla in droger i ett afrikanskt land, blev han gripen och fick sitta 13 månader i fängelse.
Lascialo in pace!jw2019 jw2019
Men Rolf var behärskad mot dem som var närvarande vid gudstjänsten. Han visste att Skriften bjuder oss att visa respekt för andra människor.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialijw2019 jw2019
Enligt tysk lagstiftning ska systemet med omvänd skattskyldighet – enligt vilket mottagaren av prestationen (i förevarande mål BLV) och inte den som har utfört prestationen (Rolf & Co.) anges såsom betalningsskyldig för mervärdesskatten – tillämpas i förevarande fall.
Se si verifica una siffatta situazione, i GST la descrivono e la presentano in modo trasparente all'insieme degli utenti del sistemaEurLex-2 EurLex-2
BLV begärde sedermera att den behöriga myndigheten (Finanzamt Lüdenscheid) skulle återbetala det inbetalda beloppet. BLV gjorde därvid gällande att den sistnämnda bestämmelsen inte skulle tillämpas i det aktuella fallet och att Rolf & Co. därmed var ensamt betalningsskyldigt för skatten.
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoEurLex-2 EurLex-2
Skål, Rolf.
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kom fram och presenterade sig som Rolf Stenius.
Sappiamo tutti che il grosso dei ritardi dipende dalle servitù militari, dato che soltanto il 30 percento di essi - che va peraltro indubbiamente contrastato - è riconducibile al controllo aereo.Literature Literature
Om Rolf Ottersen dyker upp så kom ihåg att få den där fullmakten för att komma förbi läkarens tystnadsplikt.”
Una sola parola con uno solo di noi?Literature Literature
från Rolf Linkohr (PSE) till kommissionen
Voglio il caosoj4 oj4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.