bli stum oor Italiaans
bli stum
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ammutire
ammutolire
Eller blev stum av begär.
Oppure era ammutolito dal desiderio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var inte så dum Moder Teresa kommer att bli stum
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någonting som får dig att bli stum, gör att jag blir orolig.
No, li invita tutti gli anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom han tvivlade på ängelns ord fick han veta att han skulle bli stum och inte kunna säga någonting förrän Johannes var född.
Ora, se non si mette in gioco, sara ' per sempre un emarginatojw2019 jw2019
20 Men eftersom du inte trodde på detta kommer du att bli stum och inte kunna tala förrän den dag det uppfylls,+ när tiden är inne.”
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATO SANITARIOjw2019 jw2019
20 Men eftersom du inte trodde på detta kommer du att bli stum och inte kunna tala förrän den dag det uppfylls, när tiden är inne.”
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettojw2019 jw2019
26 Jag ska få din tunga att klibba fast vid gommen, och du ska bli stum, så att du inte kan tillrättavisa dem. De är ju ett upproriskt folk.
Il rapporto balistico che ho qui... dice che la pistola che ti hanno trovato e ' la stessa che ha ucciso quella ragazzajw2019 jw2019
När Jehova inte hade ett budskap för Hesekiel att framföra, då skulle Jehova, i detta avseende, låta Hesekiels tunga låda vid hans gom, så att han skulle bli stum.
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiarojw2019 jw2019
20 Men se, du skall bli stum+ och inte kunna tala ända till den dag då detta inträffar, därför att du inte trodde mina ord, som skall uppfyllas vid deras fastställda tid.”
Bè, ero sposato, e Lucy stava per arrivarejw2019 jw2019
+ 26 Och jag skall låta din tunga klibba vid din gom,+ och du skall bli stum,+ och för dem skall du inte bli en man* som ger tillrättavisning+ – de är ju ett upproriskt+ hus.
approva la conclusione dell'accordojw2019 jw2019
Jag skall bli en stum hallucination, och så sade han inget mer
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?Literature Literature
(Hesekiel, kapitel 25–32) Tidigare under Hesekiels bana som profet och väktare hade Jehova sagt till honom: ”Din tunga skall jag låta klibba vid din gom, och du kommer sannerligen att bli stum, och du kommer inte att bli för dem en man som utdelar tillrättavisning, ty de är ett upproriskt hus.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ionejw2019 jw2019
« »Måtte jag bli slagen med stumhet om det inte är så.
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iiLiterature Literature
Den rymliga tystnaden avbryter mig och får min kropp att bli ett knippe av intensiv och stum uppmärksamhet.
Cieco come un pipistrelloLiterature Literature
+ 27 På den dagen skall din mun öppnas för flyktingen,+ och du skall tala och inte längre vara stum;+ och du skall bli ett förebud för dem,+ och de skall inse att jag är Jehova.”
Pluralità di convenutijw2019 jw2019
Och det är därför som stumheten gör ont i mig som om jag höll på att bli avsatt.
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazioneLiterature Literature
32 Då, när denna nyhet ringde dem i öronen, skulle dessa judar, som fram till den stunden hade hyst tvivel och misstro, bli helt förstummade, men Hesekiel skulle inte längre vara stum.
le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi associati a Al-Qaeda, ai Talibani e a Osama bin Ladenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.