innehåll för vuxna oor Italiaans
innehåll för vuxna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Per soli adulti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Underhållningstjänster i form av produktion och distribution av spelfilmer, komedi, musikaliskt innehåll, innehåll för vuxna, dramatiskt videoinnehåll, dokumentärer, sport- och kulturevenemang
Penso sia assurdotmClass tmClass
Video-on-demand-sändningar avseende spelfilmer, komedi, musik, innehåll för vuxna, dramatiskt videoinnehåll, dokumentärfilmer, sport- och kulturevenemang via globala interaktiva nät
Ed e ' tutto cio ' che condividiamotmClass tmClass
Det kommer inte att innehålla varken i) sport eller innehåll för vuxna, eller ii) linjära kanaler (från Telenet eller DPG Media och/eller tredje parter och därtill kopplade sidotjänster (t.ex. repristjänster).
Ed e ' su questo che faccio affidamentoEuroParl2021 EuroParl2021
Så at de kan begränsa barnets möjlighet till att komma åt platser som har information som är potentiellt skadliga för barn, såsom några av de sociala nätwebbplatserna eller platser som har innehåll för vuxna
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?tmClass tmClass
Inspelade videokassetter, inspelade cd-romskivor, inspelade dvd-skivor, och andra inspelade magnetiska medier, innehållande underhållning för vuxna
Senti, magari vado sulle Indian HillstmClass tmClass
Serier av inspelade videoband och dvd-skivor innehållande material för vuxna
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.tmClass tmClass
Villkorad tillgång används också för att skydda minderåriga mot stötande innehåll i program för vuxna.
Sono una patita della televisioneEurLex-2 EurLex-2
Inspelade magnetiska, optiska och andra datamedia med innehåll inom underhållning för vuxna och vuxenfrågor
Lo faranno presto, dolcezzatmClass tmClass
Online-detaljhandelstjänster via ett globalt datornät omfattande nedladdningsbara och faktiska kopior för skeppning av inspelade videor, inspelade cd-romskivor, inspelade dvd-skivor, och andra inspelade magnetiska medier, innehållande underhållning för vuxna
O per lo meno per la sua cameratmClass tmClass
Nästan alla pediatriska prövningsprogram för nya läkemedel som är kopplade till utveckling av läkemedel för vuxna innehåller i praktiken ett uppskov för en eller flera åtgärder.
Per il trasporto di carri cisterna che sono stati riempiti allo stato non ripulito, si deve indicare nella lettera di vettura, come massa della merce, la somma ottenuta addizionando la massa di riempimento e il resto del riempimento, la quale corrisponde alla massa totale del carro cisterna riempito dedotta la tara scrittaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag vill dock påpeka att videospel med våldsamt innehåll, som är avsedda för vuxna, kan ha en negativ inverkan, särskilt på barn.
Mamma, è un orecchinoEuroparl8 Europarl8
Tävlingen hade två kategorier – innehåll som gjorts av vuxna och innehåll som gjorts av tonåringar för yngre barn.
La babina stamale?EurLex-2 EurLex-2
Stödja samman-kopplingen av befintliga nationella register innehållande beslut om skyddsåtgärder för sårbara vuxna.
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBEurlex2019 Eurlex2019
Tryckta publikationer, nämligen, tidskrifter med innehåll av allmänt intresse för äldre vuxna
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo fogliotmClass tmClass
Skadligt innehåll är innehåll som vuxna med ansvar för barn (föräldrar eller lärare) anser vara skadligt för barnen.
E ' incontrollabileEurLex-2 EurLex-2
Skadligt innehåll är antingen innehåll som är tillåtet men som har begränsad spridning (till exempel reserverat för vuxna) eller innehåll som kan väcka anstöt hos vissa användare men vars publicering inte begränsas med hänvisning till yttrandefriheten.
Nessun altronot-set not-set
Samtidigt innehåller allt fler av de videospel som utformas för vuxna våldsinslag som skulle kunna vara skadliga för barn.
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animalinot-set not-set
Åtgärd 2: Att hantera oönskat och skadligt innehåll Utöver åtgärder för att bekämpa olagligt innehåll vid källan kan användarna - ansvariga vuxna när det gäller minderåriga - behöva tekniska verktyg.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquanot-set not-set
Den rekommenderade doseringen av Lysivit för barn och vuxna innehåller således betydligt mer vitamin B12 än som rekommenderas som dagligt intag i rådets direktiv 90/496/EEG om näringsvärdesdeklaration för livsmedel, vilket uppgår till 1 ìg.
Ha già ucciso un uomo?EurLex-2 EurLex-2
Med skadligt innehåll avses innehåll som föräldrar, lärare och andra vuxna anser vara skadligt för barn.
I politici di Praga si sono sempre categoricamente rifiutati di farlo.EurLex-2 EurLex-2
Med skadligt innehåll avses innehåll som föräldrar, lärare och andra vuxna anser vara skadligt för barn.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.