kärleken är blind oor Italiaans
kärleken är blind
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
l’amore è cieco
10 När kärleken är blind
10 Quando l’amore è cieco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kärleken är blind.
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.tatoeba tatoeba
De säger att kärleken är blind.
in passato, le indagini interne hanno richiesto da uno a due anni, il che è eccessivo; esige che l'OLAF informi il Parlamento europeo qualora un'indagine duri più di nove mesi; esige inoltreche l'OLAF contatti in qualunque momento il Parlamento europeo qualora appaiano necessarie misure interne al Parlamento al fine di proteggere i diritti delle persone sottoposte ad indagine, gli interessi finanziari dell'istituzione o dell'indagineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kärleken är blind, Wade.
Vorrei tornare al problema del controllo democratico di altri accordi nucleari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kärleken är blind
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzionejw2019 jw2019
Det sägs att ”kärleken är blind”.
Allacciare le cinturejw2019 jw2019
Kärleken är blind och döv.
I paesi con i più alti livelli di lavoro sommerso possono ben presentare i livelli ufficiali più elevati di disoccupazione e beneficiare così dei più alti finanziamenti dei fondi regionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som Chaucer sa, " Kärleken är blind ".
Uccidila, Percy!QED QED
Kärleken är blind.
Magari e ' uscita a fare una passeggiataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kärleken är blind.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 När kärleken är blind
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiajw2019 jw2019
Kärleken är blind.
Il rischio di liquidità (funding liquidity risk) si riferisce alla capacità di finanziare gli aumenti degli attivi e di far fronte agli impegni man mano che giungono a scadenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercutio Om kärleken är blind, kan kärleken slå inte märket.
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileQED QED
Men vad är det för kärlek som är blind som kärleken hos en äggcell?
Gli anaconda sono macchine di morteLiterature Literature
Sådana romantiska sånger lär således att kärleken är blind, att den bara ser de goda sidorna men vägrar att se de mest uppenbara svagheter.
vista la proposta della Commissionejw2019 jw2019
Jane är fet, ohövlig och röker för mycket. Men Ken tycker att hon är förtjusande och härlig. Det är därför de säger att kärleken är blind.
Dietro di te, stregatatoeba tatoeba
Fast å andra sidan, tänkte han efter en stund, å andra sidan är det inte bara kärleken som är blind.
Le decisioni di assegnazione cessano di avere effetti giuridici se le condizioni di cui al primo o secondo comma non sono soddisfatteLiterature Literature
Det är den passionerade förälskelsen, inte kärleken, som är blind och vägrar att se de problem som andra kan förutse.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivojw2019 jw2019
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.