paltor oor Italiaans
paltor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
lobo
straccio
De här gamla paltorna...
Sono solo dei vecchi stracci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grå paltor på utsidan, skökans verktyg under.
Già volgono tre lune, che la gentil sembianza...... non rallegrò i veroni della romita stanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gamla smutsiga paltorna slängde han i en papperskorg.
Marcus l' ha fregata, come ha fregato meLiterature Literature
Håll utkik efter Owen Palter.
Organismi che rilasciano il certificatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börja med att ta av er paltorna.
La tempesta non e ' colpa suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras-paltor.
obbligazione doganale: lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocken fick min pappa att hytta med sina blåslagna och paltiga rökare mot orättvise Bug i hans himmel.
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken snygga paltor.
La motociclista giunonicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte värre än att jag drar på mig paltorna än en gång och ger mig i väg
Musica tattica in azioneLiterature Literature
Det fanns pastejer eller paltar också, små men mäktiga, alldeles klotrunda och osmältbara pastejer.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del # marzo # recante modifica della decisione #/CEE del Consiglio e delle decisioni#/CEE, e #/CEE per quanto concerne le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza da talune zone del Kirghizistan [notificata con il numero C #] (Testo rilevante ai fini del SEE) (#/CELiterature Literature
Malar som gnager på hennes farfars urgamla paltor?
In questo momento, noLiterature Literature
De unga kvinnor som finns kvar klär sig i paltor, hukar sig i källare.
Pertanto, un’entità deveLiterature Literature
Och så ... om nån möjligen har några paltor att avvara.
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMLiterature Literature
Kom så ska jag skala av mig paltorna.
Nessuno che era in servizio durante gli altri attentati alla sua vitaLiterature Literature
Typ, jag vill att ni lägger mina skitiga paltor i påsen!
Cosa suggerisce?opensubtitles2 opensubtitles2
Tre veckor till med de här förbannade paltorna.
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti o volontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle norme e dei valori democratici?Literature Literature
Av med paltorna!
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser ut som en slampa i de där paltorna.
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni harju samma paltor som för tre år sen.
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tragli strumenti della PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De här gamla paltorna...
Non te la prendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En generös engångssumma hade tystat megäran, som hade samlat ihop sina paltor och gett sig av samma eftermiddag.
Salve, Aqa Sayed.- Ciao, figlioloLiterature Literature
Börja med att ta av er paltorna
Ciò significa che in quelle aree c'è ben poco d'altro cui essi potrebbero dedicarsi.opensubtitles2 opensubtitles2
Låt dem packa ihop sina lortiga paltor och ge sig av för gott!”
al paragrafo #, la frase introduttiva e la lettera a) sono sostituite dalle seguentijw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.