sagt och gjort oor Italiaans
sagt och gjort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
detto e fatto
All den där skiten jag sa och gjorde hoppas jag du kan förlåta.
E per tutto quelle stronzate che ho detto e fatto, spero tu possa perdonarmi.
detto, fatto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har alla sagt och gjort sådant som sårar andra, och vi hoppas att de vill förlåta oss.
invita l’Accademia, l’OLAF e la Commissione a informare immediatamente l’autorità di discarico sulle risultanze dell’inchiesta dell’OLAF non appena saranno disponibilijw2019 jw2019
En del bestod enbart av det han borde ha sagt och gjort i det verkliga livet.
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-ErzegovinaLiterature Literature
Sagt och gjort, jag utser dig
Dove non ci sei tuopensubtitles2 opensubtitles2
Du skulle sagt och gjort vad som helst för att rädda Godric.
Non preoccupartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte ens kristendomens fiender ifrågasatte sanningshalten i det som Jesus sades ha sagt och gjort.
Si chiama Ray Tatomjw2019 jw2019
Hur kunde de skriva ner exakt vad Jesus hade sagt och gjort?
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia mogliejw2019 jw2019
När allt är sagt och gjort är det inte institutionerna - institutionell navelskådning - utan deras politik som är viktig.
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?Europarl8 Europarl8
Sagt och gjort!
Muoviti o non fumerai!jw2019 jw2019
Hade jag sagt och gjort det, kanske han hade blivit ännu mer irriterad, kanske till och med förolämpad.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiLDS LDS
Sagt och gjort, Double Ed.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen redogör för vad man sagt honom, vad de, med vilka han underhållit sig, sagt och gjort.
Abbiamo sentito vari pareri contrari a qualunque forma di "punizione” nei confronti di Szabolcs Fazakas in cui si è chiesto di non riesumare il passato.Literature Literature
Folk berättade allt jag hade sagt och gjort.
Il deserto vincera ' sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas du kan förlåta mig för allt jag sagt och gjort.
Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När allt är sagt och gjort, vart hamnade vi?
Non sono interessate a noiQED QED
Sagt och gjort, han gick hem och packade sin väska.
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.LDS LDS
Sagt och gjort.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondijw2019 jw2019
Det enda vi har är det som är sagt och gjort.
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagt och gjort!
Strumenti RiempimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt som jag har oroat mig över eller har sagt och gjort, hur kan det spela någon roll?
Lo state vedendo in persona o no?Literature Literature
Så när allt är sagt och gjort, vad måste vi göra först?
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiEuroparl8 Europarl8
När allt är sagt och gjort, de förlorar inte pengar.
Detta decisione scade il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När allt är sagt och gjort måste en larmtelefon som denna vara permanent.
Un mollusco gigante che ha divorato l' AntartideEuroparl8 Europarl8
Sagt och gjort.
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismoWikiMatrix WikiMatrix
521 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.