senaste versionen oor Italiaans
senaste versionen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ultima versione
Hämta den senaste versionen av den markerade händelsen eller uppgiften från organisatören
Richiedi l' ultima versione dell' evento o della cosa da fare selezionata all' organizzatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill rikta er uppmärksamhet på ett antal aspekter i denna senaste version av förhandlingsramen.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoEuroparl8 Europarl8
En ny version av riktlinjerna antogs # och den senaste versionen av riktlinjerna kom
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntooj4 oj4
g) Datum för den senaste versionen av bipacksedeln.
Evidentemente arrivo un giorno prima di questa cerimoniaEurLex-2 EurLex-2
c) på begäran tillställa kommissionen den senaste versionen av planen.
Signor Presidente, riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.EurLex-2 EurLex-2
Du måste ha den senaste versionen av Chrome för att använda tillägget Google Play TV och film.
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.support.google support.google
Den senaste versionen av DID-listan finns på EU-miljömärkets webbplats eller på de enskilda behöriga organens webbplatser.
Io li ho resi spettacolariEurLex-2 EurLex-2
Den senaste versionen av prospektet, översatt när så krävs i enlighet med artikel #.# c i direktiv #/#/EG
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggiooj4 oj4
Till den notifieringsskrivelse som avses i punkt 1 ska fondföretaget bifoga den senaste versionen av följande:
Non valgonoEurLex-2 EurLex-2
omfattas av den senaste version av registret som kommissionen delgett medlemsstaterna i enlighet med punkt 3,
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ges befogenhet att uppdatera hänvisningen till den senaste versionen av ES-TRIN och fastställa dess tillämpningsdag.
Mi piace trattare con la gentaglia di personaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den senaste versionen av förteckningen över SVHC-ämnen ska användas som referens vid ansökningstillfället.
Prodotti a base di carneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Datumet och tidpunkten för mottagandet av den senaste versionen av de inlämnade förslagen registreras.
Ho guardato un porno... un porno eteroEurLex-2 EurLex-2
b) förtydligas i IFRS 1 att ett företag tillämpar den senaste versionen av IFRS,
Non sei un medicoEurLex-2 EurLex-2
g) Datum för den senaste versionen av bipacksedeln.
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReEurLex-2 EurLex-2
offentliggörs den på myndighetens webbplats med den senaste versionen av förteckningen över behöriga organisationer.
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestareEuroParl2021 EuroParl2021
Kontrollera att du använder den senaste versionen av apparna på mobilen eller datorn.
assicurare che per ciascun tipo di veicolo siano stati eseguiti controlli e prove sufficienti in conformità con le procedure approvate dalle competenti autoritàsupport.google support.google
Den senaste versionen av DID-listan finns på EU-miljömärkets webbplats eller på de enskilda behöriga organens webbplatser.
Una decisione estremamente personaleEurLex-2 EurLex-2
omfattas av den senaste versionen av registret som kommissionen delgett medlemsstaterna i enlighet med punkt
Allora ti perdonooj4 oj4
Den senaste versionen av DirectX för Windows ME är DirectX 9.0c, som släpptes den 7 april 2006.
Uhm, e ' arrivato da noi grazie al OCPNWikiMatrix WikiMatrix
Deltagare ska alltid säkerställa att samtliga programapplikationer som körs på arbetsstationerna regelbundet uppdateras med den senaste versionen
Presidente) Ce le dicaoj4 oj4
Accelerationen skall registreras under provningen med utrustning enligt kanalfrekvensklass # såsom anges i senaste versionen av ISO
Questo non è, tuttavia, un motivo per allentare il nostro impegno; è piuttosto il segnale che le cose possono anche migliorare.oj4 oj4
Den senaste versionen av verksamhetsutövarens övervakningsmetodplan samt andra relevanta versioner av övervakningsmetodplanen, inklusive, om tillämpligt, bevis på godkännandet.
Ne andiamo pazzi anche noiEurlex2019 Eurlex2019
3112 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.