spindlar oor Italiaans
spindlar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ragni
Melanie dödade en spindel med handen.
Melanie ha ucciso un ragno con la sua mano.
araneae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spindlar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Ragni
ragno
it
ordine di animali appartenente alla classe Arachnida, comprende tutti i ragni
Melanie dödade en spindel med handen.
Melanie ha ucciso un ragno con la sua mano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En liten pubesmetropol med byggnader och annan skit för spindlar och bakterier som lever sina liv och växer...
Io non mi sono accorto che c' era qualcosa di cui non ci siamo accortiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tippbara spindlar" (2) Verktygshållande spindlar som under bearbetningsprocessen kan förändra sin centrumlinje i förhållande till andra axlar.
I platelmintiEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar de bestämmelser som tillämpas på växter som anges i bilaga III A 11 och 13 samt i bilaga IV A I 25.5, i tillämpliga fall, officiellt uttalande att inga symptom på Potato spindle tuber viroid har iakttagits på växter på produktionsplatsen efter ingången av den senaste avslutade växtperioden
Cosa c' è di male?EurLex-2 EurLex-2
vrålade morbror Vernon, och ett par spindlar föll ner från taket.
Essi ne informano immediatamente la CommissioneLiterature Literature
”Några spindlar har fördubblat sin livslängd.”
Un compagno senza bambini si rompe facilmentejw2019 jw2019
Jag är rädd för spindlar.
Hai bisogno di aiutotatoeba tatoeba
ii) på sådana spolstommar eller i sådana andra uppläggningar som utvisar att det skall användas inom textilindustrin (t.ex. på cops, tvinnspolar, spolrör, koniska bobiner eller spindlar eller hasplat i form av kokonger för brodermaskiner).
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafoEurLex-2 EurLex-2
c) "Tipp- och vridbara arbetsbord" och "tippbara spindlar" som enligt tillverkarens specifikationer kan förbättra prestanda hos verktygsmaskiner till eller över prestandanivåer angivna i avsnitt 2B.
Resta lontano per un paio di mesiEurLex-2 EurLex-2
Del Toro skulle även ha designat om vättarna och vargarna samt att Mörkmårdens spindlar skulle ha ett annat utseende än Honmonstret.
Non e ' sicuroWikiMatrix WikiMatrix
Icke-metalliska spindlar
raccomanda tuttavia di sostituire l'idea di delimitare la zona con maggiore precisione proposta dalla Commissione con una serie di criteri adattati alle diverse realtà regionali associati a opportuni parametri di delimitazionetmClass tmClass
Så det var inte spindlar?
Sentite, mi piacerebbe molto rimanere e inserirmi nella discussione, ma ho un appuntamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett representativt urval av plantorna har genomgått officiell testning med avseende på Potato spindle tuber viroid med lämpliga metoder och har vid dessa tester befunnits vara fria från denna skadegörare.
Ho preso quella lista da un bel libroEuroParl2021 EuroParl2021
Potato spindle tuber viroid.
Che è ' sta faccia, Rosario?EurLex-2 EurLex-2
Mary hatar spindlar.
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?tatoeba tatoeba
Som gardinstänger av metall eller trä, fästanordningar för gardiner, skenor, spindlar, ringar, hjul, knappar, krokar för gardiner och markiser
Come viene somministrato Tritanrix-HepBtmClass tmClass
Mot bakgrund av de krav som fastställs i punkt 25.3 i bilaga IV del A avdelning I till direktiv 77/93/EEG och på grundval av de uppgifter Slovenien har lämnat in, och internationell vetenskaplig teknisk litteratur, är det uppenbart att Slovenien inte är ett land där det är känt att potato spindle tuber viroid förekommer.
in caso di concessione di scopertoEurLex-2 EurLex-2
(48) Cdr-skivor kan även säljas i så kallade kakburkar (144), vilka kan beskrivas som spindlar på vilka ett plastlock skruvats fast så att en stängd behållare erhålles.
Questa è la tua fine, maestroEurLex-2 EurLex-2
Om den första frågan besvaras jakande med följd att spindlarna ska anses vara en del av barnsäkerhetsgrinden ska spindlarna då klassificeras enligt KN-nummer 9403 90 10 eller enligt KN-nummer 7326 och 4421?
E ' stato colpito uscendo dal cancelloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
51 Domstolen slog emellertid, i domen av den 11 juni 2015, Baby Dan (C‐272/14, ej publicerad, EU:C:2015:388, punkt 37), fast att monteringsspindlarna kan klassificeras enligt nr 7318 i KN med hänsyn till deras uppenbara visuella likhet med de varor som obestridligen omfattas av detta nummer i KN och till spindlarnas kännetecken och objektiva egenskaper.
Le importazioni nellEurlex2019 Eurlex2019
”Tipp- och vridbara arbetsbord” och ”tippbara spindlar” som enligt tillverkarens specifikationer kan förbättra prestanda hos verktygsmaskiner till eller över de prestandanivåer som specificeras i avsnitt 2B.
Non ti piace più come ballo?EurLex-2 EurLex-2
Potato spindle tuber viroid
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# dellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Tippbara spindlar" (2) är verktygshållande spindlar som under bearbetningsprocessen ändrar sin centrumlinje i förhållande till andra axlar.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemiEurLex-2 EurLex-2
inga symtom på sjukdomar orsakade av Potato spindle tuber viroid har observerats på plantorna på produktionsplatsen under plantornas hela växtperiod, eller
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraleEurlex2019 Eurlex2019
Det handlar om silket från nätbyggande spindlar, ett silke som forskare har studerat i årtionden.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.jw2019 jw2019
Jag hatar spindlar!
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.