tala sitt tydliga språk oor Italiaans
tala sitt tydliga språk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
dirla lunga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag tycker att mitt arbete talar sitt tydliga språk
ho delle sensazioni, Kateopensubtitles2 opensubtitles2
Chocken med en två tredjedels majoritet talar sitt tydliga språk.
Esistono prove scritte e orali dell'origine della Belokranjska pogača; va detto tuttavia che le fonti scritte sono più rareEuroparl8 Europarl8
Vetenskapen talar sitt tydliga språk.
E noi eravamo tutti li ', non c' erano altre botoleEuroparl8 Europarl8
Jag ifrågasätter inte hans lojalitet mot er, men ordens frånvaro talar sitt tydliga språk.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkligheten talar sitt tydliga språk.
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.Europarl8 Europarl8
Fakta talar sitt tydliga språk.
Voglio farlo confessarejw2019 jw2019
5:2, 6–9) Bevisen talade sitt tydliga språk: Jehova hade utvalt Mose till ledare för israeliterna.
A che gioco sta giocando?jw2019 jw2019
Högst ärade herr ordförande, ärade kolleger! Föreliggande betänkande angående den europeiska textiloch beklädnadsindustrins konkurrenskraft talar sitt tydliga språk.
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.Europarl8 Europarl8
De uttalanden som gjordes av Tysklands förbundskansler Gerhard Schröder under hans besök i Saudiarabien talar sitt tydliga språk.
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariEuroparl8 Europarl8
De siffror som kommissionen har tillgång till talar sitt tydliga språk.
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioEuroparl8 Europarl8
Dessa siffror talar sitt tydliga språk.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LEuroparl8 Europarl8
Siffrorna talar sitt tydliga språk.
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatoEuroparl8 Europarl8
Materialet som Aram sammanställt talade sitt tydliga språk.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoLiterature Literature
Siffrorna talar sitt tydliga språk: en person av fyra kommer att uppleva någon form av psykisk störning.
Ti ha detto il suo nome?Europarl8 Europarl8
Dessa med rätta förkrossande kommentarer i media talar sitt tydliga språk.
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoEuroparl8 Europarl8
Kontrasten var upprörande och talade sitt tydliga språk.
Come sta Adele?Europarl8 Europarl8
Därför är kvinnor mycket välutbildade men de slår i glastaket efter högskoleexamen. Siffrorna talar sitt tydliga språk.
Sai, sei adorabile mentre sorvegliEuroparl8 Europarl8
Den blå röken från generatorer, gräsklippare, pumpar o.s.v. talar sitt tydliga språk.
Se e ' il tuo sogno, allora devi renderlo realta ' da soloEuroparl8 Europarl8
De resulterande totalbeloppen talar sitt tydliga språk.
L’Unione europea dovrebbe riconoscerlo e restituire questa responsabilità ai governi nazionali.not-set not-set
Den smärta hon kände i de nedre regionerna talade sitt tydliga språk.
Molto di piu 'Literature Literature
Noas offer talade sitt tydliga språk. (Se paragraf 15, 16.)
Che fortuna avere una famiglia!jw2019 jw2019
De globala rankinglistorna talar sitt tydliga språk: så snart ojämlikheten stiger minskar den sociala rörligheten.
Per te è una semplice armaLiterature Literature
50 000 döda inom transportsektorn - en rapport talar sitt tydliga språk om säkerheten i samband med vägtransporter.
dollari per il tuo carrello!Europarl8 Europarl8
Fru ordförande, mina ärade damer och herrar! Ett valdeltagande på 84 procent talar sitt tydliga språk.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eEuroparl8 Europarl8
Verkligheten talar sitt tydliga språk, men vi vill inte alltid lyssna.
Gli animali onnivori sono veramente onnivori e non dobbiamo certo proporci di rieducarli.Europarl8 Europarl8
148 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.