gifta sig med oor Latyn
gifta sig med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn
nubere
in matrimonium ducere
uxorem ducere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Icke-protestanter, liksom de protestanter som gifte sig med katoliker, uteslöts ur tronföljden.
si taedio viarum ac maris finem cupiant, hac acie parari: propiorem iam Albim quam Rhenum neque bellum ultra, modo se patris patruique vestigia prementem isdem in terris victorem sisterent.WikiMatrix WikiMatrix
Många lesbiska och homosexuella män gifte sig med varandra för att kunna leva mer skyddat.
haec Tiberius non mari, ut olim, divisus neque per longinquos nuntios accipiebat, sed urbem iuxta, eodem ut die vel noctis interiectu litteris consulum rescriberet, quasi aspiciens undantem per domos sanguinem aut manus carnificum.WikiMatrix WikiMatrix
Det finns inget hinder för en prins eller prinsessa att gifta sig med vem han eller hon vill – men arvsrätten till tronen går förlorad om inte monarken och regeringen gett sitt tillstånd.
sed Suebi praetendebantur auxilium adversus Cheruscos orantes; nam discessu Romanorum ac vacui externo metu gentis adsuetudine et tum aemulatione gloriae arma in se verterant.WikiMatrix WikiMatrix
Maria gifte sig 1548 med Maximilian av Österrike.
Aperuerat iam Italiam bellumque transmiserat, ut supra memoravimus, ala Siliana, nullo apud quemquam Othonis favore, nec quia Vitellium mallent, sed longa pax ad omne servitium fregerat facilis occupantibus et melioribus incuriosos.WikiMatrix WikiMatrix
Under 1974, gifte han sig med Andrea Conte.
His rebus confectis, cum fides tota Italia esset angustior neque creditae pecuniae solverentur, constituit, ut arbitri darentur; per eos fierent aestimationes possessionum et rerum, quanti quaeque earum ante bellum fuisset, atque hac creditoribus traderentur.WikiMatrix WikiMatrix
Det uppdagades att hon vid flera tidigare tillfällen hade bedragit folk med falska identiteter, varav den vanligaste rollen var som flicka på flykt undan ett påtvingat äktenskap för att få gifta sig med sin sanna kärlek.
Hanc si nostri transirent hostes expectabant; nostri autem, si ab illis initium transeundi fieret, ut impeditos adgrederentur, parati in armis erant.WikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.