båt oor Maltees
båt
sv
transportmedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Maltees
dgħajsa
sv
mindre vattenfarkost
Alla beboeliga båtar skall vara utrustade med fungerande utrymningsanordningar i händelse av brand.
Kull dgħajsa abitabbli ta’ aktar minn buq wieħed għandu jkollha mezzi vijabbli ta’ ħelsien mill-periklu fil-każ ta’ ħruq.
vapur
Vi reste med samma båt och lärde känna varandra bättre.
Ivvjaġġajna fuq l-istess vapur, u sirna nafu iktar lil xulxin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beroende på båtkategori skall varje båt vara utformad för att minimera riskerna för att falla överbord och för att underlätta att åter ta sig ombord.
Dan huwa importanti b'mod speċjali fir-rigward ta' każijiet fejn l-użu ta' l-istandards jippermetti l-konformità mal-leġiżlazzjoni KomunitarjaEurLex-2 EurLex-2
Båtar – Elsystem – Växelströmsanläggningar (ISO 13297:2000)
Ħalli s-sistema kromatografika tistabbilizza ruħha għal madwar # minutaEurLex-2 EurLex-2
Båtar – Vattenskotrar – Krav på konstruktion- och systeminstallation (ISO 13590:2003)
Magħmulfi Brussel, fil-# taEurLex-2 EurLex-2
Båtar – Elkomponenter – Skydd mot antändning av omgivande brännbara gaser (ISO 8846:1990)
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Båtar – Fast installerade bränsletankar för bensin- och dieselbränsle (ISO 21487:2006)
Qligħu telf mhux realizzat fuq il-fondi ta’ kapital tar-riskju u l-investimenti azzjonarji diretti jiġu rrappurtati fir-riżorsi tal-kontributuri sakemm dawn l-investimenti jinbiegħu, jinġabru jew wieħed jiddisponi minnhom, jew sakemm jiġi ddeterminat li dawn l-investimenti huma indebolitiEurLex-2 EurLex-2
Elektriska system och kretsar för skydd och distribution av elektricitet för marina farkoster och u-båtar samt marina vapensystem
It-terminu għat-traspożizzjoni tad-direttiva skada fil-# ta’ SettembrutmClass tmClass
Det kräver många färdigheter som förts vidare från generation till generation, t.ex. tillverkning av båtar och nät, kunskap om i vilka tidvattenområden fisket ska bedrivas samt förmågan att tolka floden och ta hänsyn till faktorer som flodens djup, tidvattnet och vindförhållandena.
Il-logħob Ġapunniż ħafna drabi jibbaża fuq il-miti nazzjonali u fuq l-istil tal-komiks ĠappuniżiEurLex-2 EurLex-2
Båtar – Brandhärdiga bränsleslangar (ISO 7840:2013)
MOLIBDENU (VIEurLex-2 EurLex-2
f) fritidsbåt: privata båtar som är avsedda för sjöresor enligt en färdväg som användaren själv bestämmer.
Wisa' massima permissibbli tal-vettura kkompletata: ......... mmEurLex-2 EurLex-2
Båtar med en skrovlängd under 8 meter – Bestämning av maximal framdrivningseffekt (ISO 11592:2001)
IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSIJONI (KEE) Nru # tad-# taEurLex-2 EurLex-2
Leasing av bilar och båtar
huwa favur il-promozzjoni ta' l-iskambju ta' informazzjoni u d-disseminazzjoni ta' l-aħjar prattiċi f'oqsma ta' azzjoni, sakemm dan iseħħ taħt kundizzjonijiet li huma favorevoli għas-soċjetà kollha kemm hi; il-KtR ikun lest li jgħin sabiex jiġu organizzati dibattiti regolari dwar l-Ukraina sabiex tkun tista' ssir evalwazzjoni tal-kooperazzjoni u r-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Ukraina; dawn id-dibattiti jkunu ta' kontribuzzjoni speċjali f'oqsma li jaqgħu taħt il-kompetenza ta' l-awtoritajiet lokali u reġjonalitmClass tmClass
98 – Vid förhandlingen bekräftade ett ombud för Government of Gibraltar att en stor del av de företag som är registrerade i Gibraltar nöjer sig med att äga tillgångar i form av fritidshus, yachter eller båtar.
Ir-reżistenza għad-deterjorazzjoni mekkanikaEurLex-2 EurLex-2
Hyra av båtar, cyklar och spelautomater
ta' Ursula Cox (nruEurLex-2 EurLex-2
Reparation och underhåll av båtar och fortskaffningsmedel för transport på vatten
Il-kwalitajiet tad-disinn, tal-kostruzzjoni u tal-karatteristiċi, inkluża l-kompożizzjoni kimika dettaljata (il-massa u l-perċentwali ta' sustanzi użati) u d-dimensjonijiettmClass tmClass
Anordnande av godstransport med järnväg, båt och flyg
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru #[#] tat-# tatmClass tmClass
6306 | Presenningar och markiser; tält; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; campingartiklar: |
Ejja ngħidu li ħlas taEurLex-2 EurLex-2
Lager,Kullager för båtar/fartyg
Il-kondizzjonijiet raġjonevoli għandhom jieħdu in konsiderazzjonil-interessi tatmClass tmClass
Utrustning och tillbehör för gasol (LPG) – Framdrivningssystem med gasol för båtar och fartyg – Installationskrav
Kif jaħdem Emselex Wara li jittieħdu l-pilloli ta ’ Emselex, is-sustanza attiva darifenacin hydrobromide tinħeles fil-ġisemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Talmannen gjorde ett uttalande med anledning av det skeppsbrott som en båt med flyktingar lidit utanför den italienska ön Lampedusa, och hedrade minnet av offren för jordbävningen i Aquila i Italien som inträffade för två år sedan.
ismu u l-indirizz tiegħu u l-isem tal-persuna ta' kuntatt u, fejn xieraq, l-isem u l-indirizz tal-persuna li tirrappreżentah skond l-Artikolu # kif speċifikat fit-Taqsima # ta' l-Anness VIEurLex-2 EurLex-2
Rörledningssystem för husvagnar, campingvagnar, husbilar och båtar, speciellt färsk- och avloppsvatten
Dan ir-Regolament jikkostitwixxi żvilupp tad-disposizzjonijiet tatmClass tmClass
Uthyrning av bilar, båtar, cyklar, mopeder och vattenfarkoster
DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVAtmClass tmClass
Maskiner för metall-, trä-, glas- och plastbearbetning, för den kemiska industrin, för jordbruk, för gruvbrytning, för dryckesindustrin, textilmaskiner, byggmaskiner, förpackningsmaskiner, maskinverktyg och motorer, ej för fordon, samt tillhörande delar, ingående i klass 7, inkluderande motorer för båtar, fartyg, luftfarkoster och svävare
Karburant dieseltmClass tmClass
Speciellt vattenfarkoster, båtar, skepp, båtmaster, färjor, yachter, träspant för fartyg, båtshakar
l-ebda sinonimatmClass tmClass
— All utrustning som i första hand är avsedd för gods- eller persontransport på väg eller järnväg, med flyg eller båt.
Qabel dik id-data, il-Kunsill għandu jirrevedi s-sitwazzjoni fl-Uzbekistan u jivvaluta l-progress li jkun sar mill-awtoritajiet Uzbeki lejn l-iżgurar tar-rispett għad-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali, kif ukoll għall-istat tad-drittEurLex-2 EurLex-2
Båtar – Bränsle- och elsystemkomponenter för inombordsmonterade bensinmotorer (ISO 15584:2001)
il-mod kif se jsir monitoraġġ tal-ħidma effettiva tas-sistema ta' kwalitàEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.