Askorbinsyra oor Pools
Askorbinsyra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Witamina C
kwas askorbinowy
Askorbinsyra tillsätts och proteinkoncentratet av blålusern granuleras och förvaras i inert gas eller kylförvaras.
Po dodaniu kwasu askorbinowego koncentrat białkowy z lucerny jest granulowany i przechowywany w atmosferze gazu obojętnego lub w niskiej temperaturze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
askorbinsyra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kwas askorbinowy
Den normala mängden askorbinsyra i vindruvor minskar vid framställningen av must och vin.
Normalna ilość kwasu askorbinowego w winogronach maleje w trakcie sporządzania moszczu oraz podczas procesu produkcji wina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L-askorbinsyra
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieEurLex-2 EurLex-2
1) Den naturliga förekomsten av L-askorbinsyra i miljön och bekräftelse av en låg kronisk risk för fisk och en låg risk för vattenlevande ryggradslösa djur, alger, daggmaskar och marklevande mikroorganismer.
Daleko w #, kiedy Tak, toEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna får förlänga provisoriska godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller acekinocyl, aminopyralid, askorbinsyra, benalaxyl-M, mandipropamid, novaluron, prokinazid, spirodiklofen och spiromesifen senast fram till den # juli
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyoj4 oj4
Saltblandning: för 100 kg grishals: koksalt –3,35 kg, antioxidant: askorbinsyra (E300) – 40 g, kaliumnitrat (E252) – 100 g eller natriumnitrat (E251) – 85 g, raffinerat kristalliserat socker – 500 g.
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymającychchińską flagę narodową, idą w kierunku podiumEurlex2019 Eurlex2019
L-askorbinsyra, askorbinsyra, 2,3-didehydro-L-treo-hexono-1,4-lakton, 3-keto-L-gulofuranolakton
Jakie siostry?EurLex-2 EurLex-2
Myndigheten konstaterade att användningen av askorbinsyra (E 300) som livsmedelstillsats vid de rapporterade användningarna och mängderna inte utgör en säkerhetsrisk och att det inte finns något behov av ett acceptabelt dagligt intag (ADI) uttryckt i siffror för askorbinsyra och dess salter.
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózEuroParl2021 EuroParl2021
Askorbinsyra
Należy potwierdzić, że stan wiedzy naukowej w dalszym ciągu w dostępnej literaturze na temat dodatku nie doprowadził do zmiany początkowej oceny skuteczności od chwili zezwolenia na wprowadzenie do obrotu pierwotnego dodatkuEurLex-2 EurLex-2
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 30 januari 2013 (3) att askorbinsyra, natriumaskorbylfosfat, natriumkalciumaskorbylfosfat, natriumaskorbat, kalciumaskorbat och askorbylpalmitat under föreslagna villkor för användning i foder inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön.
Ja pierdolenie się uratowało jego życie!EurLex-2 EurLex-2
Behållarna fylls med saltlake, i vilken man kan tillsätta upp till #,# procent L-askorbinsyra för att öka produktens hållbarhet
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.oj4 oj4
Eftersom användningen av askorbinsyra (E 300) och citronsyra (E 330) som antioxidationsmedel på färdigförpackade vita grönsaker avsedda för vidare bearbetning, inbegripet värmebehandling, före konsumtion sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa krävs inte något yttrande från myndigheten.
Chcę, żebyś poszedł do łazienki... natychmiast przynieś mi wiaderko z wodą i soląEuroParl2021 EuroParl2021
i) Tillsats av L-askorbinsyra, upp till vissa gränser.
Rose, proszę mi otworzyć!EurLex-2 EurLex-2
Tillåtna tillsatser i mjölet är antioxidationsmedlet askorbinsyra (E300).
Dlatego nie możemy się przespać?EurLex-2 EurLex-2
Askorbinsyra, minst 99 % C6H8O6 efter torkning i vakuumexsickator över svavelsyra i 24 timmar
przed tą nowelizacja upłynął ustawowy termin # dni na zwrot podatku i niezależnie od wszczęcia kontroli podatkowej rozpoczęło się naliczanie odsetek od kwoty podlegającej zwrotowiEurLex-2 EurLex-2
De rapporterande medlemsstaterna överlämnade sina respektive utkast till utvärderingsrapporter till kommissionen den 10 september 2007 (askorbinsyra), den 29 maj 2008 (ipkonazol), den 9 mars 2004 (spiromesifen) och den 3 november 2009 (Pseudomonas sp., stam DSMZ 13134).
Dajmy mu czasEurLex-2 EurLex-2
Askorbinsyra C6H8O6
Nie ma sprawyEurLex-2 EurLex-2
Användningen av kaliumkarbonat (E 501) möjliggör ett mer effektivt skydd mot brunfärgning, eftersom det fungerar som ett stabiliseringsmedel och surhetsreglerande medel och minimerar de vävnadsskador som askorbinsyra orsakar.
Jak zwykle masz racjęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vitamin C, L(+)-askorbinsyra
Nagle was olśniło?EurLex-2 EurLex-2
Framställning av askorbinsyra från glukos
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?EurLex-2 EurLex-2
Den ljusintensitet som tomatplantorna i det geografiska området exponeras för före skörden påverkar även innehållet av askorbinsyra (vitamin C) i den mogna tomaten.”
Mama zachorowałaEuroParl2021 EuroParl2021
16 SAMTIDIG BESTÄMNING AV L-ASKORBINSYRA OCH D-ISOASKORBINSYRA MED HJÄLP AV HPLC OCH UV-DETEKTION (OIV – AS313-22-ACASCO) – METOD AV TYP II
Nie musisz wierzyć mi na słowo.Obejrzyj filmEurLex-2 EurLex-2
Följande ingredienser får också användas: vin, socker och/eller druvsocker och/eller fruktsocker och/eller laktos, startkulturer för jäsning, natriumnitrat och/eller kaliumnitrat (högsta dosering: 195 miljondelar), natriumnitrit och/eller kaliumnitrit (högsta dosering: 95 miljondelar), askorbinsyra och dess natriumsalt, vitlök i mycket liten dos.
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymEurLex-2 EurLex-2
var för sig eller i kombination, uttryckt som askorbinsyra
Ukryj się u Tun Men na jakiś czas, dopóki wszystko nie przycichnieEurLex-2 EurLex-2
Natrium-L-askorbat, mononatriumsalt av L-askorbinsyra
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówEurLex-2 EurLex-2
Saltblandning: 3–6 kg koksalt, 40 g antioxidanter, t.ex. askorbinsyra (E300), 100 g kaliumnitrat (E252) eller 85 g natriumnitrat (E251), 500 g raffinerat strösocker.
Dokonał niewłaściwego wyborueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ättiksyra och acetater (E 260–263), mjölksyra och laktater (E 270, E 325–327), askorbinsyra och askorbater (E 300–302), citronsyra och citrater (E 330–333), alginater (E 401–404), karragenan (E 407), bearbetad Eucheumaalg (E 407 a), fruktkärnmjöl (E 410), guarkärnmjöl (E 412), dragant (E 413), xantangummi (E 415), natriumkarbonater (E 500), acetylerat distärkelsefosfat (E 1414) och hydroxipropyldistärkelsefosfat (E 1442) tillhör den grupp tillsatser för vilka det inte har fastställts något acceptabelt dagligt intag.
A co, jeśli on go zmieni?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.