Det våras för rymden oor Pools
Det våras för rymden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kosmiczne jaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inte för att erövra vår planet och rymden, inte längre, det har vi redan gjort, utan istället för att förbättra vår livskvalité.
Bezpiecznej podróżyQED QED
Om vi till exempel stationerar Galileo- eller observationssatelliter i rymden för att ta reda på vad som händer så sker det för våra medborgares säkerhet.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówEuroparl8 Europarl8
Vår Frälsares försoning är oändlig och evig10 och det enda som går bortom tid och rymd för att uppsluka död, vrede, bitterhet, orättvisa, ensamhet och sorg.
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychLDS LDS
Kanske hade det varit bättre att dö på kolonierna med våra familjer istället för att långsamt dö här ute i den mörka rymdens tomhet.
Odpowiem na pytania dotyczące mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I den globala strategin för Europeiska unionens utrikes- och säkerhetspolitik från juni 2016 bekräftades därför på nytt EU:s långvariga åtagande att främja internationellt samarbete i yttre rymden och främja säkerhet och hållbarhet i rymden: ”När det gäller rymden kommer vi att främja självständighet och säkerhet för våra rymdbaserade tjänster och arbeta på principer för ansvarsfullt uppträdande i rymden, vilket skulle kunna leda till att en internationell, frivillig uppförandekod antas.”
Dobra, raczki na widokueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vår planet befinner sig tillräckligt nära solen för att det mesta av vattnet skall fortsätta att vara i vätskeform, men inte så nära solen att allt vatten dunstar och försvinner ut i rymden.
JAPONIA ZAJMUJE CHINYjw2019 jw2019
Det är den slutsats som man kan dra av att de ändringsförslag som vår parlamentsgrupp lade fram förkastades. I dessa upprepade vi att yttre rymden uteslutande bör användas i fredliga syften och att yttre rymden uteslutande måste användas för civila ändamål, vilket utesluter varje form av direkt eller indirekt militär användning.
Nie mogę jeszcze wyjechaćEuroparl8 Europarl8
Tänk er, våra medborgare på åhörarläktaren måste tro att det vi pratar om utspelar sig i yttre rymden - artiklar, tredje parts vetorätt - när det vi talar om här faktiskt är en lag som gör att de kan kontrollera att vi tar vårt ansvar: att parlamentarikerna tar ansvar för vad de gör i deras namn, kommissionen för vad den gör, och likaså rådet.
Po drugie, rozróżnienie między linami stalowymi ogólnego zastosowania oraz o wysokiej sprawności oparte jest na ich zastosowaniach, tj. liny stalowe nadające się do różnych zastosowań w przeciwieństwie do lin stalowych, które mogą być wykorzystywane wyłącznie w określonych przypadkachEuroparl8 Europarl8
Eftersom jorden går i en bana runt solen, så observerar vi himlen från en position i rymden som hela tiden flyttar sig. Därför bör vi förvänta oss att se en årlig parallax, där positionerna för näraliggande objekt verkar vagga fram och tillbaka orsakat av vår förflyttning runt solen. Det här sker också, men avstånden även till de närmsta stjärnorna är så stort att man måste göra noggranna observationer med ett teleskop för att upptäcka det De gamla grekiska astronomerna kände till parallaxen, men eftersom de inte kunde observera en årlig parallax, drog de slutsatsen att jorden inte kunde röra sig runt solen. Vad de inte insåg var att stjärnorna är miljontals gånger längre bort än solen, så att parallaxeffekten är omöjlig att se med blotta ögat
Co się stało z JasmineKDE40.1 KDE40.1
10 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.