Divertikulit oor Pools
Divertikulit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Zapalenie uchyłków
Om du tidigare har haft sår i tarmen eller divertikulit (inflammerade fickbildningar på tarmen
Jeśli u pacjenta występowały wrzody jelitowe lub zapalenie uchyłków jelita, należy o tym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
divertikulit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zapalenie uchyłków
Om du tidigare har haft sår i tarmen eller divertikulit (inflammerade fickbildningar på tarmen
Jeśli u pacjenta występowały wrzody jelitowe lub zapalenie uchyłków jelita, należy o tym
uchyłki jelitowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allvarliga infektioner som rapporterades var: pneumoni, cellullit, herpes zoster, gastroenterit, divertikulit, sepsis och bakteriell artrit
Wspólna deklaracja w sprawie artEMEA0.3 EMEA0.3
Det här verkar mer och mer som divertikulit.
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allvarliga infektioner som rapporterats hos minst en av de abataceptbehandlade patienterna (#, # % av patienterna) inkluderade följande: lunginflammation; bronkit; cellulit; akut pyelonefrit; urinvägsinfektion; divertikulit; tarmabscess; lokal infektion; hudabscess; muskoskeletala infektioner; sepsis; empyem; hepatit E och tuberkulos (se avsnitt
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter som uppvisar symtom som kan tyda på komplicerad divertikulit, såsom buksmärta, blödning och/eller oförklarlig ändring i tarmtömningsvanor tillsammans med feber bör utredas omedelbart för tidig identifiering av divertikulit som kan förknippas med gastrointestinal perforation
Pociągiem do promu i już wyspaEMEA0.3 EMEA0.3
Andra allvarliga biverkningar • Blödning från ändtarmen (rektum). • Divertikulit (inflammation i tjocktarmen
Nie musisz iśćEMEA0.3 EMEA0.3
Komplikationer av divertikulit Händelser av tarmperforationer som komplikationer av divertikulit har rapporterats som mindre vanligt förekommande med RoActemra (se avsnitt
Dobra, będę po południuEMEA0.3 EMEA0.3
RoActemra bör användas med försiktighet hos patienter med tidigare sjukdomshistoria av sår i tarm eller divertikulit
Nie ma śladów szminki na kieliszkachEMEA0.3 EMEA0.3
Allvarliga infektioner hos Enbrel-behandlade patienter inkluderade cellulit, gastroenterit, pneumoni, kolecystit, osteomyelit, gastrit, appendicit, streptokock-utlöst fasciit, myosit, septisk chock, divertikulit och abscess
Przeciek jest w odciętej komorzeEMEA0.3 EMEA0.3
Informationspaketet till läkare ska innehålla följande: ● Produktresumén ● Dosberäkning, förberedelse för infusion och infusionshastighet ● Risk för allvarliga infektioner o Produkten ska inte ges till patienter med aktiv eller misstänkt infektion o Produkten kan minska tecken och symptom på akut infektion vilket kan försena diagnos ● Allvarliga infusionsreaktioner och hantering av dessa ● Allvarliga överkänslighetsreaktioner och hantering av dessa ● Risk för gastrointestinala perforationer särskilt hos patienter med tidigare sjukdomshistoria av divertikulit eller sår i tarmen ● Rapportering av allvarliga biverkningar ● Informationspaketen för patienter (som ska ges till patienter av sjukvårdspersonal
Nigdy nieuwierzycie co mi się przytrafiłoEMEA0.3 EMEA0.3
Icke smittsam enterit, kolit, Crohns sjukdom, divertikulit osv.
To dżentelmen, który opublikował moją książkęEurlex2019 Eurlex2019
Komplikationer av divertikulit (inflammerade fickbildningar på tarmen
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajEMEA0.3 EMEA0.3
Läkare ska kontrollera att patienterna inte uppvisar tecken på infektion under pågående behandling och ska förskriva RoActemra med försiktighet till patienter som har haft återkommande eller långvariga infektioner eller sjukdomar som kan innebära en ökad risk för infektioner, exempelvis divertikulit (en sjukdom som drabbar tarmen) eller diabetes
Talyn zniszczył wasz statekEMEA0.3 EMEA0.3
Om du tidigare har haft sår i tarmen eller divertikulit (inflammerade fickbildningar på tarmen
To piękny, wiktoriański dom.CichyEMEA0.3 EMEA0.3
CT-röntgen bekräftade divertikulit, samt en svulst i levern.
conajmniej przez pięć lat nie miał miejsca urzędowo potwierdzony przypadek brucelozy owiec lub kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vissa fall fanns en underliggande intra-abdominell inflammation, antingen från magsår, tumörnekros, divertikulit eller kolit förknippad med kemoterapi
Jesteś InnyEMEA0.3 EMEA0.3
Sjukvårdspersonal bör iaktta försiktighet vid övervägande av behandling med RoActemra hos patienter som tidigare haft återkommande eller kroniska infektioner eller underliggande tillstånd (t. ex. divertikulit, diabetes) som kan göra patienten mottaglig för infektioner
To głupi pomysłEMEA0.3 EMEA0.3
Under de kontrollerade och okontrollerade delarna av de kliniska psoriasisstudierna var antalet infektioner #, # per patientår hos patienter som behandlades med ustekinumab och incidensen av allvarliga infektioner var #, # per patientår hos patienter som behandlades med ustekinumab (# allvarliga infektioner i en uppföljning av # patientår).De rapporterade allvarliga infektionerna inkluderade cellulit, divertikulit, osteomyelit, virusinfektioner, gastroenterit, lunginflammation och urinvägsinfektioner
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąEMEA0.3 EMEA0.3
Divertikulit?
Dasz mi tyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekrotiserande fasciit, viral meningit, divertikulit, sårinfektion
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościEMEA0.3 EMEA0.3
om du har tillstånd som orsakar inflammation inne i buken (t ex divertikulit, magsår
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Informationspaketet till läkare ska innehålla följande: • Produktresumén • Dosberäkning, förberedelse för infusion och infusionshastighet • Risk för allvarliga infektioner o Produkten ska inte ges till patienter med aktiv eller misstänkt infektion o Produkten kan minska tecken och symptom på akut infektion vilket kan försena diagnos • Allvarliga infusionsreaktioner och hantering av dessa • Allvarliga överkänslighetsreaktioner och hantering av dessa • Risk för gastrointestinala perforationer särskilt hos patienter med tidigare sjukdomshistoria av divertikulit eller sår i tarmen • Rapportering av allvarliga biverkningar • Informationspaketen för patienter (som ska ges till patienter av sjukvårdspersonal
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneEMEA0.3 EMEA0.3
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.