Drôme oor Pools
Drôme
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Drôme
pl
Drôme (departament)
Drôme och Ardèche hör sedan mycket länge till de franska departement där gethållningen är särskilt utbredd.
Departamenty Ardèche i Drôme przez długi czas były czołowymi ośrodkami hodowli kóz we Francji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FR | Picodon de l'Ardèche; Picodon de la Drôme | Ost | |
Stary, naprawdę nas nakryłeśEurLex-2 EurLex-2
Uppfödning av ”Pintadeau de la Drôme” sker i ett geografiskt område som sträcker sig över 256 kommuner inom Drômeregionen, enligt följande:
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006, och med tillämpning av artikel 17.2 i samma förordning, har Frankrikes ansökan om registrering av beteckningen ”Pintadeau de la Drôme” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuEurLex-2 EurLex-2
Ail de la Drôme får saluföras i lös vikt (brickor eller säckar) eller i detaljhandelsförpackningar
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęoj4 oj4
i arrondissementen Valence och Die i departementet Drôme (utom kantonerna Dieulefit, Loriol, Marsanne och Montélimar),
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościEurLex-2 EurLex-2
Jag är på semester hos en vän i Drôme.
Do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Produktionsområdet sträcker sig över en del av departementen Drôme och Vaucluse ”skall ersättas med ”Olivernas produktions- och bearbetningsområde består av följande kommuner:
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćEurLex-2 EurLex-2
— i arrondissementen Valence och Die i departementet Drôme (utom kantonerna Dieulefit, Loriol, Marsanne och Montélimar),
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Departementet Drôme:
Jesteś na granicy romantyzmu i seksuEurlex2019 Eurlex2019
Det geografiska området omfattar # kommuner fördelade på # kantoner i Drôme
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeoj4 oj4
Ail de la Drôme (SGB)
Jestem Śiwa- bóg śmierciEurLex-2 EurLex-2
I dag är Pintadeau de la Drôme mycket populär bland konsumenterna – man hittar den faktiskt på flera av de regionala restaurangernas menyer
jeśli zakład otrzymał drób lub jaja wylęgowe z gospodarstwa podejrzanego o zakażenie lub już zakażonego influenzą drobiu lub rzekomym pomorem drobiuoj4 oj4
— i arrondissementet Nyons och kantonen Loirol-sur-Drôme i departementet Drôme,
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Experter utsedda av Valences tribunal de grande instance (Drôme) kom # fram till att uppfödningen av unga pärlhöns i Drôme går långt tillbaka i tiden
Nie śmiej się.Takie tamksiążki dla laikówoj4 oj4
Produktionen av ost med den kontrollerade ursprungsbeteckningen Bleu du Vercors-Sassenage sker i bergmassivet Vercors, närmare bestämt i # kommuner i departementet Drôme och # kommuner i departementet Isère
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?oj4 oj4
Drôme och Ardèche hör sedan mycket länge till de franska departement där gethållningen är särskilt utbredd
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaoj4 oj4
FR || Drôme || Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB)
Jesteś diabłem wcielonymEurLex-2 EurLex-2
I och med den här hänvisningen har en kontroll kunnat göras av det omedelbara närområdet och att namnet på kommunerna ”Mercurol” och ”Veaunes” i departementet Drôme nu har det gemensamma namnet ”Mercurol-Veaunes”.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychEuroParl2021 EuroParl2021
Det kan vara intressant att notera att systemet med voljärer inte brukas i andra regioner där man föder upp Pintadeau de la Drôme
Całkowicie rozumiem, panie Cendarsoj4 oj4
Det område där oliverna odlas och bearbetas består av följande kommuner i departementen Drôme och Vaucluse
Co jest między wami?oj4 oj4
Under lång tid hörde Drôme och Ardèche till de departement som hade störst getuppfödning i Frankrike (1866 låg de på första respektive tredje plats).
A ja skąd mam wiedzieć?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En anläggning ligger i regionen Aquitaine, en i Haute-Normandie och en i Drôme.
Kontrahentów w podziale według Państw Członkowskich identyfikuje się w celu analizy dalszych zjawisk pieniężnych, a także w związku z wymaganiami przejściowymi i kontrolą jakości danychEurLex-2 EurLex-2
— i arrondissementet Nyons och kantonerna Dieulefit, Loirol, Marsanne och Montelimar i departementet Drôme,
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.