Förenta nationernas stadga oor Pools
Förenta nationernas stadga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Karta Narodów Zjednoczonych 1945
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folkrätt – Förenta nationernas stadga – Skyldigheter till följd av stadgan – Bindande för gemenskapen
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikuEurLex-2 EurLex-2
SOM BEKRÄFTAR att de håller fast vid principerna i Förenta Nationernas stadga,
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustEurLex-2 EurLex-2
Detta avtal ska registreras enligt bestämmelserna i artikel 102 i Förenta Nationernas stadga.
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, poktórej niekiedy może wystąpić hiperglikemiaEurLex-2 EurLex-2
SOM PÅ NYTT BEKRÄFTAR parternas anslutning till de principer som fastställs i Förenta nationernas stadga,
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząEurLex-2 EurLex-2
Folkrätt – Förenta nationernas stadga – Beslut av säkerhetsrådet (se punkt 92)
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemEurLex-2 EurLex-2
Dessutom bör EIB:s insatser stämma överens med folkrätten, bland annat principerna i Förenta nationernas stadga.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąEurLex-2 EurLex-2
8 I Förenta nationernas stadgar framhålls det att dess främsta syfte är att ”upprätthålla internationell fred och säkerhet”.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówjw2019 jw2019
med beaktande av principerna i Förenta nationernas stadga och den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna,
Może być potrzebna eliminacja produktu oraz przywrócenie stabilności działania układu sercowo-naczyniowegoEurLex-2 EurLex-2
8 Artikel 41 i Förenta nationernas stadga har följande lydelse:
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?EurLex-2 EurLex-2
FÖRENTA NATIONERNAS stadga trädde i kraft den 24 oktober 1945.
Ten pet pachnie lepiej niż tyjw2019 jw2019
Parterna bekräftar att de delar de värderingar som kommer till uttryck i Förenta nationernas stadga.
Reszta za mną!EurLex-2 EurLex-2
Förenta nationernas säkerhetsråd har det grundläggande ansvaret för att upprätthålla fred och säkerhet enligt Förenta nationernas stadga
Dwa miesiące po zakończeniu programu zwiększenia obecności obserwatorów, o którym mowa w art. #, Niemcy przedstawią Komisji sprawozdanie na temat wyników tego programu dla gatunków i obszarów nim objętychoj4 oj4
Detta protokoll ska registreras enligt bestämmelserna i artikel 102 i Förenta nationernas stadga.
Szczególnie dzieciakiEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av Förenta nationernas stadga,
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta protokoll skall registreras enligt bestämmelserna i artikel 102 i Förenta nationernas stadga.
To nie moje autoEurLex-2 EurLex-2
Detta protokoll ska registreras i enlighet med bestämmelserna i artikel 102 i Förenta nationernas stadga.
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?EurLex-2 EurLex-2
- som önskar stärka internationell fred och säkerhet i enlighet med principerna i Förenta nationernas stadga,
Zdradziłaś mnieEurLex-2 EurLex-2
Avtalet utgör grunden för samarbetet som omfattar principerna i Förenta nationernas stadga och respekt för internationell rätt.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykEurLex-2 EurLex-2
Depositarien skall registrera denna konvention i enlighet med artikel 102 i Förenta nationernas stadga.
Spraw, żeby zgrałoEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av Förenta nationernas stadga, som varit i kraft sedan den 24 oktober 1945,
Wczesne Lata #- teEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1318 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.