Hårtransplantation oor Pools
Hårtransplantation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Przeszczep włosów
Sen ska Dolly få hårtransplantation.
Ale Dolly poszła na przeszczep włosów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hårtransplantation och hudbehandlingar
Nawet gdy zbliżał się do końca swego życiatmClass tmClass
Maskiner för automatiserad hårtransplantation
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjitmClass tmClass
Hälsotjänster, inklusive kosmetiska hud-, hår- och kroppsbehandlingar, behandlingar av hårbotten, inklusive hårtransplantationer och kosmetiska konsultationer
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrtmClass tmClass
Datorprogram för användning inom området för hårtransplantation, nämligen programvara för användning i eller som stöd för behandlingsplanering
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakiettmClass tmClass
Sen ska Dolly få hårtransplantation.
Z tego, co pamiętam, to pan chciał uciec i się schowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinska tjänster givna i relation till hårrekonstruktion och hårtransplantationer
Tak, pułkowniku?tmClass tmClass
Tillhandahållande av teknisk assistans och information till läkare, medicinska praktiker och deras patienter rörande hårrestaurering och -transplantation, inklusive robotiserad hårtransplantation
Wgraj wirusatmClass tmClass
Medicinsk rådgivning i samband med hårproblem och hårtransplantationer
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemtmClass tmClass
Behandlingar av hårbotten, inklusive hårtransplantationer och kosmetiska konsultationer
Wie pan, jakiejtmClass tmClass
Hårtransplantationer
Muszę już wracać do dziecitmClass tmClass
Hårtransplantation.
Dobrze go znam, ale nie widzieliśmy się od latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robotsystem för användning vid hårtransplantation
Żal mu się rozstać z gównemtmClass tmClass
Tjänster avseende hårvård, hårbehandling, hårimplantation, hårtransplantation, hårstilisering, håråterställningsbehandling, hårfärgning, hårklippning och hårvävning
Obejmuje to obuwie podlegające wcześniejszemu nadzorowitmClass tmClass
Medicinska tjänster inom området för hårtransplantation
Pomoże mi pan?tmClass tmClass
Läkartjänster, inklusive bland annat medicinsk-estetiska behandlingar, såsom anbringande av hårimplantat, samt hårtransplantationer, kosmetiska kirurgiska ingrepp
Jesteś niesprawiedliwatmClass tmClass
Datoriserade hårtransplantationssystem bestående av robotarm, dator, bildframställningsutrustning, bildbehandlingsutrustning, bildskärm, nålar, hudstansar, medicinska satser innehållande hudstansar och tillbehör för hårtransplantation, hudsträckare för användning i hårtransplantation
Niech podejdzie bliżejtmClass tmClass
Telemedicinsystem bestående av datorprogramvara och datormaskinvara för tagning, lagring, hämtning och överföring av digitala bilder via telekommunikationsmedier för användning inom området för hårtransplantation
Poszukajmy bronitmClass tmClass
Hårtransplantation
Te miliony megatonów?tmClass tmClass
Konsulttjänster avseende hårtransplantation och skallighet
Jestem ci winna obcięcietmClass tmClass
Du kan få en hårtransplantation.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia # lipca # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego- Mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych- Wykonanie Protokołu z KiotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillhandahållande av medicinska eller kosmetiska tjänster i samband med planering av hårtransplantation via internet eller telekommunikationsnät
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.tmClass tmClass
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.