Nätbutik oor Pools
Nätbutik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Sklep internetowy
Användarna kan också köpa varor direkt från Madbids nätbutik.
Spółka umożliwia również użytkownikom nabywanie towarów bezpośrednio w jej sklepie internetowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Madbids webbplats gör det möjligt för användarna att köpa varor som säljs av Madbid antingen till ett fast pris från en nätbutik eller via internetauktioner.
Niech na ciebie spojrzęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Därför kan näringsidkare vara skyldiga att tillhandahålla samma information på reklamstadiet (t.ex. i onlinereklam på en mediewebbplats) som i skedet innan avtal ingås (t.ex. på sidorna i sina nätbutiker).
Czemu straciliśmy ciąg?Eurlex2019 Eurlex2019
Ekonomiska aktörer kan sälja produkter direkt till konsumenter eller andra slutanvändare via nätbutiker eller använda marknadsplattformar på nätet (67).
To najważniejszeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De myndigheter som ansvarar för yttre gränskontroll har också befogenheter (37) att ingripa när det gäller säkerheten och överensstämmelsen hos produkter som köps i nätbutiker som drivs från tredjeländer och som sedan importeras till EU (38).
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Användarna kan också köpa varor direkt från Madbids nätbutik.
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gränsöverskridande näthandel ökar konsumenternas möjligheter att spara pengar eftersom ett större antal nätbutiker säljer samma produkt.
Bardzo przepraszamEurLex-2 EurLex-2
Egna nätbutiker är därför fortfarande den viktigaste nätförsäljningskanalen för detaljhandlarna, men användningen av marknadsplatser har ökat med tiden.
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Följande resurser finns på nätet, genom din studieledare, på kyrkans lokala distributionscenter och på kyrkans nätbutik (store.lds.org):
Spytajmy, czy się przyłączy.- JasneLDS LDS
Ska, vid en försäljning av varor genom en nätbutik, artikel 33 i direktiv 2006/112 (1) tolkas så, att den inte är tillämplig när kunden avtalar direkt om transporten av varorna från leverantörens medlemsstat till kundens medlemsstat enligt leveransalternativ som erbjuds av leverantören, eftersom transporten inte sker för leverantörens räkning?
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyEurlex2019 Eurlex2019
Nätbutiker för varor och tjänster, även för tredje part och genom tillhandahållande av annonsutrymme på webben och globala datorinformationsnät, såsom: digitala medier, programvara och applikationer, kläder och accessoarer, trycksaker, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), kontors- och skoltillbehör, heminredning, spel, erbjudanden och kampanjer för alla kategorier av användare som identifieras med avseende på marknadsvalen
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńtmClass tmClass
I genomsnitt var det bara i 39 % av fallen teoretisk möjligt att göra en beställning hos en nätbutik som inte fanns i samma land som konsumenten. 61 % av beställningarna skulle inte ha kunnat genomföras, antingen för att nätbutikerna vägrar att hantera beställningar från den berörda konsumentens land eller av andra anledningar (t.ex. på grund av tekniska problem eller för att en viss betalningsmetod inte finns tillgänglig)[9].
Nic się tu nie dziejeEurLex-2 EurLex-2
19 Slutligen gör funktionen ”intjänad rabatt” att användare som inte vann auktionen och som inte heller utnyttjade ”köp nu”-funktionen kan erhålla en rabatt vid köp av en vara i Madbids nätbutik.
Nie wiedziałamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Även då en skatteförvaltning är medveten om förekomsten av en nätbutik är det bakomliggande företagets identitet, dess faktiska läge eller dess omsättning i nämnda medlemsstat ofta okända.
Niech zdejmie koszulę Sprawdzimy, czy ma tatuażEurlex2019 Eurlex2019
I sina anmälningar om farliga produkter i systemet för snabbt informationsutbyte bör medlemsstaterna ange om produkten har sålts via internet från ett tredjeland samt genom vilken nätbutik eller nätplattform.
OKREŚLONE OSIĄGIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
47 I detta avseende bör det noteras att i det nationella målet kan användarna köpa varor som säljs i Madbids nätbutik genom att betala för sina köp med kreditkort eller betalkort, det vill säga, utan att delta i de auktioner som Madbid anordnar.
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det är emellertid också möjligt att det är tillverkaren som tillverkar och säljer sina egna produkter i en egen nätbutik.
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Denna rättighet bör försvaras genom att man stöder den inre marknadens utveckling på nätet och e-handelns utveckling överhuvudtaget och genom att förbättra tillgången till kulturföremål i lagliga nätbutiker.
Mówiłaś, że ten panel wytrzyma jeszcze tydzieńEuroparl8 Europarl8
I dagsläget köper bara 15 % av alla invånare i EU produkter från nätbutiker som är baserade i ett annat EU-land.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemConsilium EU Consilium EU
Nätbutiker som erbjuder olika produkter inom mode (modeföremål, hårfrisering, smycken, lädervaror, resgods, kläder, huvudbonader), skönhet och hygien (kosmetika, tvål, parfymer, hygieniska produkter, skönhetsprodukter, kroppsvård), spädbarnsvård, livsmedel (drycker, specerier, godsaker), utrustning för dekoration inom- och utomhus (bords- och hushållslinne, bordsserviser, husgeråd, prydnadsföremål (lampor, ur, fotoramar, mobiler, prydnadsföremål, askfat, fotohållare, tavelramar, ljusstakar och ljusstakar), möbler, heminredning och utomhus, landskapsdesign), trädgårdsodling, artiklar för rökare
Zapraszam cię na otwarcie restauracjitmClass tmClass
Den länkar samman användare av posttjänster (slutanvändare, små och medelstora företag, andra företag och nätbutiker), postoperatörer och fackföreningar, och har som syfte att analysera effekterna av öppnandet av marknaden för posttjänster och leta efter konstruktiva sätt att erbjuda kunderna bättre tjänster.
Ostatnio wielu wraca do nałoguEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelsförsäljning och nätbutiker online för försäljning av ädelstenar, smycken och juvelerarvaror, parfymer, kosmetika, lädervaror, reseffekter, kläder, skor, hattar, glasögon, solglasögon, bågar till glasögon och solglasögon, mobiltelefoner och tillbehör för mobiltelefoner, konstverk
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UEtmClass tmClass
Marit från Estland fick följande e-post från en nätbutik för skönhetsprodukter: ”Slå till nu och få ett par designade solglasögon utan kostnad!”
Who is Debbie?EurLex-2 EurLex-2
57 Såsom generaladvokaten har påpekat i punkt 92 i sitt förslag till avgörande, ska värdet på de poäng som har använts för att lägga bud, och som dras av från det ursprungliga ”köp nu”-priset eller priset i nätbutiken, anses utgöra en prisreduktion avseende priset på de varor som köpts genom funktionerna ”köp nu” eller ”intjänad rabatt”.
Policja to przeanalizujeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I synnerhet kan dessa poäng inte användas för inköp av varor som säljs i nätbutiken.
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.