Landkreis Rügen
Powiat Rugia
Rügen oor Pools
Rügen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Rugia
I delen rörande Tyskland ska posterna för gränskontrollstationerna i Kiel, Lübeck och Rügen utgå.
w części dotyczącej Niemiec skreśla się wpisy dotyczące punktów kontroli granicznej w Kilonii, Lubece i Rugii;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farvatten som omges av fastlandet samt halvöarna Darß och Zingst och öarna Hiddensee och Rügen (inklusive hamnområdet i Stralsund)
„państwa ubiegające się o członkostwo” oznacza państwa wymienione w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Tribunalens dom av den 21 september 2011 — Rügen Fisch mot harmoniseringsbyrån — Schwaaner Fischwaren (SCOMBER MIX)
W ust. # dodaje się następujący akapitEurLex-2 EurLex-2
Han är bosatt på Rügen. ^ sådan.
W takim przypadku beneficjent dostarcza dodatkowe informacje lub nowe sprawozdanie w ciągu dwóch tygodniWikiMatrix WikiMatrix
Rügen Fisch AG ska ersätta rättegångskostnaderna.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny stosunkiem głosów # do #- # osoby wstrzymały się od głosu- przyjął następującą opinięEurLex-2 EurLex-2
— ön Hiddensee och ön Rügen (Bug): till en linje som förbinder Neubessins sydöstra udde och Buger Haken
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!EurLex-2 EurLex-2
Den del av Pomorskabukten som ligger söder om den linje som förbinder Nord Perd på ön Rügen och Niechorze fyr.
Nienawidzę Cię MinaEurLex-2 EurLex-2
När en Rikets sal byggdes i Sagard på ön Rügen i Östersjön, skrev en annan tidning: ”Cirka 50 kvinnor och män, flitiga som bin, förbereder grunden.
Dam ci pieprzony ser!jw2019 jw2019
ön Hiddensee och ön Rügen (Bug): till en linje som förbinder Neubessins sydöstra udde och Buger Haken
Nie, zbyt wcześnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sökande: Rügen Fisch AG (ombud: O.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeEurLex-2 EurLex-2
I delen rörande Tyskland ska posterna för gränskontrollstationerna i Kiel, Lübeck och Rügen utgå.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zEurLex-2 EurLex-2
Överklagande ingett den 24 november 2011 av Rügen Fisch AG av den dom som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 21 september 2011 i mål T-201/09, Rügen Fisch AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), varvid den övriga parten i målet var Schwaaner Fischwaren GmbH
kapsułka zawiera # mg takrolimusuEurLex-2 EurLex-2
27 Såvitt avser den ekonomiska betydelsen är det, med hänsyn till varumärkenas betydelse inom handeln, klart att Schwaaner Fischwaren hade ett visst intresse av att vid överklagandet utverka ett fastställande av den överklagade domen, genom vilken tribunalen hade ogillat Rügen Fisch talan mot det omtvistade beslutet.
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "EurLex-2 EurLex-2
Hon sa Rügen, men det trodde jag inte på.
Pochodzimy ze świataLiterature Literature
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 10 juli 2012 – Rügen Fisch mot harmoniseringsbyrån
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.