Rom byggdes inte på en dag.
Nie od razu Rzym zbudowano.
Rom byggdes inte på en dag oor Pools
Rom byggdes inte på en dag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Nie od razu Kraków zbudowano
Nie od razu Rzym zbudowano
nie od razu Kraków zbudowano
pl
nie osiąga się natychmiast imponujących wyników
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rom byggdes inte på en dag.
Co się dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom byggdes inte på en dag.
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rom byggdes inte på en dag.
Przy określaniu swojej własnej strategii audytu Komisja określa te programy roczne, które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat systemów zarządzania i kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom byggdes inte på en dag.
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nåväl, Rom byggdes inte på en dag, Cole.
Nie jestem tak opanowany jak tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man brukar säga: Rom byggdes inte på en dag.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądEuroparl8 Europarl8
Det tog tid starta, men Rom byggdes inte på en dag, jag vet.
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Rom byggdes inte på en dag.
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom byggdes inte på en dag.
Czy jestem już wolny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom byggdes inte på en dag!
Znajdźmy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom byggdes inte heller på en dag.
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom blev inte byggt på en dag.
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan antingen införa sanktioner mot länder som inte uppfyller normerna eller inleda en fortgående dialog för att se till att förbättra förhållandena i dessa länder och förstå att Rom inte byggdes på en dag och det gjordes inte heller Europas överlägset höga standard.
Trzymajcie się, dzieciEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.