Skapa ny grupp oor Pools
Skapa ny grupp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Utwórz nową grupę
Arkiv Skapa ny grupp
Plik Utwórz nową grupę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arkiv Skapa ny grupp
Słucham panówKDE40.1 KDE40.1
Skapa ny grupp
Diego, myślałem, że zapomniałeśKDE40.1 KDE40.1
– Det var ren tur att de skulle skapa en ny grupp just nu.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?Literature Literature
Du kan skapa en ny grupp som en gemensam inkorg eller lägga till gemensamma inkorgsfunktioner i en befintlig grupp.
Spójrz prawdzie w oczysupport.google support.google
Du synkroniserar exempelvis dina LDAP-data och skapar en ny grupp för Google-tjänsten (som G Suite eller Cloud Identity).
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazsupport.google support.google
Skapa en ny grupp (du skulle kunna vilja döpa den till dialout eller något liknande), och lägg till alla användare som ska få lov att använda & kppp; i den här gruppen. Skriv sedan på kommandoraden
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikKDE40.1 KDE40.1
Du måste skapa en ny grupp första gången du vill lägga till ett nytt uttryck. & kword; låter inte användare redigera eller ta bort några fördefinierade uttryck. Du skapar en ny grupp genom att klicka på knappen Ny som finns under listan med grupper. En ny grupp skapas med namnet ny grupp. Du kan byta namn på den nyskapade gruppen genom att klicka på den i grupplistan till vänster, och sedan ändra namnet i textrutan till höger som heter Gruppnamn
Chciałbym chwilę z panem porozmawiać.- O czym?KDE40.1 KDE40.1
Ett exempel på artikel 4.2 är när en gen införs i genomet hos växter, vilket leder till skapandet av en ny grupp växter som kännetecknas av denna särskilda gen (dvs. genteknik).
Ostatni trafił w sednoEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att främja utbyte av bästa praxis mellan de regioner som inte längre kommer att omfattas av mål 1 och de nya regionerna så att kvinnliga företagare involveras, framför allt inom jordbruks- och hantverkssektorn, dels för att se till att de kan överföra förvärvade erfarenheter och samtidigt inte plötsligt förlorar sina förmåner, dels för att skapa en ny grupp kvinnliga ledare i de nya medlemsstaterna.
W przypadku zamówień lub serii zamówień udzielonych przez OT z WE na produkty lub usługi okazjonalne, niniejszą Umowę stosuje się tylko do tych zamówień, których wartość szacunkowa z wyłączeniem podatku VAT lub porównywalnego podatku obrotowego wynosi nie mniej niż # ECU, chyba że Strony uzgodnią inaczejEurLex-2 EurLex-2
Om du vill ändra inställningen för en användare eller en grupp av användare skapar du en ny organisation för detta.
To strasznesupport.google support.google
En ny grupp av ”fattiga arbetstagare” får inte skapas genom okvalificerade och lågbetalda arbeten.
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckaEurLex-2 EurLex-2
En ny grupp av ”fattiga arbetstagare” får inte skapas genom okvalificerade och lågbetalda arbeten.
Pozwolą państwo, że zapalę?EurLex-2 EurLex-2
En ny grupp av fattiga arbetstagare får inte skapas genom okvalificerade och lågbetalda arbeten
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneoj4 oj4
Olyckan i Tjernobyl förorsakade nedfall av radioaktivt cesium vilket har förorenat foder i vissa delar av Nordeuropa. För att skydda människors och djurs hälsa och för att förebygga att föroreningar som orsakas av nuklider och radioaktivt cesium sprids, finns det anledning att skapa en ny grupp tillsatser, dvs. "Bindemedel för radionuklider". En ny tillsats tillhörande denna grupp som gör det möjligt att kraftigt minska upptagningen av cesiumnuklider i djur har prövats med framgång i vissa medlemsstater. Det är lämpligt att tillfälligt tillåta denna nya tillsats på nationell nivå i avvaktan på att den kan tillåtas på gemenskapsnivå.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Det enklaste sättet är att skapa en ny fråga baserat på användarna som är medlemmar i en grupp.
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćsupport.google support.google
Jag oroas emellertid av vad jag läste igår i Daily Telegraph. Där stod att han enats med ALDE-gruppen om att skapa en ny och ovälkommen kommissionsledamot för mänskliga rättigheter i sin kommission.
To w sam raz na rozgrzewkęEuroparl8 Europarl8
Vi måste rusta oss genom att organisera möten skapa lokala grupper och skapa ett intresse genom att tala om för dina vänner och alla i din miljö Att en ny idé växer i Europa!
Oszczałem sobie gacieQED QED
Rio+20-toppmötet bör anpassa de befintliga strukturerna vad gäller så kallade "större grupper", exempelvis genom att skapa en ny omfattande kategori för "myndighetsaktörer", och ge UNEP (eller den framtida världsmiljöorganisationen) eller rådet för hållbar utveckling i uppdrag att upprätta en ständig kommitté för subnationella och lokala myndigheter.
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność JaneEurLex-2 EurLex-2
En ny UFI-kod ska skapas när en ändring i sammansättningen av en blandning eller en grupp blandningar uppfyller ett eller flera av villkoren i del B punkt 4.1 fjärde strecksatsen leden a, b och c.
Wczesne Lata #- teeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dessutom har den redan långdragna finansiella och ekonomiska krisen som vi upplever förvärrat fattigdomen för Europas invånare och skapat en ny fattigdomsvåg i vissa länder, som Portugal, som till och med har drabbat den grupp som vanligen kallas medelklassen
Toksyczność dawki powtórzonejEuroparl8 Europarl8
Eftersom det har visat sig vara omöjligt att harmonisera de olika medlemsstaternas system för forskning, utbildning och produktion inom en rimlig (dvs. kort) tid – en fråga om subsidiaritet – är KI-grupperna en konkret lösning på hur man kan övervinna detta problem och skapa en ny utvecklingspolitisk modell för industri och tjänster.
Pacjenci powinni być odpowiednio nawadniani, a także należy rozważyć monitorowanie czynności nerek po rozpoczęciu równoczesnej terapii oraz okresowo w późniejszym czasieEurLex-2 EurLex-2
för EFD-gruppen. - (EN) Herr talman! Eftersom skapandet av arbetstillfällen är en av de prioriterade punkterna i vårt program, skulle jag vilja uppmärksamma kommissionen på en ny emigrationsera från södra EU.
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonEuroparl8 Europarl8
Om du har använt en produkt med ett annat konto tidigare och sedan loggas in automatiskt med Google-kontot för jobbet, skolan eller en annan grupp visas antingen inte uppgifterna från det tidigare kontot, eller så ombeds du att skapa en ny profil för den aktuella produkten.
Co z nią się stanie?support.google support.google
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.